I'chaim translate Turkish

Why should I?

Chaim Balabusne'yi neden düşeneyim?

- My name is Chaim. - I'm Selma.

- Benim adım Chaim. - Ben de Selma.

Much love, much happiness, long lives I'chaim.

Bol aşk, bol mutluluk, uzun yaşam I'chaim.

I say I'chaim.

Ben l'chaim diyorum.

On a happier note, congratulations and I'chaim to Holling Vincoeur.

Sevindirici bir haber, Holling Vincoeur'a tebrik ve gözün aydın diyoruz.

Hey, forget the Jeep. I don't want the Jeep! I hate the Jeep!

Mary Margaret O'Connell ve Joel Chaim Fleischman'ın anne babası olarak...

I told Chaim I wasn't moving to Israel.

Chaim'e İsrail'e taşınmayacağımı söyledim.

I'm a bigger name than... Chaim Potok!

Benden daha ünlüsü var mı?

CHAIM : You know, right now I could go for a nice kosher hot dog and a beer.

Keşke bir sosisli ve bira olsaydı.

Chaim, I'm going downstairs to get more tape for the credit machine.

Pos makinası için rulo almaya aşağıya iniyorum.

I'chaim.

- Hayata.

L'Chaim, I'll do it for you.

L'Chaim, bunu senin için yapacağım.

But, Brian, when am I gonna have another chance to see my Grandpa Chaim's wedding with my own eyes?

Ne? Bu nasıl mümkün olabilir? Sadece güven bana, seni eve götürmeye geldik.

Yassas I'chaim.

- Harika

I'chaim.

L'Chaim.

In fact, I've got an uncle doing 10 years I'chaim up in Sing Sing.

Aslında Sing Sing de 10 yıldır L'chaim yapan bir amcam var.

I grew up golfing with my father, the great Chaim Saltzman.

Golfü küçükken babam öğretmişti. Büyük usta Chaim Saltzman.

I'll I'chaim to that.

İşte buna içerim.

I'm looking for Chaim.

Chaim'i arıyordum.

L'chaim. How can I help you?

Nasıl yardımcı olabilirim?

I should never have let you go to dinner with Chaim.

Haim'la yemeğe gitmene asla izin vermemeliydim.

I'd hoped when we returned home that the mood would have cooled, and I could have continued my work with Chaim, but Elsa wouldn't have it.

Memlekete dönünce huysuzluk dinmiş olur ve Haim'la çalışmama dönebilirim diye umuyordum ama Elsa kabul etmedi.