Infertility translate Turkish

- Infertility.

- Kısırlık.

- Total infertility.

- Tam kısırlık.

We do female infertility.

Kadın kısırlığıyla uğraşıyoruz.

Shelly, one hysterical pregnancy does not imply infertility.

Shelly, bir histerik hamilelik kısırlık anlamına gelmez.

We know the pain of infertility, and we are ready to help.

Kısırlığın ne kadar acı verdiğini biliyoruz, ve yardım etmeye hazırız.

The province is known for infertility.

O bölge çoraklaşıyor.

They've been treated at an infertility clinic,..... Penny Northern and Betsy Hagopian among them.

Buraya 50 km. kadar uzaklıktaki bir klinikte kısırlık tedavisi görmüşler - - Penny Northern ve Betsy Hagopian da onlardan biri.

Although I'm damn sure she's never undergone infertility treatment.

Şahsen Ajan Scully'nin böyle bir tedavi olduğuna inanmıyorum.

Infertility workup?

Kısırlık testi mi?

Your client has covered infertility for other employees. - With me, they deny it.

Müvekkiliniz diğer çalışanının kısırlık masraflarını üstlendi.

That is evidence of infertility.

Bu da kısırlığımın kanıtıdır.

So infertility makes a woman disabled? You can't have a baby, so you're disabled?

Kısırlığın sakatlık olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?

Infertility on both sides.

Her iki taraf da kısır.

There aren't any symptoms, but it can cause infertility.

Belirtileri yok ama kısırlığa neden olabiliyor.

Who would not choose infertility to avoid evacuation?

Tahliyeden kaçmak için kim kısırlığı tercih etmez ki?

I still doubt that one abortion can cause infertility.

Bir kürtaj yüzünden bir daha çocuğunun olmayacağına inanmak zor bu devirde.

Tell me about it. I heard radioactivity can cause temporary infertility.

Baksanıza, radyoaktivite geçici kısırlığa yol açabiliyormuş galiba.

I've been trying to cure the infertility.

Kısırlığı tedavi etmeye çalışıyordum.

Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the 18 years of infertility that humanity has endured and its effect upon the world we now live in.

Diego Ricardo, hayatı boyunca insanlığın maruz kaldığı 18 yıllık kısırlığın ve dünyamıza etkilerinin trajik bir anısı olarak kaldı.

Even if they discovered the cure for infertility, it doesn't matter.

Kısırlığa çare bulmuş olsalar bile, bu bir şeyi değiştirmez.

It was too late before the infertility thing happened, for fuck's sake.

Aslında, kısırlık ortaya çıkmadan önce de çok geçti.

It's a homeopathic remedy from India for male infertility.

Bu, erkekler için Hindistan'da üretilen homeopatik bir kısırlık ilacı.

Well, it made me curious because her husband said that infertility was a real issue for them.

- Merakıma engel olamadım. Çünkü kocası kısırlığın onlar için büyük bir sorun olduğunu söylemişti.

the tubes can be damaged permanantly the womb can be yeld with tube infertility and chronic pelvic pain the gonorrhea bacteria can attach the body in some kind surpring places

Bu da şiddetli bir acıya... ve acilen tedavi edilmezse... kalıcı hasarlara neden oluyor. Kısırlığa ve kronik pelvik hastalığına neden olabiliyor. Gonorrhoea bakterisi vücudunuzda beklenmedik yerlere bulaşabilir.

You make one little joke about a guy's infertility and suddenly you deserve to be labeled a jerk... "

İnsanın kısırlığı ile ilgili küçük bir şaka bile yapsan hemen hıyar diye etiketlenmeyi hakedersin... "

If she had had access to a Free Clinic, she probably would've had a pap smear every year and, wouldn't be dealing with infertility and premature menopause, at the tender age of 23.

Ücretsiz bir kliniğe erişimi olsaydı, muhtemelen her yıl smear yaptırırdı ve kısırlıkla karşı karşıya kalmazdı ve 23 yaşında erken menapoza girmek zorunda kalmazdı.

Infertility is not a problem!

Kısırlık bir problem değildir!

Fatigue, hair loss, possibility of damage to the lungs, infertility.

Yorgunluk, saç kaybı, akciğer hasarı ve kısırlık.

That can lead to infertility and low sperm count.

Bu duman kısırlığa neden olur sperm sayınızı azaltır.

Any other... Infertility... or "other"?

Yani, "kısırlık" ya da "diğer?"

At the end of the night, I come out and announce my infertility.

Gecenin sonunda, ortaya çıkıp kısırlığımı duyururum.

Flaccitra may cause infertility, mood swings, loss of appetite, headaches, butt acne, penis leprosy, scarlet fever, bloody ejaculations, and for a complete list of side effects go to Flaccitra. com.

Flaccitra kısırlığa, cinsel isteksizliğe baş ağrısına, sivilceye, tembel penis hastalığına..... kızıla, kanlı boşalmalara ve birkaç başka yan etkiye daha sebep olabilir. Haydi çocuklar...

We used lot of drugs back in the'70s which we now know can cause infertility.

1970'lerde, şu anda kısırlığa yol açtığını bildiğimiz birçok ilacı kullanırdık.

Infertility?

Kısırlık mı?

But for some women, this issue may be of even greater concern and for those women, Doctor Dupompe is the leading physician in the field of infertility.

Ama bazı kadınlar için, bu durum çok daha büyük endişe arzedebilir. Ve bu kadınlar için doktor Dupompe, kısırlık alanında en uzman doktor.

You got to explain infertility and divorce and all that, and so you got a lot of parenting to do tonight.

Daha çocuklara, kısırlık ve boşanmanın ne demek olduğunu anlatacaksınız. Yani ebeveynlik görevleriniz sizi bekliyor.

And it'll just be a chance to sit and talk like we used to, before the infertility.

Kısırlık meselesinden önceki gibi oturup konuşsak çok güzel olurdu.

um, we've been told that my wife's infertility is due to an estrogen imbalance caused by the coriolis effect.

Bize eşimin kısırlığının, koryolis etkisinden kaynaklanan östrojen dengesizliğinden kaynaklandığı söylenildi.

I've arrived at the Royan Institute here in Tehran, where they carry out stem cell research, infertility treatment and cloning research.

Burada, Tahran'da kök hücre araştırmaları, kısırlık tedavisi ve ve klonlama araştırmaları yürüttükleri Royan Enstitüsüne geldim.

He cures hexes, infertility.

Nazarı, kısırlığı iyi ediyor.

Frau Roget, is there any history of infertility in your family?

Bayan Roget ailenizde hiç kısırlık geçmişi var mı?

So you are an only child, and yet you say there's no family history of infertility?

Demek siz tek çocuksunuz. Buna rağmen ailenizde hiç kısırlık geçmişi olmadığını söylüyorsunuz?

After all those years of infertility hell... Tyler offered and I accepted.

O kadar yıl kısırlık âzabından sonra Tyler bana teklif etti ve ben de kabul ettim.

Adopting Arjun won't cure Your infertility will it?

Arjun'u evlat edinmek senin kısırlığını tedavi etmeyecek, değil mi?

Infertility has never been more en vogue.

Kısırlık hiç bu kadar popüler olmamıştı.

W-we've had serious infertility issues.

Biz ciddi kısırlık sorunlarıyla boğuştuk.

We represent the community of Fallstrom in their suit against JNL Pesticides over a recent infertility and miscarriage cluster, and we are asking you to certify our class.

Son zamanlarda yaşanan kısırlık ve düşük oranlarından dolayı JNL Pesticides'a dava açmak isteyen Fallstrom mahallesini temsil ediyoruz ve davayı açma hakkımızı kabul etmenizi talep ediyoruz.

After the infertility, now the epidemic.

Kısırlıktan sonra, şimdi de salgın.

Maybe it's connected to the infertility.

Belki bu kısırlıklı da bağlantılı.

Infertility.

Kısırlık.

She said they never had kids, and you all jumped to infertility.

Çocukları olmadı dedi, siz de kısır diye atlayıverdiniz.