I'm sorry about your sister translate Turkish

I'm sorry about your sister.

Kız kardeşine üzüldüm.

I'm very sorry about your sister.

Kız kardeşin için çok üzgünüm.

Ben, I'm so sorry about your sister.

Ben, kız kardeşin için çok üzgünüm.

I'm sorry about your sister.

Kız kardeşiniz için üzgün olduğumu söylemek istedim.

I'm sorry about your sister, Scully.

Kardeşin için çok üzüldüm Scully.

I'm sorry about your sister-in-law, Frank.

Baldızın için üzgünüm, Frank.

I'm sorry about your sister.

Kardeşiniz için üzgünüm.

I'm sorry about your sister.

Kızkardeşin için üzgünüm.

I'm sorry about your sister.

Onu böyle tanıdım.

I'm sorry about doing that to your sister, man.

Hey kız kardeşinle... geçen gece için gerçekten de üzgünüm gerçekten de unutmuştum.

I'm sorry about your sister, Cassie.

Kardeşine olanlar için çok üzgünüm Cassie.

I'm sorry about your sister.

Kardeşin için çok üzüldüm.

I'm so sorry about your sister, Mrs. Abrams.

Kardeşiniz için üzgünüm Bayan Abrams.

I'm sorry about your sister.

- Kız kardeşiniz için üzgünüm.

I'm truly sorry about your sister.

Kız kardeşin için gerçekten üzgünüm.

I'm sorry about your sister.

Kız kardeşin için üzgünüm.

I'm sorry about your sister, bro.

Kız kardeşin için üzgünüm, kardeşim.

I know, I'm sorry about your sister, but how are you?

Biliyorum, kız kardeşin, üzgünüm ama nasılsın?

I'm sorry about your sister, my darling rosemary, for sending her off to that school.

Ama şerefsizdi demiştin. Öyleydi. Hayır, onu geri alıyorum.

I am sorry about your sister... but when are you gonna stop avoiding the question... and start a family with me? I'm not avoiding the question.

O yüzden şimdi suyu dikkatli kullanıyoruz.

I'm sorry about your sister and all, but I'm here to talk about my mother.

Ama ben annemi konuşmaya geldim.

I'm sorry about your sister.

Kardeşin için üzgünüm

Look, I'm sorry about your sister.

Bak, kız kardeşin için üzgünüm.

Also, I'm sorry about your sister.

Ayrıca kardeşinden dolayı üzgünüm.

You know, I'm really sorry about your sister.

Kız kardeşin için gerçekten çok üzüldüm.

I'm sorry about your little sister... but sacrifices had to be made.

Küçük kız kardeşin için üzgünüm, ama fedakârlıklar yapılmalıydı.

I really forced Dennis'sister down your throat, so if it's a big inconvenience it's not working for you, i'm really sorry about that.

Dennis'in kardeşini işe alman için seni zorladım ve eğer senin için sorunsa ve bu iş olmayacaksa, bunun için senden özür dilerim.

Uh, I'm sorry about your sister.

Başın sağ olsun.

I'm sorry about your sister.

Başınız sağ olsun.

I'm sorry, Jenna. About your sister.

Kız kardeşine olanlara çok üzüldüm Jenna.

I'm sorry about your sister.

- Kardesiniz için gerçekten üzgünüm.

I'm sorry about your sister, too.

Kız kardeşine ben de üzüldüm.

I'm sorry about your sister.

Kardeşiniz için üzüldüm.

I'm sorry about your sister.

Kız kardeşinin ölümüne çok üzüldüm.

I'm sorry about your sister.

Kız kardeşiniz için üzgünüm.

I'm sorry about your sister, by the way.

Ablanıza da çok üzüldüm, bu arada.

- I'm sorry about your sister, but I...

- Kardeşim için üzgünüm ama ben...

I-I'm sorry about your sister.

Kardeşin için üzgünüm.

I'm sorry to hear about your sister.

Ablanın haberine üzüldüm.

I'm sorry about your sister's suicide.

Kız kardeşinizin intiharı için üzgünüm.

I'm sorry about your sister, but I got five kids to feed.

Kız kardeşine üzüldüm ama benim de beslemem gereken beş çocuk var.

I'm sorry about your sister.

Kız kardeşin için çok üzgünüm.

I'm so sorry about your sister, Mr. Chapman.

Kız kardeşiniz için çok üzgünüm, Bay Chapman.

I'm sorry about your sister.

Kardeşin için üzgünüm.

I'm sorry about what happened with your sister, but she hurt you, and I was just trying to protect you.

Kardeşinin başına gelenler için çok üzgünüm. Ama sana zarar verdi, amacım seni ondan korumaktı.

I'm sorry about your sister. Yeah.

- Kardeşin için üzüldüm.

I'm sorry about what's between you and your sister, but I still have my warrant and a girl is going to die if I don't finish it.

Kardeşinle aranızla olanlar için üzgünüm ama hâlâ bir Warrant'ım var ve bitirmezsem bir kız ölecek.

I'm so sorry to hear about your sister.

Kardeşinize olanları duyduğuma çok üzüldüm.

I'm sorry about your sister.

Kız kardeşin için üzüldüm.

Um, I'm sorry about your sister.

Kardeşin için üzgünüm.

I'm so sorry about your sister.

Kardeşiniz için üzgünüm.