Gyeonggi translate Turkish
29 parallel translation
On november 29 in the seoul and gyeonggi regions, we can expect localized showers with thunder and lightning.
29 Kasım'da Seul ve Gyeonggi yöresinde gök gürültülü ve şimşekli yerel sağanak yağmurlar bekleyebiliriz.
A chain of bank robberies broke out in Kim-po, Gyeonggi.
Kim-po, Gyeonggi'de seri banka soygunları patlak vermişti.
And then close it and speaks with a Seoul and Gyeonggi Province dialect.
Ve sonra kapat onu, -... ayrıca Seul ve Gyongi eyalet lehçesiyle konuştuğu düşünülüyor.
Due to heavy snowfall in Gyeonggi-do and Gangwon-do, roads in mountainous areas will be closed.
Kyunggi Kangwon bölgesindeki yoğun kar fırtınasında yollar ve ulaşım felce uğradı.
Sixty-two in Seoul, seven in Gyeonggi-do, six in Gangwon-do.
62 tanesi Seoul'de, 7 tanesi Gyeonggi-do'da, 6 tanesi Gangwon-do'da.
Why focus on Seoul, Gyeonggi and Gangwon?
Neden sadece Seoul, Gyeonggi ve Gangwon'u saydın?
In a few days, our men from Hanyang and Gyeonggi Province will join you.
Bir kaç gün içinde... Hanyang ve Gyeonggi'den adamlarımızı da sizlere katılacak.
Location 33-1 Munjong-dong, Paju city, Gyeonggi-do.
Konum 33-1 Munjongdong Paju Şehri, Gyeonggido.
[ Gyeonggi-do District.
Gyunggido, Choongbook bölgesi.
A missing woman has been found dead in Gyeonggi-do again.
Kayıp bir kız yine Gyeonggi Do'da ölü olarak bulundu.
The prime suspect involved in the serial murder in Gyeonggi-do was arrested this afternoon.
Gyeonggi Do'daki seri cinayetlerin baş şüphelisi bugün tutuklandı.
GyeongGi city, LeaChun town cesarean operation
Gyeong Gi şehrinde, Lea Chun kasabasında... sezaryen ile doğdum.
Gyeonggi-do area is fine, too.
Gyeonggi-do bölgesi de olur...
Although we've expanded the inspection to the Gyeonggi-do region, we still can't figure out Jang Tae San's whereabouts.
Aramayı Gyeonggido'ya kadar genişletmemize rağmen hala yerini saptayamadık.
I was working at a hospital.
O zamanlar Gyeonggi'de cerrahtım.
I assume that my connections with Gyeonggi are over starting today.
Gyeonggi ile olan tüm ilişkilerimin bugünden sonra bittiğini bildiriyorum.
You said you need to enter Gyeonggi no matter what.
Ne olursa olsun, Gyeonggi'ye girmemiz gerektiğini söylemiştin.
I'll give you a huge plot of land in Gyeonggi if you help me.
Bana yardım ederseniz Gyeonggi'deki arazi kumpasını kucağınıza veririm.
[Paju, Gyeonggi Province. Not long after]
Paju, Gyeonggi Vilayeti Kısa süre sonra
The sailors of Chamsuri 357 dedicated their lives to patrol the Northern Limit Line. Rules of engagement were updated for quicker responses, in order to ensure the safety of all sailors. CPO Han Sang-guk's wife currently resides and works in Gwangju, Gyeonggi Province.
Angajman kuralları, hızlı yanıtlar için güncellendi Tüm denizcilerin güvenliğini sağlamak amacıyla. CPO Han Sang-guk'un eşi şu anda bulunduğu Ve Gwangju, Gyeonggi Eyaleti çalışır.
She told me that if I gave that to someone named Chairman Noh, then I would receive twice as much money.
Bunun kuzeydoğu Gyeonggi'deki ilk cinayet olduğundan eminim. Ama burası Gangwondo. Sınır çizgisi silinmiş.
You know Yoo Na, right? Grandmother...
Özellikle kuzeydoğu Gyeonggi'deki seri cinayetlerde bir iz vardı ama detaylı olarak yapılan ikinci otopside Achiara'daki cesette öyle bir ize rastlanmadı.
Gosh, do they think America is Gyeonggi-do Province? They want you to come back right away?
Amerika'yı Gyeonggi Do ili mi sandın da gider gitmez geri dönüyorsun?
= The incident occurred in Gyeonggi Province. =
- Olay Gyeonggi Bölgesinde gerçekleşti.
Rain continues to fall, with a heavy falling in the Seoul, Kyeonggi countryside region.
Seul'de ve Gyeonggi kırsalında yağmur, kuvvetli bir şekilde yağmaya devam ediyor.
Officials have released a heavy rain warning.
Seul ve Gyeonggi'nin bir kısmı için meteoroloji sağanak yağmur uyarısında bulundu.
ACTOR NOH JOON-YOUNG'S BODY FOUND IN A MOTEL After a week-long disappearance, we received a tip that Noh Joon-young was murdered.
- = Aktör No Joon Yeong Gyeonggi'de kaldığı otel odasında ölü bulundu. = - Elimizde No Joon Yeong'a bir haftadır ulaşılamadığına dair bilgiler bulunuyor. Kendisi bir cinayete kurban gitmiş gibi görünüyor.
The forensics unit is on the scene...
- = Aktör No Joon Yeong Gyeonggi'de kaldığı otel odasında ölü bulundu. = - Şu anda olay yerindeyiz...
- The real killer of Ha Ji-su - Baby, I got the key! and the son of Councilor Park,
Ha Ji So'nun cinayet davasının asıl failleri milletvekili Park Yeong Hwan'ın oğlu Park Jae Hwan, Gyeonggi bölgesinde saklandığı otel odasında polis tarafından 40 gün sonra bulundu.