I guess i should go translate Turkish

Well, I guess I should go.

Sanırım gitmeliyim. Evet.

Oh, I guess I should go to bed.

Sanırım artık yatmalıyım.

I guess I should go.

Sanırım gitmeliyim.

I guess I should go to work.

İşe gitsem iyi olacak.

I guess I should go back inside and see if my ex-husband's ready to let me talk to her.

İçeri girip... ... eski kocamdan kızımla konuşmak için izin almalıyım.

I guess I should go.

Artık kalksam iyi olacak.

I guess I should go.

Sanırım gitsem iyi olur.

I guess I should go.

Gitmeliyim.

ALL RIGHT, I GUESS I SHOULD GO UP THERE AND TALK TO HER.

Pekala, sanırım yukarı çıkıp onunla konuşmalıyım.

I guess I should go then.

Gitsem iyi olacak.

- Yup. - I guess I should go in there and talk to her.

Galiba onunla konuşmalıyım.

Well, I... I guess I should go.

Tamam, Ben... ben artık gitmeliyim.

I guess I should go back to bed.

Hayır, ben üzgünüm.

I guess I should go and get it.

Gidip getireyim.

Don't, I smell like airplane. - I guess I should go get my bags.

- Sanırım valizlerimi almalıyım.

I guess I should go then.

O zaman gitsem iyi olacak.

I guess I should go.

Gitmeliyim sanırım.

I guess I should not go back home too often

Öyle sık sık eve gitmeme gerek olduğunu sanmıyorum.

My guess is that I should go down there.

Sanırım oraya gitmeliyim.

He thinks, uh... he thinks this man... oh, yeah, I guess he means me... should go ahead of him.

Düşüncesine göre.. O bu adamın.. Sanırım benden bahsediyor..

I guess I'll ask her gynecologist. You know, maybe I should go to that career day. I hate to disappoint Kelly.

* iki serseri * * dünyayı görmeye çıkmış * * dünyada görülecek çok var * * bunlardan * * daha sonra * * aynı gökkuşağının sonunda * * bendin etrafında bekleyen * * arkadaşım huckleberry * * ay ışığı * * ve *

I guess we should apologize and let you go now.

Sanırım özür dileyip seni bırakmamız gerekiyor!

- I guess we should go.

- Sanırım gitmeliyiz.

- I guess Steve and I should go.

- Sanırım Steve ve ben gitmeliyiz.

I guess if I'm the magliana, I should go.

Madem maglianayız, gelelim o zaman.

Shit, I should go. - I guess you should.

- Lanet olsun, ben gideyim bari.

I guess I should just go introduce myself, huh?

- Galiba gidip kendimi tanıtmalıyım.

- Guess I should go up and apologize.

Sanırım ben de gidip özür dilemeliyim.

I guess I should just go introduce myself, huh?

Sanırım kendimi göstermeliyim, ne dersin?

I guess we should just go home.

Sanırım benim eve gitmem gerekecek.

I guess I should let you go.

Seni rahat bırakmalıyım galiba.

Then I guess you should go all the way.

O hâlde sonuna kadar gitmelisin.

- I guess we should go in then.

- Sanırım girsek iyi olur.

- I guess we should go, Mr. Hat.

- Pekala, sanırım gitmeliyiz Bay Şapka.

I guess we all should go through as soon as possible.

Hepimiz hemen geçitten geçsek iyi olacak sanırım.

Well, I guess I, you know, I should go... pack.

Sanırım... Gitmem gerek.

So I guess we should probably go ahead... and have a little talk, hmm?

O zaman şimdi hemen bir araya gelip... biraz konuşmamız gerekecek, değil mi?

I can't go to Andie with something like this. So I guess I should commune with Deputy Doug.

Bunun gibi bir şey için Andie'ye gidemem.

I guess we should go in there. we can talk about it later.

Sanırım salona gitmeliyiz sonra konuşuruz.

I guess we should go find out.

Bence gidip öğenmeliyiz.

I guess we should all go back inside.

Galiba içeri dönmeliyiz. - Sahi mi?

Should be okay I guess OK, let's go

Tamam, oradan gidelim.

I guess we should just let it go.

Sanırım artık kabullenmelisin.

I guess we should just apologise, let you go, then, huh?

Herhalde özür dileyip seni serbest bırakmalıyız, öyle mi?

I guess I should just go have a chat with Kershaw.

Sanırım gidip bir de Kershaw'ı göreceğim.

I guess I... I should go make an announcement or something.

Sanırım ben- -... anons filan yapmalıyım.

I guess I should probably go.

- Uzun zaman önce yapamadığım için üzgünüm.

Well, I guess we should go back in.

Sanırım içeri geri dönmeliyiz.

I guess we should go in and eat.

Gidip yesek iyi olacak.

I guess I should just tell you that Jenna's decided to go in a different direction with a more established photographer.

Sanırım sana söylemem gerek Jenna başka bir alana yönelmeye karar verdi daha kendini kanıtlamış bir fotoğrafçıyla...

I should go I guess.

Gitmeliyim sanırım.