Inews translate Turkish
7 parallel translation
First, you go into inews and you look over the questions the segment producer put in the rundown.
Önce, iHaber sistemine girer ve bölüm yapımcısının Haber Bilgileri'ne koyduğu soruları gözden geçirirsin.
I'll have a laptop with a constant iNEWS connection.
iNews bağlantılı bir dizüstü lazım.
There was a beep. It was an iNews alert.
Bir bip sesi oldu. iNews uyarısıydı.
When our team here is ready to make a call, they put it into a program called iNews. - Anything?
Bizim takımımız, bir sonucu açıklamaya hazır olduğunda iNews isimli bir programa koyuyorlar.
As I said, they put the information into iNews, where it's picked up by one of our producers at these two desks.
- İşte bu! ... ve bu iki masada oturan yapımcıdan biri bu bilgiyi alıyor.
You remember a few minutes ago when my iNews was overloaded and I wrote down some calls on a legal pad?
Hatırlıyor musun, birkaç dakika önce iNews'üm aşırı yüklenmişti... -... ve birkaç kazanını deftere yazmıştım?
- Yeah!
Söylediğim gibi, bilgiyi iNews'e koyuyorlar...