Hamsterdam translate Turkish

We're to hold off on any action in Hamsterdam.

Beklememiz söylendi.

I stirred up some shit with this Hamsterdam mess.

Şu uyuşturucu işinde olaylar biraz karışık.

I ain't going to no Hamsterdam.

Ben Hamsterdam'a falan gitmem.

If you wanna sling in Hamsterdam after today... you and every other knucklehead, you each got to kick in $ 100 a week.

Bugünden itibaren Hamsterdam'da uyuşturucu satmak istiyorsanız sen ve diğer bütün hıyar ağaları her hafta bir yüzlük vermelisiniz.

Yo, Shamrock says we should take some of our people... down to Hamsterdam and sell off there.

Hey, Shamrock'ın dediğine göre bizde bir kaç kişi alıp Hamsterdam'da satabilirmişiz.

We headed to Hamsterdam.

Hamsterdam'a gidiyoruz.

- Hamsterdam.

Hamsterdam.

Yo, we was on our way to Hamsterdam. The man say we don't get no hassle coming in or going out. What's up?

Biz Hamsterdam'a gidiyorduk ve adam dedi ki oraya girip çıkarken bize sorun yaşatmayacaklardı.

- What the fuck is Hamsterdam?

Hamsterdam'da neyin nesi?

Shit like this don't happen in Hamsterdam.

Hamsterdam'da böyle şeyler olmaz.

But if you all don't take that shit down to Hamsterdam tomorrow... next time it's gonna be West Virginia.

Eğer işlerinizi yarın Hamsterdam'a götürmezseniz bir dahaki sefere kendinizi Batı Virginia'da bulursunuz.

I stirred up some shit with this Hamsterdam mess.

Şu uyuştucu işinde olaylar biraz karışık.

The inhabitants of what has come to be known as Hamsterdam... had little to say for the camera.

Hampsterdam kameralara çıkınca orada olanlar gün yüzüne çıktı.

And when we do decide to jump on the Hamsterdams they're just gonna go back to their regular corners, right?

Hamsterdam'ın tepesine binmeye karar verdiğimiz anda kendi eski köşelerine geri dönecekler, değil mi?

And that's when the idea of the free zone, of Hamsterdam, come to me... because this drug thing, this ain't police work.

O zaman Hamsterdam serbest bölgesi fikri aklıma geldi. Çünkü bu uyuşturucu işi polis işi değil.

The only new code so far is Hamsterdam.

Tek yeni kod, Hamsterdam?

Hamsterdam?

Hamsterdam mı?

Hey Toke, Gil... help me move this guy outta Hamsterdam.

Toke, Gil yardım edin de adamı Hampsterdam'dan çıkaralım.

- The hoppers call it Hamsterdam.

Torbacılar buraya Hamsterdam.

Hamsterdam.

Hamsterdam.

You know how he beat the wiretap a year ago? Claimed entrapment when he was clocking in Bunny Colvin's Hamsterdam.

Geçen sene dinleme takibine yakalanmıştı ya Bunny Colvin'in Hamsterdam'inde iş yaparken tuzağa düşürüldüğünü iddia etmiş.

Hamsterdam... legalized drug zone?

Hamsterdam, uyuşturucu için yasal bölge miydi?

It's not like Holland or "hamsterdam" or wherever the fuck you're from.

Hollanda veya "Hamsterdam" veya neredeysen orası gibi değil. - Amsterdam.

You know what happens if we start locking people up in Hamsterdam?

Hamsterdam'da insanları tutuklamaya başlayınca ne olur, biliyor musun?