Iba translate Turkish
26 parallel translation
Is this the house of Mr. Iba?
Bay Iba'nın evi, değil mi?
Where's Mr. Iba?
Bay Iba nerede?
I want you to know, I have left Iba.
Iba'dan ayrıldım.
Did you get upset because I lived with Iba?
Iba ile yaşadığım için üzüldün mü?
You could make up with Iba.
İba'yla barışabilirsin.
Go back to Iba.
Iba'ya geri dön.
Mr. Iba was here.
Bay Iba buradaydı.
Iba was here.
Iba buradaymış.
- ¿ A qué dirección iba marchando?
Hangi yöne gittiler?
Minister Abe is coming with Chief Guard Iba to pay homage to Master Takechiyo.
Lord Abe, Komutan Iba Shozaemon ile birlikte buraya teşrif ettiler. Efendi Takechiyo'ya bağlılıklarını göstermek istiyorlar.
I, Shozaemon Iba, challenge you to a duel.
Iba Shozaemon seni düelloya davet ediyor.
Report this to Iba.
Bunu Iba'ya söyleyin.
I accept, with pleasure.
Iba Shozaemon! Zevk duyarım!
We went to lba to shoot the scene that got cut.
O kesilen sahneyi çekmek için Iba'ya gittik.
You really think it's okay for a lieutenant to be drinking in the middle of the day?
Bir teğmenin öğlen vakti sake içmesinin doğru olduğuna emin misin, Iba-san?
You played for Mr. Iba, so you know how to reign in these unruly boys.
Bay Iba için oynadığınıza göre, asi gençleri idare etmeyi bilirsiniz.
I felt pain, you know, placed my hand there just underneath my IBA because that's where I felt, you know, the initial pain, pulled my hand out, saw blood, knew I was hit.
Acıyı hissettim elimi üniformamın altına soktum çünkü acıyı ilk hissettiğim yer orasıydı elimi çıkardım ve kanı gördüm, vurulduğumu biliyordum.
We get pulled in by IAB half-a-dozen times a year.
IBA bizi yılda en aşağı 6-7 kez sorguya çekiyor.
Yo no iba a decir nada.
Bu yüzden bir şey söylemedim.
On page 375, it says "Jebus."
375. sayfada, "İba" yazıyor.
- I ba do badoby, but myba nameba iba M-Mushmouth.
Adım Darren.
- But TIA, right, M'Ed?
- Ama İBA, değil mi, M'Ed?
- TIA.
- İBA.
What's TIA?
İBA nedir?
TIA, huh, Danny?
İBA, değil mi, Danny?
TIA.
İBA.