English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Iberian

Iberian translate Turkish

22 parallel translation
And for the master, Iberian wine.
Sahip için de ıber şarabı.
Wellington's Iberian Campaign.
Wellington'ın iberya seferi.
With us today, someone no man would want to miss... one of the most beautiful women in Iberian America, Valeria Amaya!
Bugünkü konuğumuz, hiçbir erkeğin kaçırmak istemeyeceği İberya Amerika'sının en güzel kadınlarından biri Valeria Amaya!
The "Iberian macho" doesn't turn me on.
İberli erkekler beni tahrik etmiyor.
Iberian macho.
İberli erkekler.
Or when it's the "Iberian macho" who wants nothing to do with you?
Ya da'İberli erkekler'artık seninle bir şey yapmak istemediklerinde?
Andalusia, the Iberian Peninsula.
Endülüs, İber Yarımadası.
Portugal and Spain sit side-by-side on the Iberian Peninsula.
Portekiz ve İspanya İber Yarımadası'nda yan yanalar.
And Puck failed his big geography exam about Iberian precipitation, which means he's not gonna graduate.
Puck, İberya'daki yağmur miktarlarıyla ilgili coğrafya sınavından çaktı bu da mezun olamayacağını anlamına geliyor.
I was in the middle of a drill-down on the Iberian desk.
İberya masasındaki bir bilgilendirmedeydim.
Medieval poetry of the Iberian Peninsula.
İber Yarımadası'ndaki Ortaçağ şairleri.
Oh, an anonymous Iberian.
- İsimsiz bir İberyalı.
In the desolate plateau of the Iberian peninsula and on the battlefields of France and the Low Countries,
İber Yarımadası'nın ıssız platosunda ve Fransa ile Kuzeybatı Avrupa'daki muharebe meydanlarında.
Rome's legions are masters of the world, the stomp of it's sandals heard from the Iberian peninsula in the west through the halls of the great library of Alexandria in the east.
Ayak sesleri batıdaki İber Yarımadası'ndan doğudaki Alexandria'nın büyük kütüphanesine dek duyulur.
A little bird told me Kit Wrangler is casting Iberian Dreams and I have incredible news for him.
Kit Wrangler'in, İberya Hayalleri'nin seçmelerini yaptiğini duydum. Ona harika haberlerim var.
I know, it's so not Iberian Dreams.
Bir İberya Hayalleri değil.
Lito loves Iberian Dreams, but the Ladies offer is real.
Lito, İberya Hayalleri'ne bayildi ama Kadinlar teklifi gerçek.
Iberian Dreams reminds me of Chekhov.
İberya Rüyaları bana Çehov'u anımsatıyor.
A little bird told me Kit Wrangler is casting Iberian Dreams and I have incredible news for him.
Kit Wrangler'in, İberya Hayalleri'nin seçmelerini yaptığını duydum. Ona harika haberlerim var.
Lito loves Iberian Dreams, but the Ladies offer is real.
Lito, İberya Hayalleri'ne bayıldı ama Kadınlar teklifi gerçek.
Now, I just checked the forecast, and there is a tornado of Iberian flavor headed this way. So take cover, people.
Az önce hava durumuna baktım ve İberya'dan bir lezzet kasırgası bu tarafa geliyormuş, o yüzden kendinizi koruyun millet!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]