Infinities translate Turkish

"Man is a thinking reed." "The two infinities."

"İnsan düşünen bir ottur." "İki sonsuzluk meselesi."

These infinities are among the most awesome of human ideas.

Heybetli fikirler bu sonsuzlukar arasında varoldu.

When we talk of real infinities we're talking about a quantity larger than any number.

Gerçek sonsuzluktan konuştuğumuzda bildiğimiz en büyük sayıdan daha büyük olanı konuşuruz.

If the semi set curved into the subatomic,... the infinities might cancel each other out.

Yarı sabit atom içine bükülürse,... sonsuz değerler birbirini götürebilir.

Infinities of reflection.

Sonsuz yansımalar.

Indeed, there wasn't just one infinity, but infinitely many infinities.

Aslında tek bir sonsuzluk yoktu, sonsuz sayıda pek çok sonsuzluk vardı.

So perhaps all infinities have the same size.

Belki de bütün sonsuzluklar aynı boyuta sahiptir.

There are different infinities, some bigger than others.

Bazıları diğerinden daha büyük olan farklı sonsuzluklar vardı. Bu çok heyecanlı bir an.

We are counting infinities. A door has opened and an entirely new mathematics lay before us.

Bir kapı açıldı ve karşımızda tamamıyla yeni bir matematik uzanıyor.

You can see the different strings unifying the dimensions the gravitational infinities canceling each other out.

Boyutları birleştiren farklı "sicimleri" görebiliyorsun. Çekimsel sonsuzluklar birbirini yok ediyor.

Cantor found he could add and subtract infinities... and in fact discovered there was a vast new mathematics of the infinite.

Cantor sonsuzlukları toplayıp çıkarabildiğini buldu... ve aslında devasa yeni sonsuzluk matematikleri keşfetti.

that beyond infinity, there's another larger infinity, and possibly even a whole hierarchy of different infinities.

"sonsuzluğun ötesinde bir başka geniş sonsuzluk vardır", ve muhtemelen değişik sonsuzluklar hiyerarşisinin bütünü...

Cantor began to see that some infinities are bigger than others.

Cantor bazı sonsuzlukların diğerlerinden daha büyük olduğunu görmeye başlamıştı.

And then you find that you have infinities and bigger infinities and even bigger infinities and for any infinite series of infinities, there are infinities that are bigger than all of them.

Ve sonra daha büyük sonsuzluklar bulursunuz, ondan da büyük, yeni bulduğunuzdan da büyük daha büyük, derken hepsinden bile büyük... ve sonsuzun herhangi bir sonsuz serisini... öyle ki, hepsinden de büyük sonsuzluklar vardır.

You know infinities so big that you can't even give them names?

Öyle büyük sonsuzluklar bilirsiniz ki, onlara isim bile veremezsiniz.

his irrational numbers and his illogical infinities, seemed to them to be eating away at certainty.

onlara, irrasyonel sayıları ve mantıksız sonsuzluklarıyla "kesinliğin kemirilmesi" görünüyordu.

Could he show there was a logic to his infinities?

Sonsuzluklar için bir mantık bulunduğunu gösterebilecek miydi?

Infinities of love, J Austen.

Ebediyen seni seven, J Austen.

Wittgenstein questioned how Zermelo-Fraenkel set theory handled infinities.

Wittgenstein, Zermelo-Fraenkel küre kuramının sonsuzlukları nasıl ele aldığını irdeledi.

.. because when gravity is added to the Standard Model, the equations break down and produce infinities.

Standart modelin başarısız olduğu yerde Başarıya ulaşabilir..... Standart modele yer çekimi ilave edildiğinde, .. denklem bozulur ve işlem sonsuzlaşır.

So, Andy began working on a new theory of inflation, without infinities.

Böylece Andy sonsuzluk içermeyen bir genişleme teorisi üzerinde çalışmaya başladı.

♪ Screeching frequencies of pulsing infinities

Nabzı atan sonsuzlukların Seyrekliklerini cayırdatıyor

But the question of "how?" turns out to be so complicated... that no one really solved it... until Cantor's proof that some infinities are bigger than other infinities.

Ama bunu yapabilme şeklin o kadar karışıktır ki kimse çözememişti bunu, ta ki Cantor'un bazı sonsuzlukların, diğerlerinden büyük olduğunu gösteren kanıtına dek.

Some infinities are simply bigger than other infinities.

Bazı sonsuzluklar diğerlerinden daha büyüktür.