I think that can be arranged translate Turkish
29 parallel translation
I think that can be arranged Doc.
Bence bu halledilebilir doktor.
I think that can be arranged.
Bunu ayarlayabilirim.
- Aye, I think that can be arranged.
- Evet, sanırım bu ayarlanabilir.
Okay, I think that can be arranged.
Tamam, sanırım bu ayarlanabilir.
Oh, you want to join your daughter? Well, I think that can be arranged.
Kızına katılmak istermisin?
I think that can be arranged.
Sanırım ayarlanabilir.
Yeah, I think that can be arranged.
Sanırım bekleyebilirim.
Well, I think that can be arranged.
Sanırım, bunu ayarlayabiliriz.
I think that can be arranged.
Sanırım ayarlayabiliriz.
I think that can be arranged.
Sanırım bu ayarlanabilir.
I think that can be arranged... with a quick trip to the atm.
Sanırım bunu... ATM'ye küçük bir ziyaretle halledebiliriz.
I think that can be arranged.
Bence buda ayarlanabilir.
But can you tell her to cry and beg me to stop? I think that can be arranged.
Peter şu şarkıya bir rahat verebilir misin?
I think that can be arranged.
Sanırım bu kadar.
Except I think that can be arranged.
Sanırım, bu işin ayarlanabilmesi dışında.
I think that can be arranged. - Lois....
Sanırım bunu yapabilirim.
I think that can be arranged.
Sanırım bunu ayarlayabiliriz.
I think that can be arranged.
Bence düzülebilir.
I think that can be arranged.
Bence bu ayarlanabilir.
Yes, I think that can be arranged.
Evet, bunu ayarlayabiliriz sanırım.
I think that can be arranged.
Bence ayarlanabilir.
I think that can be arranged.
Halledebiliriz.
I think that can be arranged.
Ayarlarız.
Yeah, I think that can be arranged.
Evet, sanırım ayarlayabiliriz.
- I think that can be arranged.
Sanırım bunu yapabiliriz.
Oh, I think that can be arranged.
- Sanırım bir şeyler ayarlayabiliriz.
I think that can be arranged.
Sorun olacağını sanmam.
Yes, I think that can be easily arranged.
Kolayca ayarlanabilir.