Hannah montana translate Turkish

If Hannah Montana says, "Even I get zits," she should have a zit.

Hannah Montana "Bende bile sivilce çıkıyor" diyorsa, bir sivilcesi olmalıydı.

Ladies and gentlemen, Hannah Montana.

Bayanlar ve baylar, Hannah Montana.

Let the world see that even Hannah Montana gets zits, and I'm okay with it.

Dünya, Hannah Montana'da bile sivilce çıktığını görsün, benim için sorun yok.

Fourteen-year-old sensation Hannah Montana continues her smash tour with another sold-out show tomorrow night in Los Angeles.

On dört yaşındaki Hannah Montana olağan üstü turnesine devam ediyor. Yarım Los Angeles'ta tüm biletleri tükenen bir konseri daha var.

I love you Hannah Montana.

Seni seviyorum Hannah Montana.

And I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana.

Ve Hannah Montana ismini duymadan iki çift laf edebilsem çok memnun olacağım.

Yeah, that's right, girl, I know Hannah Montana.

Evet kızım, öyle gerçekten. Hannah Montana'yı tanıyorum.

Sooner or later you're gonna have to tell her you're Hannah Montana.

Önünde sonunda ona Hannah Montana olduğunu açıklaman lazım.

Miley, you and I, I being your best friend, are going to see the one, the only, Hannah Montana!

Miley, sen ve ben, senin en yakın dostun olduğum için, eşi benzeri olmayan Hannah Montana'yı izlemeye gideceğiz!

But the good news is we have better seats for Hannah Montana!

Hannah Montana konserine iki biletimiz var.

It's just that I don't like Hannah Montana.

Hannah Montana'yı o kadar çok sevmiyorum.

Miley says she doesn't like Hannah Montana.

Miley, Hannah Montana'yı sevmiyormuş.

Hannah Montana is a goddess.

Hannah Montana bir tanrıça.

In fact, FYI, someday I'm going to be Mr. Hannah Montana.

Zaten bilginiz olsun, bir gün Hannah Montana'nın kocası olacağım.

If you don't take this ticket, I'm going to end up going to the concert with Mr. Hannah Montana.

Bileti almazsan, konsere Hannah Montana'nın müstakbel kocasıyla gitmek zorunda kalacağım.

You have an extra ticket to Hannah Montana?

Hannah Montana konserine fazladan biletiniz mi var?

- Hannah Montana happened.

- Hannah Montana oldu.

No, this was just about a ticket to see Hannah Montana.

Hayır, bu seferki Hannah Montana konser biletleri içindi.

What if they found out I was Hannah Montana?

Hannah Montana olduğumu öğrenirlerse ne olur?

- "Hannah Montana." There you go.

- "Hannah Montana." İşte.

Hannah Montana's hot dogs!

Hannah Montana'nın sosislileri!

Hannah Montana's scarf!

Hannah Montana'nın fuları!

Hannah Montana!

Hannah Montana!

Hannah Montana's towel.

Hannah Montana'nın havlusu.

Miley StewartlHannah Montana!

Miley Stewart - Hannah Montana!

That's right, I happen to be real tight with Hannah Montana.

Evet, Hannah Montana çok samimi arkadaşımdır.

I thought maybe once you knew, you wouldn't want to be my friend anymore, and you'd like Hannah Montana more than you like me.

Sanırım öğrendiğin zaman artık arkadaşım olmak istemeyeceğini düşündüm. Hannah Montana'yı benden çok seveceğinden korktum.

Take a picture of me in front of Hannah Montana's clothes!

Hannah Montana'nın giysileriyle fotoğrafımı çeksene!

When I was sitting in my room, all upset, you're the one I wanted to talk to, not Hannah Montana.

Odamda üzgün otururken konuşmak istediğim tek kişi sendin. Hannah Montana değildi.

- That's Hannah Montana's scarf.

- Hannah Montana'nın fuları.

It's Hannah Montana's scarf!

Burada Hannah Montana'nın fuları var!

Tell me again why you don't want people to know

Hatırlatır mısın, Hannah Montana olduğunu bilmelerini

- you're Hannah Montana.

- niçin istemiyordun?

I'm Hannah Montana.

Ben Hannah Montana'yım.

No, really, I am Hannah Montana!

Hayır, gerçekten, ben Hannah Montana'yım!

I'm looking for Hannah Montana.

Hannah Montana'yı arıyorum.

I've been doing a little research, and the buzz is that Hannah Montana lives somewhere in this neighborhood.

Biraz araştırma yaptım ve Hannah Montana'nın bu mahallede yaşadığına dair söylentiler var.

I'm Hannah Montana, believe me

Hannah Montana'nın ta kendisiyim

I could have sworn I saw... Hannah Montana!

Yemin ederim ki şeyi gördüm...

Shh!

Hannah Montana'yı!

Look, it's Hannah Montana!

Bakın, Hannah Montana burada!

Where's Hannah Montana?

Hannah Montana nerede?

Well, if you hadn't taken that risk, you never would've become Hannah Montana, now would you?

Eğer o riski almasaydın, asla Hannah Montana olamazdın, değil mi?

I kind of modelled Hannah Montana's look after you.

Hannah Montana'nın görünüşünde biraz seni modelledim.

- Hannah Montana!

- Hannah Montana!

I act like I'm not Hannah Montana. I act like Oliver's jokes are funny.

Hannah Montana değilmişim, Oliver'ın şakaları komikmiş gibi yapıyorum.

I just want you to know that I'm shooting an episode with Hannah Montana this weekend, and even though I'll be kissing her,

Şunu bilmeni istiyorum, her ne kadar bu hafta sonu Hannah Montana'yla bir bölüm çekecek ve hatta onu öpecek olsam da, seni düşünüyor olacağım.

Trying to make me jealous by saying he's gonna be kissing Hannah Montana.

Hannah Montana'yı öpeceğini söyleyerek beni kıskandırmaya çalışıyor.

When we were young'uns, you know, before she was Hannah Montana, she was in the Little Miss Tater pageant, but I had to take her place before the talent part'cause she got all nervous and barfy.

Biz küçükken, yani o daha Hannah Montana olmadan önce, Miley Küçük Patates Güzeli yarışmasına girmişti ama yetenek yarışması kısmı gelince onun heyecandan midesi bulandı ve onun yerine ben yarıştım.

Hey, folks, it's me, the real Hannah Montana!

Selam millet, karşınızda gerçek Hannah Montana!

I can't believe how many people e-mail Hannah Montana.

Hannah Montana'ya bu kadar çok e-posta geldiğine inanamıyorum.