English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Initech

Initech translate Turkish

14 parallel translation
I'm gonna end up doin'it, because, uh... because I'm a big pussy... which is why I work at Initech to begin with.
Ben de çalışmak zorunda kalacağım, çünkü, uh... korkağın tekiyim... bu nedenle iş hayatıma lnitech'de başladım.
Uh, yeah, well, I work at Initech... and I don't consider myself a pussy, OK?
Ben de lnitech'de çalışıyorum... ve kendimi korkak olarak görmüyorum, tamam mı?
They're gonna downsize Initech.
lnitech'i küçültecekler.
I guess that's why I'm working at Initech.
Sanırım bu nedenle Initech'de çalışıyorum.
You're working at Initech...'cause that question is bullshit to begin with.
Initech'de çalışıyorsun çünkü... bir başlangıç yapmak açısından bu soru çok anlamsız.
What you do at Initech... is you take the specifications from the customers... and you bring them down to the software engineers?
Initech'de yaptığınız iş... müşterilerden tarifnameleri alıp... onları yazılımcılara vermek mi?
Initech.
Initech.
Now, if I work my ass off... and Initech ships a few extra units... I don't see another dime.
Mesela, ölümüne çalışsam... ve lnitech fazladan birkaç ünite mal satsa, bunun bana... bir kuruşluk faydası olmaz.
Initech's so backed up with all the software we're updating... they'd never notice.
Initech güncelleştirdiğimiz o kadar çok programı yedekliyor ki,... hayatta farketmezler.
Tomorrow is your last day at Initech.
Yarın Initech'deki son gününüz.
Wow, our last day at Initech.
Bu Initech'deki son günümüz.
Initech is wrong.
Yanlış olan Initech.
Initech is an evil corporation, all right?
Initech şeytani bir şirket, tamam mı?
In light of the senselessness of these heinous crimes... that you have committed against Initech...
Initech'e karşı duygusuzca işlediğiniz... suçları gözönünde bulundurarak...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]