I got to tell you something translate Turkish

I got something to tell you.

Size söyleyeceklerim var.

Oliver, I've got something very important to tell you.

Oliver, sana önemli bir şey söyleyeceğim.

Well, I'll tell you, Bill, we already got a president, but any time you want to run for mayor or sheriff or something like that, you just let me know.

Şunu diyeyim Bill, zaten bir başkanımız var.. ama belediye başkanlığı ya da şerifliğe adaylığını koymak istersen... haberim olsun.

There's something else I've got to tell you.

Sana söylemek istediğim başka bir şey daha var.

You two, get your ears up'cause I've got something to tell you.

Siz ikiniz, kulaklarınızı dört açın çünkü size söyleyeceklerim var.

Ellen, there's something I've got to tell you.

Ellen, sana söylemem gereken bir şey var.

I got something to tell you before I go.

Gitmeden önce size söyleyeceklerim var.

- What? I've come to tell you I've got to find something quicker.

Size daha hızlı bir şeyler bulmam gerektiğini söylemeye geldim.

But I've got something to tell you that will change all that.

Ama sana her şeyi değiştirecek bir şey söyleyeceğim.

Say, Jenny, there's something I got to tell you.

Jenny, sana bir şey söyleyeceğim.

- There's something I've got to tell you, Kitty.

- Sana söylemem gereken bir şey var Kitty.

I've got something to tell you, Toni.

Sana bir şey söylemem lazım Toni.

Phil, I've got something to tell you.

Phil, sana söyleyeceklerim var.

- I've got to tell you something.

- Lütfen, size bir şey söylemeliyim.

- I've got something important to tell you.

- Size önemli bir şey söyleyeceğim.

I got something to tell you.

Sana söyleyeceğim bir şey var.

- I got something to tell you

Biliyorsun artık senden...

I've got something to tell you.

Sana birşey söylemem gerek.

I've got something to tell you.

Size söyleyeceklerim var.

I've got something I want to tell you. She and —

- Sana söylemek istediğim şeyler var.

Angie, there's something I've got to tell you.

Angie, bir şey var... Sana söylemeye çalıştığım bir şey var. - Ve bu o kadar kolay olmayacak.

- Hold it, I got something to tell you.

- Dur, sana söyleyeceklerim var.

I've got something very wonderful to tell you.

sana çok şaşıracağın bir şey söyleyeceğim şimdi.

There's something I got to tell you.

Sana söyleyeceklerim var.

I would like to tell you something, but I got to speak frankly, you know?

Sana bir şey söylemek istiyorum, ama açık konuşacağım tamam mı?

I've got something to tell you.

Sana söylemem gereken bir şey var.

Sam, I've got something to tell you.

Sam, sana söyleyeceklerim var.

Sam, I've got something to tell you.

Sam, sana birşey söyleyeceğim.

I got something to tell you.

Sana bir şey diyeyim mi?

I got something to tell you.

Sana anlatacaklarım var.

I've got something to tell you.

Sana syleyeceğim bir şey var.

Harry, I've got to tell you something.

Harry, sana bir şey söylemek zorundayım.

I got something to tell you.

Yeni haberlerim var.

Today, something happened I've got to tell you about.

Bugün size anlatmam gereken bir şey oldu.

JODY, I'VE GOT SOMETHING TO TELL YOU. WE'RE LEAVING TONIGHT.

Şimdi vaktidir.

Lulamae, there's something I got to tell you.

Sana söylemek istediğim bir şey var. Affedersiniz.

Paul, there's something I've got to tell you.

Paul, sana söylemek istediğim bir şey var.

I've got something to tell you...

Sana söylemem gereken bir şey var.

There's something I've got to tell you.

Sana bir şey söylemek istiyorum, Bud.

I've got something to tell you.

Sana birşey anlatacağım.

I got something to tell you.

Sana bir şey söyleyeceğim.

Caleb and I got something important to tell you.

Caleb ve benim sana söylememiz gereken önemli bir şey var.

Wait, I`ve got something to tell you

Bekle, sana söyleyeceğim bir şey var.

I guess you've got something to tell us or you wouldn't be here.

Sanırım bize söyleyeceğiz bir şey var, aksi halde burada olmazdınız.

I've got something to tell you.

Size söylemem gereken bir şey var.

There's something else I got to tell you.

Yaparım diyorum ya. Yeter.

I know, but I've got something I have to tell you.

Biliyorum ama söylemek zorunda olduğum birşey var.

Billy, I've got something to tell you something tremendous to tell you.

Billy, sana söylemem gereken bir şey var. Hem de harika bir şey.

Have I got something to tell you!

Sana söyleyeceğim bir şey var!

Come here. I've got something to tell you.

Gelsene. Sana söyleyeceklerim var.

I've got to tell you something about me.

Sana kendim hakkında bir şey anlatmam gerek.