English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ H ] / Hutchins

Hutchins translate Turkish

90 parallel translation
- Oh, I'm Anita Hutchins.
- Oh, Ben Anita Hutchins.
- What is it, Hutchings?
- Ne var, Hutchins?
Well, I have a Mr. Hutchins being shipped to Denver by train. He's due tomorrow.
Bay Hutchins'in cenazesinin, trenle Denver'a gönderilmesi gerek.
Edward Hutchins.
Edward Hutchins.
- Is this Edward Hutchins'apartment?
- Edward Hutchins'in evi mi?
I had an appointment with Mr Hutchins.
Bay Hutchins'le buluşacaktım. Kendisi orada mı?
I had this friend, Edward Hutchins, a writer.
Edward Hutchins adında yazar bir dostum vardı.
And, look, anyway, once Mr Hutchins came to visit me...
Bakın. Neyse, Bay Hutchins beni ziyarete geldiğinde...
"Rice Hutchins", for example.
Mesela Rice Hutchins fabrikası.
Thank you, Mr. Hutchins.
- Teşekkür ederim Bay Hutchins.
And now here's a word from our friends down at Hutchins'Hot Pigs.
Şimdi, işte dostlarımızdan aşağılık Hutchins'lerin ateşli domuzlarına bir söz.
Unit 47 requesting police backup at 46 and Hutchins.
47. Birim, 46 ve Hutchins kenarına polis desteği istiyor.
Registered to a Peter Hutchins.
- Ruhsat Peter Hutchins adına.
Peter Hutchins Sr. You know what? I've owned this shop for 20 years.
Peter Hutchins, Sr. 20 yıldır bu dükkân benim.
It's OK, Mrs. Hutchins.
Sorun değil, Bayan Hutchins.
I just saw Mrs. Hutchins.
Az önce Bayan Hutchins'i gördüm.
- Hutchins.
- Hutchins.
Agent hutchins, thank god!
Ajan Hutchins, Tanrıya şükür! - Tutuklusun.
Hutchins do you have kids?
Hutchins çocuğun var mı? - Benim bir Jack Russell Terrier'im var.
I'm not going to talk business any more.
- Ne var, Hutchins? - Sayın Yargıç, bir gazeteci sizi görmek istiyor.
Hutchins. Check.
Hutchins, tamam.
The victim's name is Lori Hutchins.
Kurbanın adı Lori Hutchins.
All right, let's talk about Lori Hutchins. What can you tell me about her?
Evet, Lori Hutchins'ten bahsedelim.
Miss Fitzgerald, your shoe print was found in the cargo hold where Lori Hutchins's body was found.
Bayan Fitzgerald, ayakkabı iziniz kargo bölümünde bulundu. Lori Hutchins'in cesedinin bulunduğu yerde yani. - Lütfen.
I never went near Lori Hutchins.
Lori Hutchins'e hiç yaklaşmadım.
Blood on the paper towels was the vic's, Lori Hutchins.
Kâğıt havlulardaki kan, kurban Lori Hutchins'in.
Lori Hutchins had an ante-mortem gash on her right forearm.
Lori Hutchins'in sağ kolunda ölümden önce olmuş bir yara var.
Most of us had first boyfriends like Brian Hutchins. Brian Hutchins?
Pek çoğumuzun ilk sevgilisi Brian Hutchins gibi oldu.
Commander Hutchins'day to play golf?
Binbaşı Hutchins, bugün golf oynamıyor mu?
This is my associate, Lieutenant Hutchins.
Bu arkadaşım, Teğmen Hutchins. Şeref duydum.
Jay Borrows and Danny Hutchins.
Jay Borrows ve Danny Hutchins.
Nicky attended robert hutchins academy.
Nicky, Robert Hutchins Akademisine gitmiş.
Mr. Hutchins!
Bay Hutchins!
Even Governor Hutchins was catching Montgomery fever.
Vali Hutchins bile Montgomery ateşine tutulmuş.
Oliver, governor Hutchins here.
Oliver benim, Vali Hutchins.
Oh, shit, it's Cary Hutchins.
Hasiktir. Şuradaki Cary Hutchins.
... pleased to announce we'll be acquiring Hutchins, Wheeler Dittmar as our new London branch.
Hutchins'in bize katıldığını duyurmaktan mutluluk duyarım, Wheeler Dittmar Yeni Londra şubemiz olarak.
­ Uh, his neighbor, Mark Hutchins.
Komşusu, Mark Hutchins.
So, after much effort, we were able to identify this boy, who's been responsible for so much trouble lately, as Arthur Hutchins of Cedar Rapids, Iowa.
Yoğun çabalardan sonra, son zamanlarda birçok soruna yol açan bu çocuğun, Cedar Rapids, lowa'dan Arthur Hutchins olduğunu tespit etmiş bulunuyoruz.
Gentlemen, allow me to introduce you to the boy's real mother, Mrs. Janet Hutchins.
Beyler, size çocuğun gerçek annesi Bayan Janet Hutchins'i tanıtmama izin verin.
Mrs. Hutchins, Mrs. Collins, the woman he was staying with, wanted him to have these.
Bayan Hutchins, çocuğu bir süre evine alan Bayan Collins bunları ona bıraktı.
Send down for Ramirez and Hutchins.
Ramirez ve Hutchins'i gönder.
Simon Hutchins, the only guy that had military experience.
Simon Hutchins,... ekipte askeri tecrübeye sahip tek kişiydi.
- Freddie's got somebody else.
- Yeni birini buldu. - Kelly Hutchins mi?
Director Hutchins.
Müdür Hutchins.
HUTCHINS : Did you hear that?
- Sesi duydunuz mu?
HUTCHINS : We just heard a noise on the patio.
Dışarıdan bir ses duyduk.
Mrs. Hutchins.
Bayan Hutchins.
Pete Hutchins.
- Pete Hutchings.
Brian Hutchins is looking pretty good right about now.
- Brian Hutchins bile şu an gözüme daha iyi görünüyor.
- Kelly Hutchins? No!
Hayır!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]