English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Instrumentality

Instrumentality translate Turkish

27 parallel translation
The Human Instrumentality Project will be carried out according to the Dead Sea Scrolls.
İnsanlığı Yüceltme Projesi, Ölü Deniz Yazıtları'nda yazdığı üzere sürdürülmeye devam ediyor.
Nerv call it the Human Instrumentality Project.
NERV buna İnsanlığı Yükseltme Projesi diyor.
They are the key to activating Instrumentality.
Bunlar İnsanlığı Yükseltme Projesi'nin anahtarları.
Human Instrumentality. We hope for the peaceful purification of all souls.
Biz insanlığı mükemmelleştirme ve onların ruhlarını arıtarak huzura erdirebilmeyi diledik.
Finally the Instrumentality Project is set in motion. Wille make one last grueling stand.
İnsanlığı Yüceltme Projesi başlar ve Wille Son Darbe'yi durdurmak için son savaşına çıkar.
And this time my instrumentality is unbreakable.
Ve bu kez benim vasıtam kırılamaz.
And did you really think that was the only medium of instrumentality at my command?
Sen benim irademe aracılık yapan tek şeyin o olduğunu mu düşündün?
The mind and body are also made of weak and fragile materials. So it is necessary to complement by the instrumentality of each other.
Bu yaşta neden hala evde kaldığına şaşmamak lazım.
Top Secret Human Instrumentality Project United Nations Top Executive Meeting 17th Midterm Report Human Instrumentality Committee 2015 Business Plan Outline Summary that should be your top priority.
İnsanlığı artırma projesi Senin birincil görevin olabilir
The Second Impact, the Instrumentality Project, Adam...
İkinci darbe, Aracı proje, Adam...
The all-important Instrumentality Project is behind schedule.
Bütün önemli projeler çizelgenin gerisinde
The Marduk Institute is supposed to be an advisory body controlled by the Instrumentality Committee to select Eva pilots.
Marduk Enstitüsü tavsiye veren bölüm olacağını umuyor Eva pilotlarını seçen ve aracı komite tarafından kontrol edilen.
And how's Instrumentality going?
Aracılık nasıl gidiyor?
All we can do is wait for the Instrumentality Project to commence. has reached the end of its evolutionary potential.
Tüm yapabileceğimiz Araç Projesi'nin başlamasını beklemek. İnsanlar tamamlanmamıştır ve Araç Projesi vasıtasıyla bağımsız yaşam formlarına dönüşmelidir...
To execute the Human Instrumentality Project is our final wish.
İnsani Dönüşüm Projesi... Bu sizin en büyük önceliğiniz, anlaşıldı mı?
Yes, this will open the door to Human Instrumentality.
Evet, bu İnsanlığı Yüceltme Projesi'nin yolunu gerçekten açacak.
For the Human Instrumentality Project.
İnsanlığı Yüceltme Projesi için.
The Human Instrumentality Project...
İnsanlığı Yüceltme Projesi...
The Human Instrumentality Project will be carried out as is written in the Dead Sea Scrolls.
İnsanlığı Yüceltme Projesi, Ölü Deniz Yazıtları'nda yazdığı üzere sürdürülmeye devam ediyor.
NERV calls this the Human Instrumentality Project.
NERV buna İnsanlığı Yükseltme Projesi diyor.
They are the keys to the Instrumentality Project.
Bunlar İnsanlığı Yükseltme Projesi'nin anahtarları.
I will execute your longstanding desire, the Human Instrumentality Project, as well as the Killing of God that you have all abandoned.
İnsanlığı Yükseltme Projesi ve bir kenara attığınız Tanrı'yı öldürme arzunuzu ben yerine getireceğim.
The Instrumentality Project begins, and Wille fights the final battle in order to stop the Final Impact.
İnsanlığı Yüceltme Projesi başlar ve Wille Son Darbe'yi durdurmak için son savaşına çıkar.
Well, technically, that was the instrumentality, but the cause of death was drowning.
Teknik olarak, buna vasıta olmuş, ama ölüm sebebi boğulma.
I wanted something that incorporates the two worlds that I embody... Humanity and instrumentality, functionality and sexuality, polymer-coated nano-fibers and... boobs.
İki dünyanın somutlaştırdığım şeylerini birleştiren bir şey istedim insanlık ve cihazlık, işlevsellik ve cinsellik polimer kaplı nano elyaf ve göğüsler.
The Instrumentality Project will manufacture the evolution... of man's separate entities into a single consummate being.
Hayali bir dünya gibi.
Prime Minister's Official Residence Executive Office Number 3 Prime Minister's Official Residence Executive Office Number 3 This Instrumentality Project Prime Minister's Official Residence Executive Office Number 3
Nerv'in gizlice yürüttüğü İnsan Araç Projesi Tüm insan yaşamını sona erdirecek Üçüncü Darbe'nin oluşumuna yönelmişti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]