I don't want to die translate Turkish

I don't want to die with that woman.

- O kadinla ölmek istemiyorum.

I don't want 1,000 butterflies to die because you bring my bees back to life.

Ancak sen arıları geri getiriyorsun diye bin tane kelebek ölsün istemem.

I don't want to die!

Ölmek istemiyorum!

- I don't want to die.

- Ölmek istemiyorum.

Antoine, I don't want to die in such an ugly place.

Antoine böyle çirkin bir yerde ölmek istemiyorum.

I don't want to die, Stephen.

Ölmek istemiyorum, Stephen.

i don't want her to die, helen, but that is exactly what will happen if you test my resolve.

Onun ölmesini istemiyorum, Helen. Ama eğer azmimi test etmeye çalışırsan kesinlikle olacak olan bu.

I don't want her to die, Helen, but that is exactly what will happen if you test my resolve.

Onun ölmesini istemiyorum, Helen, ama eğer azmimi test etmeye çalışırsan kesinlikle olacak olan bu.

I don't want to die.

Ölmek istemiyorum.

I don't want to die!

Ben ölmek istemiyorum!

I don't want to die yet!

Henüz ölmek istemiyorum!

But I don't want to die without Jesus knowing how much I love him.

O'nu ne kadar çok sevdiğimi bilmeden ölmek istemiyorum.

Because I don't want to die with a full tank.

Çünkü dolu bir depoyla ölmek istemiyorum.

I don't want you to die unaware of the truth.

Gerçeği bilmeden ölmeni istemiyorum.

I want you to help me save lives : potential victims, good people who don't deserve to die.

Bana hayat kurtarmada yardım etmenizi istiyorum, muhtemel kurbanlar, ölmeyi hakketmeyen iyi insanlar.

I don't want you to die, too.

Senin de ölmeni istemiyorum.

I really don't want to die either.

Ölmek de istemiyorum.

And I don't want you to die.

Ve senin ölmeni istemiyorum.

I don't want you to die.

Senin ölmeni istemiyorum.

- I don't want my parents to die.

- Annemlerin ölmesini istemiyorum.

I don't want to die.I don't wanna go to hell.

Ölmek istemiyorum. Cehenneme gitmek istemiyorum.

I don't want to die in jail.

Hapiste ölmek istemiyorum.

I don't want to die this way.

Böyle ölmek istemiyorum.

I love you, mother, and I don't want you to die.

Seni seviyorum anne ve ölmeni istemiyorum.

I don't want Julie to die.

Julie'nin ölmesini istemiyorum.

Please, I don't want to die.

Ölmek istemiyorum!

I really don't want to die for some horse.

bir at için ölmek istemiyorum.

I don't want anybody to die because of me again.

Artık benim yüzümden kimsenin ölmesini istemiyorum.

I don't want to die here, Clark!

Burada ölmek istemiyorum Clark!

But I don't want to die!

Ama ölmek istemiyorum!

You don't want to watch me die I just came to say

Ölmemi izlemek istemiyorsun Gelmemin tek sebebi

I don't want to die.

Ölmek istemiyorum!

I don't want to die now!

Şimdi ölmek istemiyorum!

Marge, I don't want to die with us mad at each other.

Marge, birbirimize kızgınken ölmek istemiyorum.

I don't want to die... I don't want to die...

Ölmek istemiyorum ölmek istemiyorum!

I don't want to die, Danny. I don't want to die. We're not going to die.

ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum hayır ölmeyeceksin..

I don't want to die Pete.

Ölmek istemiyorum Peter.

Therefore, I don't want to let you die in others'hands

Bu yüzden, başkaları tarafından ölmene izin vermek istemiyorum

I don't know what you mean when you say she didn't want to die.

Ne demek istiyorsun? Annen ölmek istememişti derken ne demek istediğini anlamadım.

I don't want anybody to die for me.

Kimsenin benim için ölmesini istemiyorum.

I don't want to die only because your brother is too ambitious.

Sırf kardeşin hırslı diye ölmeye niyetim yok.

But she is new and I don't want her to die because she is inexperienced.

Ama yeni ve tecrübesiz olduğu için ölmesini istemiyorum.

I don't want to die.

ÖImek istemiyorum.

I don't want to die the same way.

Ben de aynı şekilde ölmek istemiyorum.

I don't want to die at all.

Ölmek falan istemiyorum.

Oh, I don't want to die out here.

Burada ölmek istemiyorum.

I don't want to watch you die.

Öldüğünü görmek istemem.

Let me go, I don't want to die.

Bırak beni, ölmek istemiyorum.

I don't want to die, I don't want to die.

Ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum.

My God, I don't want to die here!

Tanrım, burada ölmek istemiyorum!

- I don't want to die.

- Nathan...