English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Iguanas

Iguanas translate Turkish

114 parallel translation
Three iguanas.
Üç tane iguana.
Iguanas.
İguanalar.
- Iguanas are a girl's best friend.
- İguanalar kızların en iyi arkadaşıdır.
- I know. It's like the iguanas, Lilli.
Iguana'lar gibi Lilli.
Iguanas have their babies soon after.
Hemen arkasından Iguanaların bebekleri olur.
He used to blow bong hits in his iguana's face and make the thing watch cartoons.
Hani şu nargilesini iguanasının suratına dayayıp sonra hayvana çizgi film izlettiren.
Where iguanas, sea lions and giant tortoises live in eternal harmony. Is it important they get along?
"Iguanaların, deniz aslanlarının ve dev kaplumbağaların ebedi bir uyum içinde yaşadığı yer." İyi anlaşmaları önemli mi?
Maybe big iguanas.
Belki... büyük iguanalar.
Yeah. Debra told me that green was your favorite color... and, you know, the iguanas are the most loyal of all the reptiles, and....
Debra en sevdiğin rengin yeşil olduğunu söylemişti... ve bilirsin iguanalar en sadık sürüngenlerdir ve....
She's a PhD candidate and she raises iguanas.
Asıl ilgi alanı zooloji. Doktora yapıyor İguana yetiştiriyor.
We leave in the morning. I'll be there for two months inseminating indigenous iguanas.
Sabah çıkacağız, iki ay boyunca iguanaları dölleyeceğiz.
I am dating a supermodel zoologist, who I stole away from a professional football player, and she is off to the Galápagos Islands to artificially inseminate iguanas.
Süpermodel bir zoologla çıkıyorum. Onu profesyonel bir sporcudan çaldım. Ve iguanaları yapay yolla döllemek için Galapagos Adaları'na gidiyor.
Talking iguanas?
Konuşan iguanalar?
The marine iguanas of the Galapagos are the world's only sea-going lizards
Galapagos'taki deniz iguanaları dünyanın tek deniz kertenkeleleridirler.
And the iguanas have huge claws to grip the rocks
Iguanaların kayalara tutunmak için büyük pençeleri vardır.
Female iguanas feed only on the exposed rocks, but the males which are larger swim and dive beneath the surface to reach the weed
Dişiler sadece açıktaki kayaların üstünde beslenirler ama daha büyük erkekler otlara ulaşmak için su altına dalarlar.
These rocky shores are hardly a safe place to lay their eggs and each year the marine iguanas have to journey inland to find a more suitable one
Bu taşlı kıyılar yumurtlamak için pek güvenli yerler değillerdir. Her yıl, deniz iguanaları daha uygun bir yer bulmak için uzak yerlere gitmek zorundadırlar.
Three o'clock sharp, the bag of cats and iguanas go over the fence.
Tam saat 3'te teller üzerinden kedi ve iguanaları at.
- Iguanas don't swim.
- İguanalar yüzmez.
Iguanas have been known to wander inside.
İguanalar evlere girer.
If you don't keep your doors shut, the iguanas get in.
Kapılarını kapatmazsan iguanalar girer.
Yeah, she definitely speaks to iguanas.
Evet, o kesinlikle iguanalarla konuşabiliyor.
- Fish stick. - Do not make eye contact. - Iguanas are wild animals.
"Göz temasına girmeyin." "Iguanalar vahşi hayvanlardır."
At dawn, the cold-blooded iguanas thaw from the night's chill absorbing the heat of the equatorial sun
Şafak vakti, soğuk kanlı iguanalar, ekvator güneşini alarak gece soğuğunun etkisinden kurtuluyorlar.
Marine iguanas are strong swimmers
Deniz iguanaları iyi yüzücülerdir.
Marine iguanas are the world's only sea lizards
Deniz iguanası dünyadaki tek deniz kertenkelesidir.
Marine iguanas take in too much salt with their food
Deniz iguanaları, yedikleri şeylerden çok fazla tuz alırlar.
Marine iguanas prefer to keep to the water's edge
Deniz iguanaları su kenarında kalmayı tercih ederler.
Yet these cliffs are a mecca for seafaring iguanas and a crucial nesting platform for resident sea birds
Ama bu kayalıklar denize alışkın iguanalar için kutsal bir yer ve yerleşik deniz kuşları için çok önemli bir yuvalama düzlüğüdür.
Countless iguanas have been buried by landslides
Toprak kaymaları sonucu pek çok iguana hayatını kaybetti.
For marine iguanas the impact of El Nino can be just as dire
Deniz iguanaları için El Nino'nun etkisi dehşet vericiydi.
From the sea come dragons. Marine iguanas... slithering onto the land.
kayaların üzerine denizden ejderhalar geliyordu
For five days, the bishop was forced to survive on cactus pads. These land iguanas eat little else.
Piskopos tam 5 gun boyunca bu kara iguanalarinin yemek secimi olan kaktus govdeleriyle beslendi.
The golden meadows are grazed by land iguanas, relishing a pleasant change from cactus pads.
Altin cayirlarin tadina bakan iguanalar kaktusten farkli bir lezzetin keyfine varirlar.
Do you know how many iguanas I bathed to get that car for the dance?
Araba için kaç defa iguanaları yıkadım biliyor musunuz?
Yeah! "Desperately Seeking Spawn." Right next to terriers and iguanas and used fitness equipment.
Evet. Tohum arıyorum, çaresizim. Teriyerler, iguanalar ve kullanılmış spor aletlerinin yanında çıkıyor.
You can ask somebody to get rid of their iguana after it poops in your hair, but not their dog.
Birisinden saçına kaka yaptıktan sonra iguanasından kurtulmasını isteyebilirsin. ama köpeğinden değil.
Green iguanas had begun to turn up where they weren't supposed to be in particular, on the island of Anguilla
Yeşil iguanalar bulunmamaları gereken bir yerde ortaya çıkmaya başladılar. Bilhassa da Anguilla adasında.
This double army headed for the eastern Caribbean island of Guadeloup home to thousands of green iguanas
Bu çifte darbe, binlerce yeşil iguanaya ev sahipliği yapan doğu Karayipler'deki Guadeloupe adasına yöneldi.
Scientists now believe green iguanas did indeed spend weeks at sea to make the journey to Anguilla
Artık bilim insanları bir yeşil iguananın Anguilla'ya yaptığı yolculukta denizde haftalar geçirdiğine inanıyorlar.
As many as 15 green iguanas were recorded on Anguilla where they'd never been seen before
Anguilla'da 15 kadar yeşil iguana kayıtlara geçirildi ki daha önce hiç burada görülmemişlerdi.
So it appears that green iguanas on Anguilla are now here to stay
Yani görünüşe göre Anguilla'daki yeşil iguan burada kalacak gibiler.
And scientists believe that iguanas may have pulled this island-hopping trick before
Ve bilim insanları iguanaların bu adadan adaya geçme numarasını daha önce de yapmış olabileceklerine inanıyorlar.
Iguanas are vegetarians!
İguanalar et yemez!
I'm sorry. I don't meet many iguanas on Rodeo Drive.
Rodeo Drive'de yeterince iguana ile tanışmadığım için özür dilerim.
With that not disregard the ants,... the laurels, cockatoo, iguanas and kangaroos.
Bunu sakın bir ima olarak almayın. Yada İspanyol antikalığı gibi düşünmeyin. Bunlarla hiç bir ilgisi yok.
- The animals- iguanas.
- Kim?
We could build robot versions of those oversized iguanas, if it was okay with Optimus Prime.
Tabii Optimus Prime için de uygunsa.
There are iguanas, lizards and snakes.
İguanalar, kertenkeleler ve yılanlar.
the land iguana
Kara iguanası.
Iguanas are cold-blooded reptiles
İguanalar soğukkanlı sürüngenlerdir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]