English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Halliwell

Halliwell translate Turkish

299 parallel translation
And no word from Halliwell.
Ve Halliwell'den de ses seda yok.
Not one word from Halliwell?
Halliwell'den hiç haber yok mu?
Halliwell.
Halliwell.
- Halliwell.
- Halliwell.
Christopher Halliwell.
Christopher Halliwell.
Where is Halliwell?
Halliwell nerede?
Tell me, where is Halliwell?
Söyle bana, Halliwell nerede?
- Halliwell...
- Halliwell...
Yes, but where is Halliwell?
Evet, ama Halliwell nerede?
Halliwell, Denison, Hughes, they are all there.
Halliwell, Denison, Hughes, hepsi de orada.
Our man was Halliwell.
Bizim adamımız Halliwell idi.
Then Halliwell got to the film first and Goodwin shot him.
Sonra filme ilk Halliwell ulaştı ve Goodwin de ona ateş etti.
If Goodwin was first, then Halliwell was killed trying to get it.
İlk ulaşan Goodwin'se o zaman Halliwell onu almaya çalışırken öldürüldü.
Same as Halliwell's.
Halliwell'inkinin aynısı.
121 Halliwell Road, Dulwich, SE21.
121 Halliwell Yolu, Dulwich, SE21.
Another Halliwell Road job, sergeant?
Yine mi Halliwell Yolu işi?
Alderman Bill Halliwell and myself said, "No, this must be a civic exercise."
Alderman Bill Halliwell ve ben dedik ki : "Hayır, bu sivil bir biçimde halledilmeli!"
Chief Halliwell wants an answer.
Şef Halliwell cevap bekliyor.
Mr. Halliwell?
Bay Halliwell?
This is Mr. Halliwell.
İşte bu Bay Halliwell.
Mr. Halliwell.
Bay Halliwell.
I just realized that what Mr. Halliwell said is right.
Şimdi fark ettim ki Bay Halliwell'in dedikleri doğru.
Prue Halliwell, please.
Prue Halliwell, lütfen.
Miss Halliwell, hang in there.
Miss Halliwell, dayanın.
Stay with us, Miss Halliwell.
Bizimle kalın, Miss Halliwell.
Our sister is here, Prue Halliwell.
Kardeşimiz buradaymış, Prue Halliwell.
Rex Buckland, this is Prue Halliwell, interviewing for the new specialist.
Rex Buckland, Prue Halliwell, yeni uzman görüşmesine geldi.
- This is Prue Halliwell.
- Prue Halliwell.
- Right, Miss Halliwell?
- doğru, Bayan Halliwell?
- "Miss Halliwell"?
- "Bayan Halliwell"?
Hi, I'm looking for my sister, Phoebe Halliwell.
selam, kardeşime bakmıştım, Phoebe Halliwell.
Miss Halliwell, please meet your sister at the nurse's station.
Bayan Halliwell, lütfen kardeşinizle hemşire odasında buluşun.
The sisters Halliwell.
Halliwell kardeşler.
I've followed the Halliwell sisters.
Halliwell kardeşleri takip ettim.
The Halliwells don't understand our way.
Halliwell kardeşler bizi anlayamazlar.
Take the cat back to the Halliwells.
Kediyi Halliwell'lere geri götür.
Halliwell magic is old and powerful, and I want it.
Halliwell sihri eski ve güçlüdür, Ve ben onu istiyorum.
You must go back to the Halliwells.
Halliwell'lere gitmelisin.
" Kali says we're close to taking over the Halliwell coven.
" Kali Halliwell kardeşlerin güçlerini ele geçirmek üzere olduğunu söylüyor.
Okay, now remember, do not tell anyone about us Halliwell sisters, all right?
Tamam, unutma, bizden hiç kimseye bahsetme, tamam mı?
I mean, Prue Halliwell.
Yani, Prue Halliwell.
Are you Miss Halliwell?
Bayan Halliwell misiniz?
Prue Halliwell?
Prue Halliwell?
I've got eight and a half months to find Tanya, Miss Halliwell.
Tanya'yı bulmak için sekiz buçuk ayım var, Bayan Halliwell.
My name is Piper Halliwell.
Adım Piper Halliwell.
- I love, too, that you found time to scribble a morning shower schedule for we Halliwell sisters.
— Bu kadar işin arasında Bize sabah banyo kullanma sırası yapabildiğine sevindim.
After all, I am the irresponsible sister, the black sheep who always screws up, the dark cloud over the Halliwell household.
Sorumsuz kardeş, her şeyi alt üst eden kara koyun, Halliwell evinin çevresindeki kara bulutum.
Miss Piper Halliwell.
Bayan Piper Halliwell.
And the family name is now Halliwell.
Ve artık soyadınız Halliwell.
Are you Arnold Halliwell?
Arnold Halliwell misiniz?
A lawyer named Halliwell.
Halliwell adında bir avukatı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]