Ishimatsu translate Turkish
53 parallel translation
lshimatsu. Come out.
Ishimatsu, dışarı çık.
Ishimatsu!
Ishimatsu!
My name is Rikuo lshimatsu.
Benim adım Rikuo Ishimatsu.
Uncle lshimatsu has arrived.
Dnkel Ishimatsu burada.
I'm are lshimatsu.
Ben Ishimatsu.
Mr. Ishimatsu requires your company for the karaoke.
Bay Ishimatsu sizinle bir Karaoke klübünde olmak istiyor.
Mr. lshimatsu, you must give into that!
Bay Ishimatsu, anlamalısınız
Rikuo lshimatsu was convicted of tried murder to five years detention. and went to prison.
Rikuo Ishimatsu cinayete teşebbüsten 5 yıl hüküm giydi ve hapse girdi.
What is it, lshimatsu?
Sorun ne, Ishimatsu?
What shall that be, lshimatsu?
Neler oluyor, Ishimatsu?
They say Ishimatsu went nuts without reason.
Ishimatsu ortada bir neden yokken çıldırdı?
Well, and then Ishimatsu went totally nuts.
Ve sonra, Ishimatsu kafayı yedi.
They never liked one another, lshimatsu and Mr. Yukawa.
Bibirlerinden hiçbir zaman hoşlanmadılar, Ishimatsu ve Bay Yukawa.
Even if lshimatsu doesn't get it.
Ishimatsu anlamasa bile.
They gathered some men to invastigate Ishimatsus whereabout.
Ishimatsu'nun nerede olduğunu araştıran adamlar doluşmuş etraflarına.
Hey, Ishimatsu!
Hey, Ishimatsu!
I'm looking for lshimatsu and Hashida.
Ishimatsu ve Hashida'yı arıyorum.
lshimatsu are here.
Ishimatsu burda.
lshimatsu and Hashida are with me.
Ishimatsu ve Hashida burada benimle birlikte.
Ishimatsu is my brother.
Ishimatsu benim kardeşim.
Was Ishimatsu with you as well yesterday evening?
Ishimatsu dün öğleden sonra Seninleydi değil mi?
You want Ishimatsu?
Ishimatsu'yu mu istiyorsun?
lshimatsu was always Narimura's favourite.
Ishimatsu her zaman Narimuris'in gözdesi oldu.
I worked for uncle lshimatsu first.
Eskiden Dnkel Ishimatsu için çalışırdım.
You know, where lshimatsu it is, right?
Ishimatsu'nın nerede olduğunu Biliyorsun, değil mi?
lshimatsu was outlawed on the same day.
Ishimatsu aynı gün çıktı.
In case you see lshimatsu?
Eğer Ishimatsu'yu görürseniz.
Where is lshimatsu?
Ishimatsu nerde?
Uncle lshimatsu took three millions.
Dnkel Ishimatsu 3 milyon almış ondan.
lshimatsu has come and schemed the big spender...
Ishimatsu geldi ve etrafa para saçtı.
lshimatsu you are completely right.
Ishimatsu haklıydı.
There is no rescue For someone like lshimatsu.
Ishimatsu gibi bir adam için kurtarıcı yoktur.
Are you interested in Rikuo Ishimatsu?
Rikuo Ishimatsu hakkında bir şeyler bilmek ister misin?
Today, for tried murder, the former gang member
Bugün çete üyesi Rikuo Ishimatsu cinayete teşebbüsten tutuklanarak
Rikuo Ishimatsu, 36 years old, was arrsted in his hideout.
36 yıl hapse mahkum edildi.
Ishimatsu, who locked himself up with his wife, was overpowered by the police forces after a gun fight.
Ihimatsu, karısıyla birlikte kendini kilitledi, ve polisle çatışması sırasında öldürüldü.
Ishimatsu got arrested.
Ishimatsu tutuklandı.
I will make it look good for you, Ishimatsu.
Ben senin tarafındayım, Ishimatsu.
Mr. Ishimatsu has arrived.
Bay Ishimatsu burada!
Rikuo Ishimatsu is still on the run.
Rikuo Ishimatsu hala yakalanamadı.
- Ishimatsu
- Ishimatsu...
Finally Ishimatsu saved his life.
Sonunda, Ishimatsu hayatta kaldı.
Ishimatsu killed himself.
Ishimatsu kendini öldürdü.
I heard about Ishimatsu's dead about two years later.
Rikuo Ishimatsus'nın 2 yıl önce öldüğünü duydum.
Ishimatsu!
Nishimatsu.
Ishimatsu, you bastard!
Nishimatsu!
Ishimatsu...
Nishimatsu...
But when Ishimatsu left and and went to the Nagatomis, something occurred to me.
Ama Nishimatsu bizi terk etti ve Nagatomi kabilesine katıldı...
Ishimatsu, what are you doing?
Nishimatsu!
Ishimatsu!
Hey!
Ishimatsu.
Nishimatsu.