I'm gonna fuck you up translate Turkish
141 parallel translation
- I'm gonna fuck you up.
- Git kendini becer.
But I'm telling you something. If you're foolin'with me, if you're wastin'my time, if anythin', I'm gonna fuck you up.
Ama şunu bilesin ki, eğer benimle dalga geçiyorsan zamanımı boşa harcatırsan, işte o zaman canına okurum.
I'm gonna fuck you up!
Canına okuyacağım!
And if you fuck this up, I'm gonna take your nuts... and tie'em in a knot and run'em through my shredder.
Başarısız olursanız da hayalarınızı alacağım onları düğümleyip kağıt yok edicimden geçireceğim. - Yüzbaşı.
I'm not gonna let you fuck that up!
Bunu mahvetmene izin veremem.
I'm gonna go along with you on this... but if you fuck up and my ass ends in a sling... you and I are gonna go round and round.
Sana bu işte yardım edeceğim. Ama işi berbat eder... ve ikimiz de hapsi boylarsak, orada durmadan kapışmak zorunda kalırız.
I'm gonna fuck you up!
Senin içine edeceğim!
Bitch, I'm gonna fuck you up!
- Sürtük, sana gününü göstereceğim!
I'm gonna fuck you up, you Casper-looking motherfucker!
Seni s.keceğim Casper kılıklı anası s.kişmiş!
I'm gonna get somebody to fuck you up, motherfucker!
Birini bulup seni benzettireceğim orospu çocuğu!
I'm gonna fuck you up.
Seni gebertirim ulan.
You know, maricon, I'm gonna fuck you right up.
Biliyor musun, şimdi senin ağzına sı.acağım.
You even glance in the direction of that little kid Tyrone, and I'm gonna fuck you up so bad you're gonna wish I had killed you.
Eğer Tyrone'da en ufak bir değişiklik görürsem seni öldüreceğimden emin olabilirsin.
I'm gonna fuck you up!
Amına koyacağım!
I'm gonna prove it and you are not gonna fuck me up.
Bunu kanıtlayacağım ve sen de tepemin tasını attırmayacaksın.
WHAT THE FUCK ARE YOU GONNA DO? Look, I'm up to my ass in paper to a loan shark.
Çinlilerle çalışan tefeciye kıçımı altın tepside sunacağım.
I'm gonna fuck you up.
Seni mahvedeceğim.
Hey, you think I'm gonna let a little cheese-eatin'nigger like this fuck that up?
Sence lanet bir siyahın bunu mahvetmesine izin verir miydim?
I'm not gonna let you fuck this up with your guilt and paranoia.
Sırf duyduğun suçluluk ve paranoya yüzünden bu işi berbat etmene izin vermem.
You'll do what I tell you to do or I'm just gonna fuck you up.
Sana söylediklerimi yapacaksın yoksa seni sikerim.
You gonna do what I tell you to do or I'm just gonna fuck you up. Yo, Jackson, you leave Dobbins alone, man.
Sana söylediklerimi yapacaksın, yoksa seni sikerim.
Regardless of what you tell me, - - I'm gonna fuck you up.
Ben bugün buradan giderken sen oradaki kül kedisi gibi ölmüş olacaksın.
Cos I promise you, when I find your old man, I'm personally gonna fuck him up!
Yemin ederim babanızı bulduğumda bizzat ağzına sıçacağım!
I mean, you've got this thing with Dana, and... I'm not gonna let you fuck that up.
Demek istediğim, Dana ile aranızda bir şeyler var ve ben bunu mahvetmene izin vermeyeceğim.
I'm gonna fuck you up, Cheddar!
Seni geberteceğim Cheddar!
But I'm not gonna let you fuck up her life!
Ama onun hayatını mahvetmene izin veremem!
I'm gonna fuck you up, now!
- Kızmaya başlıyorum ama!
I'm gonna fuck you up.
Canına okuyacağım senin.
I'm going to get my nut on this trip, Miles... and you are not gonna fuck it up for me... with all of your depression and anxiety and neg-head downer shit.
Bu turda dağıtacağım, Miles ve sen de bütün bu kasvetinle, endişelerinle ve hep olumsuz düşünen... beyninle, bunun içine etmeyeceksin.
Rube, why do you assume I'm gonna fuck up?
Rube, neden sıçıp batıracağımı varsayıyorsun?
I fuck something up, I'm gonna fuck you up... not your fuckin'ride.
Eğer bir şeyi dağıtacak olursam, senin yüzünü dağıtırım, arabanı değil.
I'm gonna fuck you up!
Amına koyacağım senin!
Or I'm gonna fuck you up!
Yoksa senin de ağzını yüzünü sikerim!
And if you don't get out of our way, I'm gonna fuck you up.
Ve eğer siz yolumuzdan çekilmezseniz hepinizin ağzına sıçarım.
I gonna fuck you up, man!
Senin canına okuyacağım, ahbap!
Chapel, you and Dresham fuck us on this... I'm gonna stick my.45 up your ass and break every bone in your body.
Dresham ve sen bize ihanet ettiniz... 45'liğimi götüne sokacağım ve vücudundaki bütün kemiği kıracağım.
You see, yeah, I'm gonna fuck you up, blood. And you, see, you, Claire, I'm gonna shove this bat so far up your pussy...
Şimdi ağzınıza sıçayım da görün ve sende Claire, Bu sopayı amına sokucam çok fena..
I'm gonna fuck you up!
Seni sikeceğim!
If you don't shut the fuck up, I'm gonna put my foot up your fat ass!
Sus yoksa ayağımı koca kıçına sokarım!
I'm gonna fuck you up.
Gebertirim seni.
I'm gonna fuck you up.
Seni halledeceğim.
Fuck! I'm gonna fuck you up for that!
Bunun için götüne koyayım!
Anything happen, I'm gonna have to fuck you up.
Bir şey olursa, seni mahvederim.
I'm gonna fuck you up.
Seni fena benzeteceğim.
Look, you fuck up like that again, hmm? I'm gonna put another bullet in your girlfriend.
Bak, bir kez daha çuvallarsan sevgiline bir kurşun daha sıkarım.
I'm gonna fuck you up!
Seni becereceğim!
If you two don't shut the fuck up, I'm gonna beat the living out your fucking...
Siz ikiniz susmazsanız eğer, geberene kadar sizi döveceğim.
But you pussy out every time I ask you what you're gonna do about it, and it's starting to fuck me up.
... kaypak cevaplar vermen canımı acayip sıkıyor.
I'm gonna fuck you up!
Senin ebeni sikeceğim!
Otherwise I'm gonna fuck you up good!
Aksi halde seni fena sikeceğim!
I'm gonna fuck you up.
Senin ağzını burnunu kıracağım.