Ikegami translate Turkish
38 parallel translation
Ah, Ikegami?
Ha, Ikegami mi?
Ikegami-san, Ikegami-san!
Ikegami-san, Ikegami-san!
Is this name Ikegami?
Adı Ikegami mi?
Ryosuke Ikegami.
Ryosuke Ikegami.
Ikegami's no good.
Ikegami'nin yararı yok.
Ikegami wouldn't take it.
Ikegami parayı almaz.
You're Ikegami?
Sen Ikegami misin?
It's Ikegami's sister.
Ikegami'nin kız kardeşi.
That is Ryosuke Ikegami's picture!
Bu Ryosuke Ikegami'nin resmi!
Ikegami, you say?
Ikegami diyorsunuz, öyle mi?
But if the oil painting is the real one... you must promise... to buy Ikegami's work at the highest price!
Ama eğer yağlı boya resim gerçek olan ise... Ikegami'nin eserini... en yüksek fiyattan almaya söz vermelisiniz!
I'm Masato Ikegami, Class 2.
Ben, 2. sınıftan Masato İkegami.
How about Ikegami from Class 2?
2. sınıftan İkegami'ya ne dersiniz?
He said Masato Ikegami, but who knows if it's true...
İkegami Masato olduğunu söylemişti, ama doğru olup olmadığını bilmiyorum.
Is that mean guy Ikegami and the one next to him Fukube?
O kabadayı İkegami ve yanındaki de Fukubei, değil mi?
The one that was buddies with Ikegami and suddenly died was... "To Fukube in heaven" Fukube.
İkegami'nin arkadaşı aniden ölen Fukubei'ydi.
this leg attack techniques yes that's what I'm investigating her name is Ikegami Ayaka 18-year student of yokohama high
bu ayak saldırı tekniği Evet, bunun üzerine araştırma yapıyorum. Yokohama'dan 18 yaşında küçük bir çocuk, ve karate yapabiliyor.
Ikegami?
Ikegami?
to our dojo Ikegami Ayaka
Ikegami Ayaka'yı takdim etmek istiyorum.
Ikegami will be here to help our karate salute.
Ikegami buraya, karate konusunda bize yeni teknikler öğretmeye geldi. Herkes karate selamı versin.
I'm Ikegami Ayaka, thanks for your cooperation.
Ikegami Ayaka olarak memoho konusunda size yardımcı olacağım.
Ikegami here.
- Ben Ikegami.
What's Ikegami up to?
Ikegami ne halt ediyor?
Ikegami's men are here.
- Ikegami'nin adamları burada.
Fuck Ikegami's men!
Ikegami'nin adamlarını siktir et!
"Ikegami Headquarters"
"Ikegami Genel Merkezi"
"Ikegami Yakuza"
"Ikegami Yakuza"
Suppose you killed Ikegami for me.
Benim için Ikegami'yi öldürdüğünü varsayalım.
We can fuck over the Ikegami yakuza and the movie industry.
Hem Ikegami yakuzalarını, hem de film endüstrisini halledebiliriz.
They have some issues with the Ikegami yakuza.
Ikegami yakuzasıyla bazı sorunları var.
... and that is the demise of the Ikegami yakuza.
... ve işte Ikegami yakuzanın ölümü.
We'll ask Ikegami to cooperate.
- Ikegami'den işbirliği yapmasını isteriz.
Ikegami.
- Ikegami!
Me and the Ikegami, Jack.
Ben ve video kameram.
Ikegami is mean.
İkegami-kun ne acımasız, değil mi?
Ikegami!
Ikegami!