I know who he is translate Turkish

I know who he is

kim olduğunu biliyorum

I know who he is, but that's about it.

Onun kim olduğunu biliyorum ve onunla ilgili.

But I know who he is with.

Ama kiminle olduğunu biliyorum.

I know who he is.

Onun kim olduğunu biliyorum.

Not just because I know who he is, but because I hurt him.

Sadece onun kim olduğunu bildiğim için değil onu yaraladığım için.

I know who he is, Rosa.

- Biliyorum kim olduğunu, Rosa.

I know who he is.

- Kim olduğunu biliyorum.

I know who he is, Clyde.

Onun kim olduğunu biliyorum, Clyde.

I know who he is.

Kim olduğunu biliyorum.

Yeah, I know who he is.

Evet, biliyorum. - Ne biliyorsun?

No boy comes here and takes my daughter out... unless I know who he is, where he lives, who his parents are... what they do for a living, where they go, for how long... and who they're gonna be with.

Hiçbir genç buraya gelip, kızımı alıp gidemez kim olduğunu bilmeden, nerede yaşadığını, ailesinin kim olduğunu ne işle uğraştıkları, nereye gittikleri, ne zamandır birlikteler ve devam edecekler mi.

- I don't know who he is.

- Kim o, tanımıyorum.

I know who he is.

Onu tanıyorum.

If you know who he is, tell me I don't

Biliyorsan söyle söylemem

"The planet is in trouble"... and I recommend that anybody who really wants to know read his suppressed... and secret evidence... in which, uh, he outlined his... stand judicially.

"Gezegenin başı belada." oldu. Kanunen, gerçekten kim öğrenmek istiyorsa ana hatlarıyla ortaya koyduğu bastırılmış ve gizli bulgularını okumasını tavsiye ediyorum.

Well, before he finds them or it or whatever it is he's looking for, I want to know who or what it is, you understand?

Onları ya da onu bulmadan önce, ya da aradığı her neyse kim ya da ne olduğunu bilmek istiyorum, anladınız mı?

I want to know tomorrow who he is and what he's going to do.

Yarın sabaha kadar, onun kim olduğunu ve planlarını öğrenin.

I don't know who he is, but I hate him.

Onu tanımıyorum, ama ondan nefret ediyorum.

I don't know who he is, but she is definitely not herself.

Onun kim olduğunu bilmiyorum, ama bu kadın kesinlikle kendisi değil.

I don't know who he is.

Kim olduğunu bilmiyorum.

I don't really know who he is. He's got a lot of pull with the people in the government.

Aslında kim olduğunu bilmiyorum, hükümette bir sürü tanıdığı var, bize çok baskı yaptı.

What I know is that he's a kind of farmer, who studied in a monastery, and who now professes to be a philosopher and a magician.

Bildiğim kadarıyla, manastırda öğrenim görmüş, şimdi ise, bir filozof.. .. ve bir sihirbaz olduğunu ileri süren, bir çiftçi.

Yeah, it was probably the same for him as it is for The Who... because I know Pete gets very frustrated... although he likes to do it.

BAND OF GYPSIES'İN - VERDİĞİ TEK KONSER

Now, I wanna know where he goes... who he sees, what he does.

Nerelere gider, kimlerle görüşür... ne iş yapar, bilmek istiyorum.

I want to know who he is and what he does.

Kimdir, ne iş yapar bilmek istiyorum.

I don't know where he is now or who he is.

Onun kim ya da nerede olduğunu bilmiyorum.

The guilt, I know, is of he, who sell the graves, and puts the money in his pockets.

Suç bu mezarları satıp,.. ... parayı cebine koyanda.

I don't even know who he is

Kim olduğunu bile bilmiyorum

I don't know who he is.

- bir şey enjekte etti. - Ne? Onun kim olduğunu bilmiyorum.

I don't know who he is.

Kim olduğunu bilmiyordum.

Or I could tell you, so you'll know who he is and... where you stand when you get involved with me.

Ya da ben anlatabilirim. Böylece onun kim olduğunu ve ve bana bulaştığında kiminle dans ettiğini öğrenirsin.

- I don't even know who he is.

- Kim olduğunu bile bilmiyorum.

I want to know if this guy is who he says he is.

Bu adamın söylediği kişi olup olmadığını öğrenmek istiyorum.

I don't know who it is, he looks nasty.

Kimdir bilmiyorum, düzenbazın biri olmalı.

"I don't know who he is... " but I know one thing...

... Kim olduğunu bilmiyorum ama şunu biliyorum ;

- Great. I don't know who He is.

Onun kim olduğunu bilmiyorum.

Did you know I was the one who offered Osborne the job, when he was ditched from the school?

Osborne okuldan atıldıktan sonra iş teklif edenin ben olduğumu biliyor muydun?

And this guy, I don't know who he is.

Bu adam... Onun kim olduğunu bilmiyorum.

I don't know who he is but he's burned, and he wears a weird hat and a red and green sweater, really dirty and he uses these knives, like giant fingernails.

Kim olduğunu bilmiyorum... ama yüzü yanmış, ve garip bir şapka takıyor... ve kırmızı-yeşil bir kazak, çok pis bir kazak... ve o bıçakları kullanıyor, parmaklarına taktığı bıçaklar.

Tell him you know who he is, who I am.

Kim olduğunu, benim kim olduğumu bildiğini söyle.

Sir, I know how you feel, but a small group has a better chance of gettin back Adora than a whole army my father is right your magesty who knows what Skeletor would do to Adora if he sees all your soldiers comming

Efendim duygularınız anlıyorum, ama Adora'yı kurtarmak için küçük bir grubun tüm ordudan daha çok şansı var. Babam haklı majesteleri. İskeletor tüm askerlerinizin geldiğini görünce kim bilir Adora'ya ne yapar.

Who is that? I don't know, but he's in your place.

- Bilmiyorum, ama yerine geçmiş.

- Who is that? - I don't know, but he's in your place.

Yani, para her şey değil ki.

You know who he is? It's Pak Kei-wei of the Ching Gang.

Ching çetesinden Pak Kei-wei'i biliyor musun?

I don't know who this person is, but he is annoying us.

- Bu adam canımızı sıkıyor.

It's very embarrassing... I'm in charge of the intelligence for the new Commander-in-Chief, the man who is to replace Sir Bourchier Murray only at the moment when Sir Bourchier doesn't know he's being replaced

Başkomutan Sör Murray yerine atanan yeni başkomutanı bildirmekle yükümlüyüm şu ana dek Sör Murry görevden alındığını bilmiyordu

I don't even know who he is.

Kim olduğunu bile bilmiyorum.

I'm in love... with a man, but I don't know who he is, where he's going or when.

Bir adamı seviyorum ama kim olduğunu bilmiyorum.

And i don't know who he is.

Ve onun kim olduğunu bilmiyorum.

I don't know who he thinks he is.

- Zorba davranışınızı ödeyeceksiniz!

I mean, I do, but I don't know who he is.

Yani var. Ama kim olduğunu bilmiyorum.