English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Igniter

Igniter translate Turkish

39 parallel translation
The best place to hide the igniter - the join in the rails.
Ateşleyiciyi gizleyecek en uygun yer rayların birleşme noktasıdır.
A human igniter can be even better.
Bazen bir insan, ateşleyici olarak çok daha iyi iş görür.
'22 paces from the north corner of the building...'.. plant your plastic explosive. 'Insert the igniter.
Binanın kuzey köşesinden 22 adım ilerideki pencereye patlayıcıyı yerleştirecek ve ateşleyiciyi ayarlayacaktım.
Connect igniter cable.
Ateşleme kablosunu bağlayın.
The igniter's missing.
Buji kaybolmuş.
Well, we now have till 10 tomorrow morning to find that igniter and get back to MacGyver.
O bujiyi bulup MacGyver'i getirmemiz için yarın saat 10'a kadar vaktimiz var.
The igniter.
Ateşleyici.
Why now? Well, in Larry's case, emotional stress is the primary igniter.
İlk aşamada duygusal gerilim en büyük etken diyebilirim.
Okay, charge the igniter.
Tamam, ateşleyiciyi doldur.
Pump the igniter.
Ateşleyicileri çalıştır!
Igniter cap.
Ateşleme kapağı.
Classic, old-school igniter.
Klasik, ortaokul tipi yakıcılar.
Arson investigations consider seven points of data- - fuel, burn rate, scorch marks, smoke patterns, flame temperature, igniter, and, uh, oh, point of origin- - to create what's called a fire signature.
yakıt, yanma hızı, yanık izleri, is kalıntıları, alev derecesi, yakıcı ve, yanmanın başladığı nokta- - ki buna yanma izi de denir.
The igniter was shoved under a seat cushion, creating a high level of heat in the booth.
Ateşleyici koltuğun altında bulundu, barınakta yüksek düzeyde bir ısınmaya neden olmuş.
Stevens said that the arsonist probably placed the igniter near some fuel, like a seat cushion.
Stevens, kundakçının ateşleyiciyi bir miktar yanıcının yanına koymuş olabileceğini söylüyor Koltuk döşemesi gibi.
I hear them first, then snap off the igniter.
Önce seslerini duyacağım, ardından da pimi çekeceğim.
Time-delay igniter.
Zamanlama ateşleyicisi.
Yoυ mean like a new igniter for your helicopter?
Helikopterin için yeni bir ateşleme mekanizması gibi mi?
So you'd hook up one of these to the igniter hidden in the vent
Bunlardan bir tanesini ateşleyiciye bağladın ve havalandırma boşluğuna sakladın
It is an aerosol can with an igniter and a trigger.
İçinde ateşleyicisi ve tetiği olan aerosol bir kutu.
Did you weld the pre-igniter in the tail service mast?
Ön ateşleyiciyi kuyruk servis direğine kaynattın mı?
You jam the igniter into the C-4, you stroll casually to a safe location, and I press the detonator.
C-4'ün içine ateşleme mekanizmasını yerleştirip güvenli bir yere geçeceksin. Ben de ateşleyiciye basacağım.
Igniter into C-4, huge explosion, and you get launched across the bank and we find you in a pile of rubble.
C-4 şiddetli biçimde patlayacak,... sen ters tarafa savrulacaksın. Sonrasında seni molozların arasından çıkaracağız.
Well, as well as a dynamite igniter from the late 1800s, huh?
- İlave olarak bir de 1800'lerden kalma bir dinamit fünyesi var.
And then you hit the igniter. But do not lean over to see if the igniter is working,
Sonra çakmağını çakarsın ama sakın çakmak çalışıyor mu diye üzerine eğilme.
If the igniter didn't hit the gas immediately, stomp it out.
Gaz hemen ateşlenmediyse, söndürmeye çalışırdım.
I just gotta shove the igniter in, right?
İticiyi ateşlemem yeterli, değil mi?
And you just press the igniter.
Sonra ateşleyiciye basacaksınız.
I can see the spark from the igniter.
Ateşleyicideki kıvılcımı görebiliyorum.
If you try to cut the power source, it'll blow, so dig out the igniter.
Eğer güç kaynağını kesmeye çalışırsan patlar. O yüzden ateşleyiciyi çıkar.
We'd like three v-tols on the roof standing by, clear airspace from here to the border, and finally, I'd like one fission igniter delivered to me, please.
Çatıya üç tane V-aracı yollayın, buradan sınıra kadar tüm uçaklarınızı çekin ve son olarak bir tane füzyon fünyesi alayım lütfen.
Is a fission igniter as bad as I think it is?
Füzyon fünyesi düşündüğüm kadar kötü mü?
There's no way I can get a fission igniter.
Ona ne olursa olsun füzyon fünyesi veremem.
Smoke grenade with pull ring igniter.
Ateşleyici halkalı sis bombası.
- Real amateur hour. Another inch to the left, the igniter would have been too far to set it off.
Amatör işi. 2 santim daha sola gelse fünye patlatmak için depodan çok uzak kalacakmış.
♪ Be a believer ♪ ♪ A spirit igniter ♪
# İnançlı ol Ruhun ateşleyicisi #
Take the other one and attach to battery and the other one to the igniter.
Diğerini al ve aküye bağla ve diğerini de ateşleyiciye.
Attach one end to igniter, other one to battery terminal.
En sondakini ateşleyiciye.. .. diğerini akü kutbuna bağla.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]