Ipo's translate Turkish

How's everything looking with the IPO schedule?

Halka açılma planı ile ilgili işler nasıl görünüyor?

You're going public, you're making an IPO... your software's brilliant, and that's all great.

Borsaya gireceksiniz, bir IPO yapıyorsunuz yazılımınız çok zekice, ve bunların hepsi harika.

Now we have an IPO that's gonna go today.

Bir IPO'muz ( ihracatımız ) vardı ve bugün gidiyordu.

The original range on this IPO was 11 to 13 dollars, then 21 to 23, then 28 to 30.

Bu IPO daki orjinal sıra 11 e 13 dolar, 21 e 23, 28 e 30 şeklinde.

We were lucky that we were able to get back to the offices, we'd been in San Francisco so we could come back to VA's offices to, to see everyone in the office for the IPO.

Şansımıza, ofislere tekrar dönebildik San Francisco'daydık bu yüzden VA ofislerine geri dönebildik IPO için ofisteki herkesi görebilmek için döndük

How's the IPO now?

Fiyatlar ne durumda?

Mr. Von Doom, would you like to comment on the recent failure of your IPO?

Borsadaki başarısızlığınız için yorumunuz var mı?

Earlier, the IPO was pulled from the market... after the steady decline of its projected opening price.

Açılış fiyatı kabul edilmediğinden... hisseler borsadan geri çekilmişti.

About the IPO, no hard feelings, right?

Şu hisse satışı meselesine kızmadın, değil mi?

Well, it's one of the most anticipated IPO's of the year.

Bu yılın borsada tahmin edilen halka arzlarından birisiydi.

No one outside his inner circle has even seen him since the IPO.

Şirketin ilk halka arzından beri yakınında olanlar dışında kimse onu görmüyor.

Nina's IPO goes public next month.

Nina'nın halka açılması gelecek hafta.

Uh, now, Mr. Sweeney, you testified that you were present at the IPO meeting?

Şimdi, Bay Sweeney, ilk halka arz toplantısında bulunduğunuza dair ifade verdiniz.

It's called an IPO training, which is detention drills.

Buna çember eğitimi denir. Suçluyu yakalamak için kullanılır.

Licenses IPO Class A license

"A Sınıfı Eğitmen Lisans Belgesi"

That just happens to be having an IPO in three days.

Şirket üç gün sonra halka açılacakmış.

I was pushing the IPO because I thought that's what he wanted.

Halka arzı onun istediğini düşündüğüm için istiyordum.

We've got an IPO bake-off on Friday, and I need you on this pitch.

Cuma günü elimizde sıcak bir şekilde bekleyen halka arzı gerçekleştireceğiz. ve sana sahada istiyacım var.

- Hmm? Two days before your company's IPO, and you're streaking across Tribeca?

Şirketinin halka arz edilmesine iki gün var ve sen Tribeca'yı boylu boyuna böyle mi yürüyorsun?

Friendczar's IPO is predicted to reach record-breaking numbers.

Friendczar'ın halka arzı rekor sayıya ulaştı.

The Friendczar IPO has continued its downward slump after an announcement that Logan Pierce is launching a new company that's in direct competition with Friendczar.

- Friendczar'ın halka arzı Logan Pierce'ın, Friendczar'ın tamamen rakibi olacak yeni şirketi kurma çalışmalarına başladığını duyurduktan sonra düşüşe geçti.

ROCHELLE : David, this is not an IPO ; it's a prenup.

David, bu ilk halka arz değil, bir evlilik sözleşmesi.

Plus we're in the middle of an IPO and we spent the entire day before Lisa's death, uh, in marathon meetings.

Ayrıca bir halka arzın tam ortasındayız ve Lisa'nın ölümünden önceki tüm günü, bir dizi toplantıyla geçirdik.

An IPO is an initial public offering, the first time a stock is offered for sale to the general population.

İHA, ilk halka arz demektir. Bir hisse topluma ilk kez satış için sunulur.

The biggest IPO in this firm's history, What the fuck is he doing?

Firma tarihindeki en büyük İHA. Ne yapıyor bu amına koyduğum?

They're planning an IPO, an expansion into the civilian market.

Borsaya açılmak için ilk kez hisse satışına girmeyi planlıyorlarmış.

With Laviticus opening and this IPO, dad freaks out every time I leave the office.

Laviticus'un açılışı ve halka arzla birlikte ofisten ne zaman ayrılsam babam korkar oldu.

He's trying to sink this IPO.

- Halka arzı batırmak istiyor.

You know, my company's in the middle of an IPO launch.

Biliyorsun şu an şirketim halka açılıyor.

This runaway hit that is the Dynacorps IPO...

Dynacorps'un açılışındaki vurgun...

But there is really only one story out there... that everybody in the market is watching... and that is the Dynacorps IPO.

Ama piyasadaki herkesin izlediği tek bir olay var. Bu da Dynacorps'un halka açılışı.

We know that they actually switched underwriters... going into this IPO, so there was a bit of concern... about how things would shake up, but clearly Dynacorps'IPO... is shaping up to be one of the most successful... public offerings of the year.

Aslında bu halka açılışa katılan sigortacıları değiştirdiklerini biliyoruz, demek ki işlerin sarsılabileceği ile ilgili endişeler vardı. Ama Dynacorps'un halka açılışı yılın en başarılı halka açılışı olacak gibi görünüyor.

It's a beautiful fucking baby... and I have absolute confidence in this IPO.

Çok güzel bir bebek ve bu halka açılmaya güvenim tam.

Are you tanking my IPO?

Halka açılışımı mı engelliyorsun?

Finally today... tech company Cachet is back in the spotlight... with another surge in share price this week, as the stock... continues to rally following a disappointing IPO.

Sonunda bugün, teknoloji şirketi Cachet hisse fiyatındaki yükselmeyle sahnelere geri döndü. Üzücü halka açılışın ardından hisse senetleri yükselmeye devam ediyor.

... saw this with Facebook and Square where a stock rallies... and the IPO fades into the distance... as investors track the growth of the company over time.

... Facebook ve Square'deki gibi hisse senetleri yükseliyor ve yatırımcılar şirketin büyümesini izlerken, halka açılış da unutuluyor.

From Cole's school who started the yoga pant company that went into IPO two weeks before she kicked her husband out?

Cole'un okulundan. Yoga kıyafetleri üreten bir şirketi vardı. Kocasından ayrılmadan iki hafta önce şirketin hisseleri halka açıldı.

Here's the thing, and I didn't think we'd be having this conversation so soon, but I think it's a good time to consider the possibility of an IPO.

Olay şu ki, bu konuşmayı bu kadar çabuk yapacağımızı düşünmüyordum. Ama bence şuan halka açılmayı düşünmek için güzel bir zaman gibi duruyor.

I think it's a good time to consider an IPO.

Bence şuan halka açılmayı düşünmek için güzel bir zaman gibi duruyor.

Who's in favor of doing the IPO now with all that that entails?

Kimler halka açılmayı kabul ediyor?

Who's in favor of doing the IPO now?

Kimler halka açılmayı kabul ediyor?

The Ice Juice IPO never tracks back to my family, to my father's investment in any way.

Ice Juice'un halka arzında ailemin rolünü veya babamın yatırımını kimse bilmeyecek.

Anata-Tek's IPO two years ago was lukewarm, but the stock is soaring ahead of the release of their flagship.

Ama hisseleri yükselince en büyük işleri için harekete geçtiler.

Pre-trading news on the juice IPO, and it is good news.

Ice Juice'un halka arzı hakkında satış öncesi haberler var ve... -... haberler iyi.

This IPO is... It's a blockbuster.

Bu halka arz büyük ses getirecek.

This IPO could be the start of a billion dollar windfall, and it's a life-changer for him.

Bu halka arz milyar dolarlık bir para akışının başlangıcı olabilir.