Inversely translate Turkish

Yeah. You know, the one that says the magnetic susceptibility of a paramagnetic substance is inversely proportional to the absolute temperature. You know.

Evet.Hani şu bir maddenin sıcaklığını paramanyetik bir maddenin manyetik duyarlılığına ters orantılı olduğunu söyleyen.

Mischief varies inversely with proximity to the authority figure.

Kötülük otoriteye yakınlığının tersine bir yaklaşımla değişir.

And inversely proportional to the square of the distance between them.

Ve aralarındaki mesafenin karesine de ters orantılıdır. Değil mi Natalie?

- Boyle's Law states that, at a constant temperature, the volume of a confined ideal gas varies inversely with its pressure!

Boyle kanunu der ki, sabit bir sıcaklıkta ideal hapsedilmiş bir gazın hacmi, basınçla ters orantılı değişir.

- But it should be inversely!

- Ama tam tersi olmalıydı.

Due to the condition inversely proportional the length of the beard of Karl... and the power of the skirt of Marilyn. the relationship between the two broke even before it started.

Karl'ın sakal boyuyla Marily'nin eteğinin gücünün ters orantılı olmasından dolayı ikisi arasındaki ilişki başlamadan bitti.

The reason is, primate teste size inversely corresponds to the fidelity of our females.

Çünkü primatların testis boyutu, kadın sadakatiyle ters orantılıdır.

So that a capacitive reactance, uh, varies inversely with the product of both...

Bu sebeple sığıl tepki ıııı, şeylerin ürünleri ile ters yönlü değişir...

The stuffed doll prize is inversely proportional to the target size.

Doldurulmuş oyuncak ödül, hedefinle ters orantılı büyüklükte.

Yep. It was left inversely in the dust On the floor at the mcellons'house.

Evet, Mcellon'ın evinde ters olarak izi çıkmıştı.

punching capacity decreases inversely proportional to the square of the distance from the target.

Hasar verme kapasitesi hedefin uzaklığının karesi ile orantılı olarak azalır.

- Wait, is inversely bath.

- Dur bir saniye tersten bu.

Your body emits a magnetic pulse that inversely correlates to your circadian rhythms.

Vücudun kötü bir eneji yayıyor Bu ters bağıntılar sirkadiyen ritimler.

It-it's directly proportional to the electrical charges, and it's inversely proportional to the square of the distance.

Elektrik yükü ile doğru orantılı mesafenin karesi ile ters orantılıdır.

I'm scaling the blanket rations inversely to the wattage of each person's phone.

Battaniye paylarını, telefonlarınızın watt miktarıyla ters orantılı olarak dağıtıyorum.

If you can plant some sort of disruptive communication signal inside the swarm it might inversely effect capacity the way it coordinates.

Sürünün içine bir çeşit bozucu sinyal yerleştirebilirsek hareket düzenlerine ters etki yapabilir.

They did a huge study in that EPIC study 500,000 people, carbs consumption was inversely related with diabetes.

EPIC çalışmasında 500.000 kişi ile büyük bir araştırma yaptılar, karbonhidrat tüketimi diyabetle ters orantılıydı.

A-A force directly proportional to the product of two masses and inversely proportional...

Bu kuvvet iki kütlenin yapısıyla doğru orantılı ve merkezleri arasındaki...