English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Is this a trick question

Is this a trick question translate Turkish

51 parallel translation
- Is this a trick question?
- Bu sorunun arkasında ne var? .
- Is this a trick question, sir?
- Şaşırtmacalı bir soru mu bu efendim?
Is this a trick question?
Bu hileli bir soru mu?
is this a trick question?
Aldatmacalı bir soru mu bu?
- Is this a trick question?
- Bu bir tuzak soru mu?
Is this a trick question?
Bu aldatma sorusu mu?
Is this a trick question?
Bu tuzak bir soru mu?
is this a trick question?
Bu tuzak bir soru mu?
Is this a trick question?
BU hileli bir soru mu?
- Is this a trick question?
- Bu soru hileli mi?
Is this a trick question?
Bu bir tuzak sorumu?
- Randy? - Is this a trick question?
Randy?
Is this a trick question?
Hileli bir soru mu?
Is this a trick question?
Beni şaşırtmaya mı çalışıyorsunuz?
Is this a trick question?
Bu bir tuzak soru mu?
Is this a trick question?
Hileli bir soru mu bu?
Is this a trick question?
- Tuzak sorularından mı bu?
Is this a trick question?
Bu şaşırtmalı bir soru mu?
Is this a trick question?
Tuzak soru mu bu?
Is this a trick question?
- Şaşırtmaca sorusu mu bu?
Is this a trick question?
Bu yanıltmaca bir soru mu?
Is this a trick question?
- Tuzak soru mu bu? - Hayır.
I... is this a trick question?
Gördüğüm... Bu şaşırtmalı bir soru mu?
Is this a trick question? Oh.
Bu hileli bir soru mu?
Is this a trick question?
Soruda tuzak mı var?
I'm sorry, is this a trick question?
Pardon ama kandırmacalı soru mu bu?
Is this a trick question?
- Tuzak sorusu mu?
Is this a trick question?
- Bu bir şaşırtmacalı soru mu?
Is this a trick question?
- Tuzak soru mu bu?
- Is this a trick question?
- Tuzak soru mu bu?
Is this a trick question?
Şaşırtmacalı soru mu bu?
- No, this is not a trick question, sir.
- Hayır, şaşırtmacalı bir soru değil efendim.
Is this a trick question?
Ed, ne tür toprak bu? Bu hileli bir soru mu?
This is not a trick question.
Bu tuzak soru değil.
I'm just really sure this is a trick question.
Eminim bu bir tuzak soru.
And before you think too hard here, this is not a trick question.
Çok fazla düşünmeden söyleyeyim bu şaşırtmacalı bir soru değil.
This is a trick question, isn't it?
Bu aldatmacalı bir soru, değil mi?
I'm confused. I feel like this is a test, or a trick question or something...
Sanki bunun bir deneme veya tuzak sorusu falan olduğunu hissediyorum.
This next one is a trick question. Groceries?
Sıradaki biraz şaşırtıcı bir soru.
I feel this is a trick question.
Hileli bir soru sordun sanki.
Is that a trick question, or is this stuff actually starting to kick in?
Bu aldatıcı bir soru mu? Yoksa bu şey etkisini göstermeye mi başlıyor?
Is this a trick question?
Bölüm
Yeah, I know this is like a trick question, you know, but there really are so many that I...
Ya, bu kandırmacalı bir soru gibi değil mi? ama sahiden o kadar çok var ki o kadar çoklar ki...
I feel like this is a trick question.
Bunun tuzaklı bir soru olduğunu sanıyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]