Hornstock translate Turkish

Adam Hornstock, attorney for the defense.

Adam Hornstock, savunma avukatı.

Whether he knows it or not, Adam Hornstock needs us.

Bilsin ya da bilmesin, Adam Hornstock'ın bize ihtiyacı var.

Are we ready yet, Mr. Hornstock?

Artık hazır mısınız, Bay Hornstock? Evet.

The court will take a short recess, and then perhaps, Mr. Hornstock, we can get going with these proceedings.

Dava kısa bir ara verecek ve belki ondan sonra Bay Hornstock, duruşmaya devam edebiliriz.

Excuse me, Mr. Hornstock? Right?

Affedersiniz, Bay Hornstock, değil mi?

Are you finished now, Mr. Hornstock?

Artık bitirdiniz mi, Bay Hornstock?

Hornstock, I think you have the potential to be a fantastic lawyer.

Hornstock, bence harika bir avukat olma potansiyelin var.

No. None of those Hornstocks are me.

Hayır, hiçbir Hornstock ben değilim.

Hornstock, I've gotta do what I do.

Hornstock, işimi yapmalıyım.

You are supposed to be demonstrating confidence and swagger for Hornstock.

Hornstock için emin gözüküp konuşmalıydın.

Hornstock believes her.

Hornstock ona inanıyor.

Yes, Mr. Hornstock, where are you going with this?

Evet, Bay Hornstock, bununla nereye varacaksın?

You used to be a good lawyer, Hornstock.

Eskiden iyi bir avukattın, Hornstock.

Mr. Hornstock, having now seen the video in question,

Bay Hornstock, söz konusu videoyu izledim...

I tell you what, Hornstock.

Bak ne diyeceğim, Hornstock.

Hornstock, I am on your side.

Hornstock, senin tarafındayım.

Mr. Hornstock?

Bay Hornstock?

So, what is it now, " Hornstock, Hornstock,

- Şimdi nasıl, " Hornstock, Hornstock...

"Hornstock, Biederman and Hornstock"?

"Hornstock, Biederman ve Hornstock" mı?

" Adam Hornstock selling black snake.

Adam Hornstock ; Siyah yılan satışı.

Adam Hornstock.

Adam Hornstock.

Adam Hornstock may not know it yet, but he needs us.

Adam Hornstock henüz farkında olmayabilir, ama bize ihtiyacı var.

Mr. Hornstock, would you like to explain who these miscreants are?

Bay Hornstock, bu iki vicdansızın kim olduğunu açıklar mısınız?

Oh, Hornstock, you hired babysitters.

Hornstock, bebek bakıcılarını mı işe aldın?

Just give me one witness, Hornstock. One witness!

Bana bir tanık ver, Hornstock.

- Can I count on your help? - Sorry, Hornstock.

- Yardımınıza güvenebilir miyim?

It's just, uh, it's not the way we work.

- Üzgünüm, Hornstock, biz böyle çalışmıyoruz.

- Adam... - Hornstock?

- Hornstock?

Your witness, Mr. Hornstock.

Tanığınız, Bay Hornstock.

Yes, Mr. Hornstock, where is this going?

Evet, Bay Hornstock, nereye varmaya çalışıyorsunuz?

Call Hornstock and tell him we wanna move Priscilla to the top of the witness list.

Hornstock'u arayıp ona Priscilla'yı tanık listesinin tepesine koymak istediğimizi söyle.

- Do not take the plea! Hornstock, get back in there.

Hornstock, oraya dön.

The only problem is Hornstock is due back in court any minute now.

Tek sorun, Hornstock'un bir kaç dakika içinde mahkemede olması gerekiyor.

Come on. She's not gonna be into Hornstock.

Hornstock'la birlikte olmaz.

- He's Hornstock.

- O Hornstock. - Nereden biliyorsun?

Son of a- -

Hornstock, dur!

Hornstock, hold up!

Bir saniye bekle.

I knew a Katherine Hornstock once, but we weren't that close.

Bir zamanlar Katherine Hornstock'ı tanırdım ama o kadar da yakın değildik.

Hornstock.

Hornstock.