I can't wait to meet him translate Turkish

I can't wait to meet him.

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

- I can't wait for you to meet him.

- Tanışmanız için sabırsızlanıyorum.

I can't wait for you to meet him.

Seni onunla tanıştırmak için sabırsızlanıyorum.

And I can't wait for Jane to meet him!

Onu Jane`le de tanıştırmak istiyorum.

- I can't wait to meet him.

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait for you to meet him, Shel.

Ben, onu karşılamak için sabırsızlanıyorum.Shel.

I can't wait to meet him.

Onu görmek için sabırsızlanıyorum.

I can't wait for you to meet him.

Onunla tanışman için sabırsızlanıyorum.

I can't wait foryou to meet him.

Onunla tanışman için sabırsızlanıyorum.

I can't wait to meet him.

Ama bu Ichi yüzde yüz katışıksız sadist. Onunla karşılaşmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait for you to meet him.

Sizi onunla tanıştırmak için sabırsızlanıyorum.

- I can't wait to meet him. Too bad, Joe.

- Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

- I can't wait to meet him.

- Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I CAN'T WAIT TO MEET HIM.

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Oh, I can't wait to meet him.

Tamam, hoşça kal!

I can't wait to meet him.

- Tanışmak için sabırsızlanıyorum.

So your husbands out on a new project? I can't wait to meet him.

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Oh, Vern, I can't wait for you to meet him.

Vern, onunla tanışman için sabırsızlanıyorum.

I can't wait for you to meet him.

Okumanı sabırsızlıkla bekleyeceğim.

Great. And... I can't wait to meet him.

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait to meet him.

Onunla karşılaşmayı bekleyemiyorum.

I can't wait to meet him.

Tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Well, I can't wait to meet him tomorrow night.

Tanışmak için yarın geceye kadar sabredemeyeceğim.

I can't wait to meet him.

Onla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Oh, I can't wait for you to meet him.

Ah, sizi onunla tanıştırmak için can atıyorum.

Well, I can't wait to meet him.

- Tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Aw. I can't wait to meet him.

O elemanla tanışmak için can atıyorum.

I can't wait to meet him.

Onu görmek için can atıyorum.

I-I can't wait to meet him.

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Wow, I can't wait to meet him.

Vay be, onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Psst. Say, "I can't wait to meet him."

De ki "Bu adamla tanışmak için sabırsızlanıyorum."

I can't wait to meet him.

Bu adamla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Oh, I can't wait for you to meet him.

Sizi bir an önce tanıştırmak istiyorum.

Frankly, I can't wait to meet him.

Açıkçası, onunla tanışmaya can atıyorum.

I can't wait for you to meet him, though.

Onunla tanışmanı dört gözle bekliyorum.

I can't wait to meet him.

Tanışmayı iple çekiyorum.

Great. I can't wait to meet him.

Tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait to meet him.

- Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait to meet him. The prince will see you now.

- Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

And I can't wait to meet him.

Tanışmak için sabırsızlıkla bekliyorum.

CRYSTAL : Mm. Well, I can't wait to meet him.

- Tanışmak için sabırsızlanıyorum.

And I can't wait to meet him.

Ve onunla karşılaşmak için sabırsızlandığımı.

I can't wait for you to finally meet him.

-... tanışacağın için sabırsızlanıyorum.

I can't wait for him to meet my boys.

Benim oğlanlarla tanışmasını sabırsızlıkla bekliyorum.

I actually can't wait to meet him.

Ben de onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait for you to meet him.

Tanişmanizi iple çekiyorum.

I can't wait for you to meet him.

Tanışmanızı iple çekiyorum.