Ichikawa translate Turkish
47 parallel translation
Kihachi Ichikawa's troupe.
Kihachi Ichikawa'nın Tiyatro Topluluğu.
KIHACHI ICHIKAWA'S TROUPE!
KIHACHI ICHIKAWA Tiyatro Topluluğu.
YUKO MOCHIZUKI, DANKO ICHIKAWA
YUKO MOCHIZUKI DANKO ICHIKAWA
Directed by KON ICHIKAWA
Yönetmen : KON ICHIKAWA
Directed by Kon Ichikawa
Kon lchikawa
Executive Producers TOMOYUKI TANAKA and KON IHIKAWA
Yapımcı : TOMOYUKI TANAKA ve KON ICHIKAWA
Screenplay by KON IHIKAWA and SHINYA HIDAKA
Senaryo : KON ICHIKAWA ve SHINYA Î — IDAKA
Directed by KON IHIKAWA
Yönetmen : KON ICHIKAWA
It's a whale, like K.K. Ichikawa... who plays $ 30,000 a hand in baccarat.
K.K. Ichikawa gibi bakara'da bir elde... 30.000 dolar oynayan büyük kumarcılar vardı.
But I knew the trick with whales like Ichikawa... was that they can't bet small for long.
Ama Ichikawa gibilerinin zayıf noktasını biliyordum. Uzun süre küçük oynayamazlar.
Good afternoon to you. Hello, Ichikawa.
Şimdi eski günlerine dönebilirsiniz.
Ichikawa Yui as Chiharu
Ichikawa Yui Chiharu
ICHIKAWA Mikako
ICHIKAWA Mikako
Prof. Ichikawa.
Prof. Ichikawa.
This is our newest teacher, Prof. Ichikawa.
Yeni öğrencimiz, Prof. Ichikawa.
Prof. Ichikawa...
Prof. Ichikawa...
Today, Prof. Ichikawa will go on patrol with Prof. Ippongi.
Bugün, Prof. Ichikawa Prof. Ippongi'yle devriyey çıkıyor.
Professor Ichikawa is a fan of Zebraman!
Profesör Ichikawa Zebra Adamın bir fanı!
Written and directed by : Ichikawa Jun
Yazan ve yöneten :
Tsudanuma, Funabashi, Ichikawa, Shinkoiwa, Kinnshicho, Bakurocho, Shinnihonbashi, and Tokyo.
Tsudanuma, Funabashi, Ichikawa, Shinkoiwa, Kinnshicho, Bakurocho, Shinnihonbashi ve Tokyo.
Inagi, Tsudanuma, Funabashi, Ichikawa...
Inagi, Tsudanuma, Funabashi, Ichikawa...
We'll be making stops at, Inagi, Tsudanuma, Funabashi, Ichikawa...
Duracağımız duraklar : Inagi, Tsudanuma, Funabashi, Ichikawa...
ICHIKAWA Somegoro
ICHIKAWA Somegoro
Yusuke Iseya Teruyuki Kagawa Mikako Ichikawa
Senaryo Tetsuya Nakashima
Bonnie Pink Soundtrack : Warner Music Japan
Miwako Ichikawa
Ichikawa.
İchikawa.
Ichikawa Shinya.
İchikawa Shinya.
You're Ichikawa Shinya, correct?
İchikawa Shinya'sın, değil mi?
Ichikawajust confessed, And strands of hair, believed to be Shibata Reiko's were found in his truck.
İchikawa az önce itiraf etti, ayrıca, Shibata Reiko'ya ait olduğu değerlendirilen saç kılları aracında bulundu.
There was a button missing from a trench coat in Ichikawa's place,
İchikawa'nın evindeki bir trençkotta kayıp bir düğme vardı, hani senin bulduğun düğme,
Ichikawa, the man who killed you, is locked up.
İchikawa, yani seni öldüren adam hapse atıldı.
If you've got a grudge, go take it out on Ichikawa!
Eğer hala bir kinin kaldıysa, git de İchikawa'dan çıkar!
Just as you said, we've learned that both Sakuma and Ichikawa, used to ride that Bayside Ferry.
Aynen dediğin gibi, hem Sakuma hem de İchikawa, vapura biniyorlarmış.
Mikako Ichikawa
Mikako Ichikawa
But, he lives in Ichikawa.
Ama o Ichikawa'da oturuyor.
Screenplay by Shinichi Ichikawa
Screenplay by Shinichi Ichikawa
Mado Kaori
Ichikawa Jun ] ]
Directed by Ichikawa Jun
[[ Yönetmen : Ichikawa Jun ]]
Dr. Ichikawa can operate impossible
Dr. Ichikawa ameliyat edebilir. Mümkün değil.
Lighting by Tokuju lCHlKAWA
Işık : Tokuju ICHIKAWA
Tomoaki Harada, Minami Ichikawa
Harada Tomoaki, Ichikawa Minami
Ichikawa kun, well done.
Ichikawa-kun, aferin.
Mikako Ichikawa
Çeviri : jingzhe
Ebizo Ichikawa
Ebizo Ichikawa
Raizo Ichikawa.
Raizo lchikawa.
But today I'm not "Raizo Ichikawa" but "Yukimasu Amuro."
Ama bugün "Raizo lchikawa" değilim "Yukimasu Amuro.'yum"
Oh, it's you, Ichikawa-san.
Memur Ichikawa di mi?