Horrigan translate Turkish

- Frank Horrigan?

- Frank Horrigan?

- Horrigan had a heart attack.

- Horrigan kalp krizi geçiriyormuş.

Horrigan, I'm afraid we've drawn a blank.

Horrigan, korkarım bir şey bulamadık.

Watts, it's Horrigan, it's a zoo here.

Ben Horrigan, burası tekin değil.

- Let him go, Horrigan.

- Bırak onu, Horrigan.

Mr. Horrigan, welcome to Los Angeles.

Bay Horrigan, L.A.'e hoş geldiniz.

We've worked with Agent Horrigan for some time.

Ajan Horrigan ile bir süredir çalışıyoruz.

Agent Horrigan, why are you retiring from the Secret Service?

Ajan Horrigan, Gizli Servis'den neden emekli oluyorsunuz?

People have approached me. Some smart people. And they think I can snatch O'Horrigan's Senate seat.

Bazı akıllı tipler yakınlaştı, ve benim senato seçimlerine aday olmamı tavsiye ettiler.

Horrigan, mark my last.

- Anlaşıldı. Horrigan, son iletişimimi işaretle.

I don't think we have a choice, Horrigan.

Başka seçeneğimiz olduğunu sanmıyorum, Horrigan.

Horrigan. Estrin.

Horrigan, Estrin.

Horrigan.

- Horrigan.

Horrigan, mark my last.

Horrigan, beni sona işaretleyin.

I don't think we have a choice, Horrigan.

Bir seçim olduğunu sanmıyorum, Horrigan.

Horrigan.

Horrigan.

Horrigan, Estrin.

Horrigan, Estrin.

HORRIGAN : Guy's out of his mind.

Herkes aklını kaçırmış durumda.

HORRIGAN : It's over, forget it.

Bitti, unut artık.

HORRIGAN : What?

Ne?

HORRIGAN : Saturate quick.

Hemen çek içine.

When Betty Horrigan's son was getting married, she told her daughter-in-law she didn't like the calligraphy on the wedding invitations.

Betty Horrigan'ın oğlu evlendiğinde gelini düğün davetiyelerinin yazılarını beğenmediğini söylemiş.

Well, buckle up, buttercup,'cause it happened to Betty Horrigan, and it can happen to us.

Hazır olun çünkü Betty Horrigan'a olanlar bizim de başımıza gelebilir.

HORRIGAN :

Önceki bölümlerde...