English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / I don't remember her name

I don't remember her name translate Turkish

47 parallel translation
I don't even remember her name.
Şu anda adını bile hatırlamıyorum.
You're with this one hoping to forget about the... other one, even if I don't remember her name.
Onu unutmak için bu ilişki. Adını hatırlamasam da.
Don't get involved with me. I am 26 and can't remember the name of the girl I was such good friends with I wouldn't get involved with her boyfriend.
Benden uzak dur Joe. 26 yaşındayım ve erkek arkadaşıyla çıkamayacak kadar iyi arkadaşım olan kızın adını bile hatırlayamıyorum.
I don't remember her name, but she was attached to the command post at Terok Nor.
Adını hatırlamıyorum,... fakat Terok Nor karakol komutanlığındandı.
- I don't remember her name.
- Adını hatırlamıyorum.
Just like I don't need this "remember me always" bracelet I got from... what's-her-name.
Aynı bu "Beni hep hatırla" bileziğine de olmadığı gibi ihtiyacım yok. Bunu veren kızın adı neydi?
Statement - "I don't remember her name."
Kızın ismini bilmiyorum.
I don't remember her name.
Adını hatırlamıyorum.
I don't remember her name.
Adını hatırlamıyorum. Onunla bir kere görüşmüştüm.
I don't remember if she told me her last name.
Ben-Ben onun soyadını söyleyip söylemediğini bile hatırlamıyorum.
The chick, I don't remember her name, she never shows, so it's me and the friend.
Bu piliç, adını hatırlayamadım, hiç göstermedi, yani ben ve arkadaşı.
I don't know... I don't remember her name...
Bilmiyorum.
He was engaged to... I don't remember her name.
O da başkasıyla, adını hatırlamıyorum şimdi.
Oh, I'm afraid I don't remember her name.
Korkarım ismini hatırlamıyorum.
I don't remember her name. Okay?
Adını hatırlıyamıyorum, tamam mı?
I don't remember Her name.
Adını hatırlamıyorum.
I don't remember her name.
Bu kızın adını hatırlamıyorum.
I don't remember my name, and they took everything.
Adımı hatırlamıyorum ve her şeyimi almışlar.
In a cruel twist of fate, I don't even remember her name.
Kaderin acımasız cilvesine bakın ki, ismini bile hatırlamıyorum.
I don't remember her last name.
Soyadını hatırlamıyorum.
Unfortunately, I don't remember her name.
Maalesef adını hatırlamıyorum.
I don't remember her name, but that's not important.
İsmini hatırlamıyotum ama Önemli olan o değil.
I don't even remember her name.
İsmini bile hatırlamıyorum.
I don't even remember her name.
Adını bile hatırlamıyorum.
Don't worry, she won't even remember her name when I'm done with her.
Merak etme, onunla işim bitince adını bile hatırlamayacak.
Hell, I don't even remember her name.
Hatta adını bile hatırlamıyorum.
I don't remember her name.
hatırlamıyorum
I don't even remember the name I gave her!
Ona verdiğim ismi hatırlamıyorum bile.
I don't remember her name - Carrie something.
Adını hatırlamıyorum. Carrie bir şeydi.
I forgot. The whole point of hiring a hooker is so you don't have to remember her name.
İsmini hatırlamak gerekmesin diye fahişe tutuyorsunuz zaten.
I don't remember her name, but she's very observant.
Adını hatırlamıyorum ama çok dikkatli biriymiş.
- I actually don't remember her name.
Aslında adı neydi hatırlamıyorum.
And I don't remember her sister's name, but who could forget the Cole sisters?
Kız kardeşinin ismini hatırlamıyorum ama kim Cole kardeşleri unutabilir ki?
- I don't remember. - Her name's Rose.
- Ben hatırlamıyorum.
I don't remember her name.
- Adını hatırlamıyorum.
You think I don't remember her name?
Adını hatırlamadığımı mı sanıyorsun?
I'll say she lives in Alberta and her name is Alberta, so I don't have to remember two lies.
Alberta'da yaşadığını ve adının da Alberta olduğunu söyleyeceğim. Böylece iki yalanı birbirine karıştırmam.
I don't remember her name, so let's just call her Cunty.
Adını hatırlamıyorum, ona Amcık diyelim.
I really don't even remember her name now.
Gerçekten kızın adını bile hatırlamıyorum.
I don't even remember her last name, but they'll-they'll know who she is.
Kızın soyadını hatırlayamadım ama onlar kim olduğunu anlar.
So I don't remember her name.
Adını yanlış biliyorum o zaman.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]