Howe translate Turkish

Radio Voice : Bryce Howe.

Bryce Howe.

This is Gerald Howe, Miss Harding's secretary, speaking.

Ben Gerald Howe, Bayan Harding'in sekreteri.

Awe, you know Mr. Howe I believe.

Ah, Bay Howe'i tanıyorsun, sanırım.

Mr. Howe is a gentleman of unusual accomplishments.

Bay Howe sıradışı becerileri olan bir beyefendi.

No screams till the customer's gone.

Howe, müşteri gidene kadar çığlık istemem.

Cady, Howe?

Cady, Howe.

Till I know'tis done, howe'er my haps, my joys were ne'er begun.

Onun ölüm haberi gelmedikçe, dünyalar benim olsa, keyfim gelmez yerine.

Howe'er you come to know it, answer me.

Nerden gelirse gelsin bildikleriniz ; cevap verin bana.

Go find Anderson, Howe and Fuller, and tell them I want them here.

Git Anderson, Howe ve Fuller'i bul, ve onları buraya çağırdığımı söyle.

Perhaps you'd like to read Dr Howe on the question of words.

Belki Dr. Howe'un kelimelerini siz de okumak istersiniz.

Ah, my dear Miss Howe.

Sevgili Bayan Howe.

So nice to see you here! And the young Mr Howe!

Sizi görmek ne güzel ve genç Bay Howe.

Oh, Miss Howe, if you don't feel up to the heavier fare, perhaps you'd like to try some of our fresh garden greens.

Bayan Howe ağır yemekleri canınız istemiyorsa bahçemizin taze yeşilliklerini deneyebilirsiniz.

Thank you, Mr Howe.

- Teşekkür ederim, Bay Howe.

Do you like spiders, Mr Howe?

Örümcekleri sever misin, Bay Howe?

I'm sorry, Mr Howe, that we couldn't accommodate everyone, but I'll be looking forward to seeing you tomorrow.

Kusura bakmayın herkese kalacak yer veremedik ama yarın sizi görmeyi dört gözle bekliyorum.

I'd like that very much, Mr Howe.

Memnuniyetle, Bay Howe.

I'd like that very much, Mr Howe.

Çok isterim, Bay Howe.

I conjure you, by that which you profess, howe'er you know it.

Bilginizin kaynağı neyse sanatınız adına cevap istiyorum.

- May I quote you on that, Mr Howe?

- Bu alıntıyı kullanabilir miyim?

Well, thank you, Mr Howe.

Teşekkür ederim, Bay Howe.

Thank you, Mr Howe.

Teşekkürler, Bay Howe.

- Mr Howe!

- Mr Howe!

I told Howe yesterday that Zorin was pumping sea water into his wells.

Dün Howe'a Zorin'in kuyularına deniz suyu pompaladığını söyledim.

Howe has to stop Zorin now.

Howe artık Zorin'i durdurmak zorunda.

Call the police, Mr Howe.

Polisi arayın, Bay Howe.

You're being used, Mr Howe.

Kullanılıyorsunuz, Bay Howe.

If you can get to Howe's office you'll find him dead.

Howe'un ofisine giderseniz, onu ölü bulacaksınız.

Miss Howe, may I speak with you for a moment, please?

- Bayan Howe, biraz konuşabilir miyiz, lütfen?

It's like you're bending over backwards to help Boss Howe score with Mega-Boss Drake.

Patron Howe'ın Büyük Patron Drake'le skor yapması için özel bir çaba harcıyor gibisin.

I'm telling you, boys, Rebecca Howe is mine.

İnanın bana beyler, Rebecca Howe benimdir.

Miss Howe, I'd like to see you in my office tomorrow morning at 9 : 00.

Bayan Howe, sizi yarın sabah dokuzda ofisimde görmek istiyorum.

Miss Howe?

- Bayan Howe.

Miss Howe.

Bayan Howe.

Oh, Miss Howe? By the way, Midtown Mercedes called, and they said you can pick up your car anytime.

Bu arada Bayan Howe, Midtown Mercedes'ten aradılar.

How about over here by the bar, Miss Howe?

- Bar nasıl olur, Bayan Howe?

Thanks, Miss Howe.

Teşekkürler, Bayan Howe.

" of Rebecca Howe.

Rebecca Howe'ın kaybı hepimizi üzdü. "

Miss Howe said I was cute.

Bayan Howe sevimli olduðumu söyledi.

Say, Miss Howe, do you think maybe you could read with me?

Bayan Howe, siz bana yardýmcý olur musunuz?

All right, Woody. But you have to promise to make it quick. Thanks, Miss Howe.

Peki, Woody ama çok kýsa süreceðine söz vereceksin.

Hey, I hope you don't mind, it's a love scene.

Sað olun, Bayan Howe. Umarým sakýncasý yoktur, bir aþk sahnesi.

You were supposed to be Miss Howe.

Senin Bayan Howe olman gerekiyordu!

Mrs. Howe has taken sick, and we're shorthanded tonight.

Bayan Howe hasta ve bu akşam eleman eksiğimiz var.

Mr. Howell please.

Bay Howe lütfen.

- What is it, Mr Howe?

- Ne oluyor, Bay Howe?

Rebecca Howe.

Rebecca Howe.

Very well, Ms. Howe, if you insist.

Pekala, Bayan Howe, madem ısrar ediyorsunuz.

I'm Rebecca Howe, from downstairs.

Aşağıdan Rebecca Howe'ım.

Oh, Miss Howe?

Bayan Howe, size bir soru sorabilir miyim?

Miss Howe.

- Bayan Howe.