Isidro translate Turkish
33 parallel translation
Isidro, write this down.
Isidro, yaz.
Isidro, let's go.
Isidro, gidelim.
Isidro, see that what I have ordered is carried out at once.
Isidro, gördün mü bak, emrettiğim şey derhal yerine getirilmiş.
- Yes! I thought we might bump into people we know at the San Isidro, so I booked us into the El Pollo del Mar.
San Ysidero'dan tanıdığımız insanlara rastlayabileceğimizi düşündüm ve bize El Polio del Mar'da yer ayırttım.
San Isidro was where locals of all classes... came to celebrate the Saint.
Azizi kutlamak için, pek çok insanla birlikte Aziz Isidro da oraya gelmişti.
San Isidro...
San Isidro...
This is Bolívar St., but not San Isidro.
Burası Bolivar Caddesi, San Isidro değil.
- San Isidro.
- San Isidro.
- It's not San Isidro... but it's near?
- San Isidro yakın mı?
Mocoretá 2428, Isidro Casanova.
Mocoreta 2428, Isidro Casanova.
She implored me to go and visit her at the Isidro!
Onu Isidro'da ziyaret etmem için yalvardı!
So there, she's at the Isidro.
Neyse, kendisi Isidro'da.
The Isidro, an excellent hotel!
Isidro, mükemmel bir oteldir!
Maybe with his girlfriend in San Isidro.
Belki San Ysidro'daki kız arkadaşındadır.
Eric, give me a name for Corporal Andrew Peterson's girlfriend in San Isidro, I need it fast.
Onbaşı Andrew Peterson'ın San Ysidro'daki kız arkadaşının ismini öğrendik. Hemen lazım.
I got a number he calls in San Isidro a lot.
San Ysidro'daki telefon numarası. Çok fazla.
... the house of the alleged murderer right here in San Isidro.
... katil olduğu iddia edilen kişinin San Isidro'daki evi.
Isidro?
- Isidro.
- Isidro!
- Isidro!
It seems that Becker start led Isidro...
Becker Isidro'yu korkutmuş gibi görünüyor.
- Because Isidro not like Pilar.
- Çünkü Isidro Pilar'dan hoşlanmıyor.
Isidro.
Isidro.
Isidro. Where is it?
Isidro, neredesin?
Isidro?
Isidro?
Isidro Beltran.
Isidro Beltran.
Airports are too risky, so we'll drive across the border at San Isidro.
Havaalanları çok riskli. San Isidro'daki sınırdan arabayla geçeceğiz.
I saw an ad in the local paper. Loved it. - Nice one, Mum.
Dergide "San Isidro, sizin eviniz." diye bir reklam görmüştüm, bayıldım.
It seems Pato Rizaro, a guy from the suburbs, was part of his gang.
Görünüşe göre San Isidro'dan "Çirkin Ördek" lakaplı bir herif de bu örgüttenmiş.
- San Isidro Valley.
- Nerede? - San Isidro Vadisi.
_
San İsidro yoluna doğru giderken.