I don't understand your question translate Turkish

I don't quite understand Your Majesty's question.

Majesteleri, sorunuzu bütünüyle anlayamadım.

Sorry, but I don't understand your question.

Özür dilerim ama sorunu anlamadım.

I don't think I understand your question.

Sorunu anladığımı pek sanmıyorum.

I don't understand your question.

Sorunuzu anlayamadım.

I didn't even go inside, so I don't even understand your question.

O nedenle sorunuzu bile anlayamıyorum!

I'm sorry, Sarah Jane, I don't understand your question.

Affedersin Sarah Jane. Soruyu anlamadım.

Of course not. I don't understand your question.

Ne demek istediğini anlamadım?

I don't understand your question.

Sorunuzu anlamadım.

I don't understand your question.

- Soru işte.

I don't understand your question.

Sorunu anlayamadım.

I don't understand your question.

Sorunu anlamadim.