English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Ingvild

Ingvild translate Turkish

24 parallel translation
Ingvild!
Ingvild!
Focus on Geirr and Ingvild.
Geirr ve Ingvild'e odaklanın.
Ingvild isn't in a great place either.
Ingvild'in durumu da iyi değil.
Let's tell Geirr and Ingvild about our new plans.
Hadi, Geirr ve Ingvild'e yeni planlarımızı anlatalım.
That looks like fun, Ingvild, but we've wasted enough time.
Eğlenceli gözüküyor, Ingvild, ama yeterince vakit kaybettik.
Stop hiding behind your martyr role, Ingvild.
Mağdur rolünün arkasına saklanmayı bırak, Ingvild.
Ingvild, get Gard.
Ingvild, sen Gard'ı getir.
Then we have Ingvild,
Öyleyse elimizde işi, arabası..
With job, car, and house.
.. ve evi olan Ingvild var.
Let me do this, Ingvild.
Ben hallederim, Ingvild.
Is that you accept - that Ingvild and I break up and leave the group. Separately.
Ingvild ve benim ayrılıp gruptan çıkmamızı..
Ingvild...
Ingvild...
- Ingvild. Watching the news?
- Haberleri seyrediyor musun?
- Ingvild, relax.
- Ingvild, sakin ol.
Oh, Ingvild...
Ingvild...
But the reason we do that... is because... a local newspaper... found it suitable to print an article which claims I have a secret relationship with party secretary Ingvild Steen.
Fakat bunu yapmamızın nedeni yerel bir gazete parti sekreteri Ingvild Steen ile gizli bir ilişki yaşadığımı iddia eden uygun bir makale basmayı uygun bulmuş.
There is nothing secret about my relationship with Ingvild Steen.
Ingvild Steen ile yaşadığım ilişkide gizlenecek hiçbir şey yoktur.
Ingvild perhaps?
Ingvild belki de?
- Ingvild, you must help me.
- Ingvild, bana yardım etmelisin.
Overcome problems. - That all Inhvild.
- O, Ingvild'in fikriydi...
Inhvild This is not a game!
Ingvild! Burada oyun oynamıyoruz. Çok ciddiyim.
- Hi, Ingvild.
- Merhaba, Ingvild.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]