English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Intonation

Intonation translate Turkish

26 parallel translation
I Iike FeIIini for his kindness, for his love of people, for his, Iet's say, simplicity and intimate intonation.
FeIIini'yi şefkati için seviyorum, insanlara sevgisi için, onun, şöyle diyelim, basitliği ve yakın tonlaması için.
Intonation.
Vurgu.
Our leader says my intonation is prissy.
Şefimiz vurgulamada çok titiz olduğumu söyler.
You must remember, we need intonation, phonation, accuracy, and pitch.
Unutmayın, tonlamaya, fonasyona, inceliğe ve akorda dikkat etmeliyiz.
We had practiced the piece, and I noticed she played it the same way during the performance... every pitch, every intonation was exactly the same.
Eseri çalışmıştık ve performans sırasında aynı şekilde çaldığını fark ettim. Her aşama, her tonlama tamamıyla aynıydı.
Your heart rate, pupil dilation, vocal intonation, syntax...
Kalp atışın, Gözbebeği genişlemelerin, ses tonun, gramerin..
Adopt his gestures, poses and intonation.
Harekelerine ve davranış biçimine dikkat edin.
It is the power of his voice the strength of his intonation that make Barak-Kadan a great singer.
Onun sesinin gücü onun tonlama becerisi Barak-Kadan'ı muhteşem şarkıcı yapıyor.
The intonation and phrasing are slightly off.
Tonlama ve ifade biraz kapalı.
Oh my God, his intonation was so off! It was?
Tanrım, tonlaması berbattı!
First, drop your ridiculous intonation.
İIki, gülünç ses tonundan vazgeç.
Every word, including intonation and facial expressions.
Her kelimesini her tonlamasını, her yüz ifadesini anlat.
I congratulate intonation.
Size teşekkür ederim.
I was not permitted to wear a wig for four, not until I had proved that I had eliminated every masculine gesture, every masculine intonation, from my very being.
Peruğa 4 yıI sonra izin çıktı. Yani, her erkeksi davranışı kişiliğimden sildiğimi kanıtlamamdan sonra.
I can see a person's soul by their intonation on an instrument keyboard, horn or strings. I can.
Yaylı, üflemeli, vurmalı her türlü aleti çalma şekli ; insanın ruhunu yansıtır.
You know that it's a different intonation, a different key.
Farklı bir tonlama olduğunu, farklı bir anahtar olduğunu bilirsiniz.
Horns, we've got to work on intonation.
Borazanlar, tonlamayı çalışmak zorundayız.
I know, but it's all about your intonation.
Biliyorum ama önemli olan vurgulama.
His intonation seem angry.
Sesi biraz kizgin duruyordu.
Your intonation is notable
Entonasyonun çok dikkate değer.
Well, Mr. Deeks'intonation certainly reflects the motley milieu in which he was raised.
Bay Deeks'in diksiyonu, yetiştiği karışık çevreyi yansıtıyor.
And when you did answer him, your vocal intonation was markedly different.
Ve cevap verdiğinde, ses tonun tamamen farklıydı.
This kind of voice that was relentless, it would not stop, there was no intonation in the tone, and it would grow and it would grow!
Sen Doktor'sun. İmha edilmelisin. Çok sinirliler.
You're using melodic-intonation therapy.
Melodik entonasyon terapisini kullanıyorsunuz.
Your voice has four of the six intonation patterns we use to define American English.
Gönderdiğiniz kayıt Amerikan İngilizcesi'ni tanımlamak için kullandığımız 6 tonlama kalıbının 4'üne sahiptir.
But her intonation wasn't surprise or grief.
Ama ses tonu şaşırmış ya da üzülmüş gibi değildi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]