I'm so glad you called translate Turkish

I'm so glad you called me, Mr. de Winter.

Beni çağırmanıza öyle memnun oldum ki, Bay de Winter.

Oh, Judge, I'm so glad you called.

Yargıç, iyi ki aradın.

Honey, I'm so glad you called.

Tatlım, aramana çok sevindim.

I've got something important we have to talk about. Howard, I'm so glad you called.

Howard, aradığına çok sevindim.

Oh, I'm so glad you called.

Aradığın için çok sevendim.

I'm so glad you called.

Aramana çok sevindim.

I'm so glad you called me.

Beni aramana çok sevindim.

- My God, I am so glad you called me.

- Tanrım, aradığına çok sevindim.

Hi, Mom, I'm so glad you called.

Merhaba anne. Aradığına çok sevindim.

Oh, well, I`m so glad you called... because I forgot to tell you today what a nice ass you have.

Ah, Sahi mi? Pekala, Aradığına çok sevindim Çünkü... Bugünün son derece sinir bozucu olduğunu söylemeyi unutmuşum.

I'm so glad you called,'cause I have a big surprise for you,

Aradığına çok sevindim. Büyük bir sürprizim var. Sahi mi?

I'm so glad you called, Mel,

Araman beni çok sevindirdi.

Well, I'm so glad you called.

Aramana çok sevindim.

I'm so glad that you called.

İyi ki aradın.

Oh, Rudy, I'm so glad you called.

Oh, Rudy, aradığın için o kadar memnun oldum ki.

I'm so glad you called.

Oh, aradığına çok memnun oldum.

Frank, I'm so glad you called.

Frank, aradığına çok sevindim.

Benny I was thinking I'm so glad you called if I only knew where you were Benny I mean I could come to you only if I was desperate you know, only if I was really at my wit's end.

B. Seni düşünüyordum. Aradığına sevindim. Nerede olduğunu merak ettim.

I'm so glad you called me.

Aramanıza çok sevindim. Aklımı kaçırıyordum.

I'm so glad that you called and we got this thing straightened out.

Aradığına ve bu işi hallettiğimize çok seviniyorum.

I'm so glad you called. Mansky.

Aradığınıza memnun oldum.

I'm so glad you called.

Aradığına çok sevindim.

I'm so glad you fucking called me back, man.

- Beni aramana çok sevindim.

Kevin! Oh, Kevin. I'm so glad you called.

O, Kevin aradığına o kadar çok sevindim ki.

Hello? I'm so glad you called back.

Jim iyi ki geri aradın.

Oh, I'm so glad you called.

Aradığına çok sevindim.

Listen, I'm so glad you called.

Aradığına sevindim.

God, I'm so glad you called.

- Aramana sevindim.

Yeah, I'm so glad you called.

Aramana çok sevindim. Ne?

I'm so glad you called.

Aradığın için çok mutluyum.

I'm so glad you called.

Aradığına sevindim.

I'm so glad you called back.

Geri aramana çok sevindim.

Oh, man, I'm so glad you called.

Oh oğlum, aradığına çok sevindim.

I'm so glad you called.

- Aradığına çok sevindim.

I'm so glad I called you.

Seni aramakla çok iyi etmişim.

Olly, I'm so glad you've called me.

- Murray? - Olly! Beni aradığına çok sevindim.

I'm so glad you called.

Çağırdığına çok sevindim.

- I'm so glad you called.

- Aradığına sevindim.

Gus, I'm so glad you called.

- Gus, aradığına çok sevindim.

Oh, I'm so glad you called.

Aramana çok sevindim.

I'm so glad you called.

Aramana sevindim.

I'm so glad you called.

Aramanıza çok sevindim.

I'm so glad you called.

Geri aradığınıza çok memnun oldum.

Hey. I'm so glad you called.

Aramana çok sevindim.

- Hi! I'm so glad you called.

Aramanıza sevindim.

I'm just so glad you called. I...

Aradığına çok memnun oldum.

I'm so glad I called you.

İyi ki aramışım.

No, actually, it's not, but I'm so glad I called you.

- Hayır, aslında pek değil. Ama iyi ki seni aramışım.

I'm so glad you called me back.

Beni aradığına çok sevindim.

I'm so glad you called.

İçeri buyurun.

Yes, i did, tiffany, and i am so glad you called.

Evet Tiffany, aradım. Aramana çok sevindim.