I don't like this game translate Turkish

I don't like this game, anymore.

Bu oyundan artık sıkıldım.

I don't like this game.

Bu oyundan hiç hoşlanmadım.

I don't like this game already.

Bu Oyunu Genellikle Sevmiyorum..

Then if you don't mind, I'd like to finish this game before I start collecting my social security, okay?

O zaman mümkünse eğer, yüz yaşına gelmeden önce... bu maçı bitirmek istiyorum, oldu mu?

I don't like this game.

Bu oyunu hiç sevmedim.

I don't even like this game.

- Bu oyundan hoşlanmıyoum bile. - O-68

No, I don't like this game.

Hayır, ben bu oyunu sevmiyorum.

I don't like this game.

Bu oyunu beğenmedim.

I don't like this game!

Bu oyunu beğenmedim!

I don't know, maybe we'll... learn to play this game like men.

KiMBiLiR BELKi... BU OYUNU ERKEK GiBi OYNAMAYI OGRENiRSiNiZ.

I don't feel like playing this dumb game any more.

Bu aptal oyuna devam etmeyeceğim.

I don't like this game.

- Bu oyunu sevmedim.

I DON'T LIKE ALL THIS NEGATIVITY BEFORE A GAME.

Maçtan önce bu kadar negatiflik hoşuma gitmiyor.

Now I like this game a lot better, don't you?

Oyunu daha çok sevmeye başladım. Sen?

I don't like this game.

Bu oyunu sevmiyorum. - Neden?

I don't like this game.

Bu oyunu sevmem.

I don't like this game anymore.

Bu oyun artık hoşuma gitmiyor.

I don't know if I like this, but Coach Taylor has Saracen back in the game.

Bundan pek hoşlandığımı söyleyemem. Ama Koç Taylor, Saracen'ı tekrar sahaya sürdü.

I don't like this game.

Bu oyunu sevmedim.

And, Marv, with four seconds left to go in the game, I don't know a quarterback who doesn't live for a moment like this.

Marv, maçın bitmesine dört saniye kala, böyle bir an için her şeyi vermeyecek bir oyun kurucu tanımıyorum.

- I don't like this game anymore.

Bu oyun pek hoşuma gitmemeye başladı.

But more importantly, I don't like this game you guys are playing with Cassidy. It's dangerous.

Çok tehlikeli.

I don't like this game.

Bu oyunu sevmiyorum.

- I don't think I like this game. - Keep going.

- Bu oyunun hoşuma gideceğini düşünmemiştim.

I don't think I like this game!

Galiba bu oyunu sevmedim!

michael, i don't like this game. It's scary.

Michael ben bu oyunu hiç sevmedim, çok korkutucu.

I don't like this game!

Ben bu oyunu sevmiyorum!

I don't understand this game at all, but I like popcorn.

Bu oyunu hiç anlamam, ama mısırı severim.

- I don't like this game.

- Bu oyunu oynamayı sevmiyorum.

I don't like this game, Dad.

Bu oyun hoşuma gitmedi baba.

And I don't like this game.

Bu şakayı sevmedim.

- I don't like this game.

- Bu oyunu sevmedim. - Ben de.

I don't think I like this game.

Bu oyunu beğenmedim sanırım.

ugh. i don't like this game.

Bu oyunu beğenmedim.

Now, I don't like the way this is going, all I gotta do is make a cut and it's game over, you lose.

Bu işin gidişatı hiç hoşuma gitmiyor, kartı kırdığım anda oyun biter, kaybedersin.

I don't like this game.

Ben bu oyunu sevmiyorum.

Oh, I don't like this game.

Bu oyunu sevmedim.

I don't like this game anymore!

Bu oyun hoşuma gitmemeye başladı!

I really don't like this game.

Bu oyunu hiç sevmedim.

I don't think I like this game anymore.

Artık bu oyundan hoşlanmıyorum.

Drill, I don't think I like this game anymore.

Drill, bu oyunu artık sevdiğimi sanmıyorum.

I don't like this game.

- Bu oyundan hiç hoşlanmadım.

I don't like this game, Sue.

Bu oyunu sevmedim Sue.

Letty I don't like telling you this one thing, The game's changed.

Letty bunu söylemekten hiç hazzetmiyorum ama işin rengi artık değişti.