English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / It's megan

It's megan translate Turkish

208 parallel translation
Daddy, listen to me. It's Megan, Megan!
Baba beni dinle, benim Megan.
It's Megan.
Benim Megan.
Oh, it's driving me crazy, Megan.
- Çıldırtıyor beni Megan.
Megan if it's a girl, and Franck if it's a boy.
Kız olursa Megan, erkek olursa Franck diyordum. Franck Banks.
It's a long path to righteousness, Megan.
Kurtulmak çok uzun bir yoldur, Megan.
Mother : Megan, it's Mom and Dad.
Megan annenle baban.
Mary : Megan... it's your turn to report out your root.
Megan, homoseksüelliğinin nedenini anlatma sırası sende.
Megan, it's not what you think.
Megan, sandığın gibi değil.
"Megan's Law." If we can pump the sister's memory, it'd start the clock all over again on the emotional abuse. I don't know.
Ablanın hafızasını canlandırabilirsek duygusal taciz döngüsü yeniden başlar.
- It's all right, Megan.
- Sorun değil, Megan.
Megan, it's a first date.
Megan, bu daha ilk görüşmemiz.
Megan, c'mon, it's you.
Megan, sıra sende.
Her name is Megan. That's how it happens.
Meghan yüzünden oldu.
Yeah, but it's... Megan, it's been, like, four weeks.
Meghan, 4 hafta oldu ama.
No, it's Friday night, Megan.
Hayır, Cuma akşamı, Meghan.
Megan, it's my religion.
- Meghan, dini inancım böyle.
It's Megan's.
Megan'ın botu.
- Megan, it's me, honey.
- Megan, benim, tatlım.
Megan, it's me.
Megan, benim.
Whatever happened to Megan? It's like she disappeared.
Megan a neler olduysa, Sanki yok oldu.
Megan's cover got blown, so we staged it as a way for me to prove my loyalty.
Megan's ın F.B.I dan olduğu anlaşılınca, güvenlerini kazanmak için onu öldürmüş gibi yaptım..
It's called a lesson, Megan.
Buna ders deniyor, Meghan.
It's okay, Megan.
Çekinme Megan.
In Megan's case, it was childhood incest.
Megan'da bu, çocukluğunda yaşadığı ensest ilişkiydi.
Without Lily to corroborate, it's just Evan's word against Megan's.
Lilly'nin ifadesi olmadan, Evan'ın sözüne karşılık Megan'ınki var.
It's Gary's fault that Megan is here.
- Megan'ın burada olması Gary'nin suçu.
- It's Megan.
- Megan..
It's not me, it's Megan.
Ben değil, Megan.
- It's OK, Megan.
- Yok bir şey Megan.
- It's OK, Megan.
- Tamam Megan.
Megan, it's Daddy.
Megan benim, baban.
If it's OK with her, I'll bring back Megan.
Tamam derse Megan'ı getireyim.
Megan, it's Horatio.
Megan, ben Horatio.
You know what... let's bag the sleeper and get it to Megan.
Tulumu alıp Megan'a verelim.
It's just that Megan wanted it ten minutes ago
10 dakika önce Megan bunu sormuştu da.
It's beautiful, Megan.
Bu çok güzel, Megan.
And now it's all gone, and it's all turned to ash... just like Megan.
Şimdi hepsi kayboldu, ve küllere ayrıldı tıpkı Megan gibi.
Megan, it's Sean.
Megan, ben Sean.
MEGAN : It's not about the money.
Şanslıyız ki birini tanıyoruz.
Is it okay for Megan to slam her elbow into that girl's neck like that?
Megan'ın dirseğini o kızın boynuna geçirmesi normal mi? Hiç sanmıyorum.
Megan's positive it came from a real person.
Hayır. Megan, sesin bir insandan geldiğine kesinlikle emin.
MEGAN : It's okay.
Çünkü, böyle yardımınız dokunmuyor.
- Megan, it's David.
Reeves.
- It's only 219 pages.
Bu sadece 219 sayfa ama Megan işe yarayacağını söylüyor.
- It's not Megan.
- Megan değil.
Apparently, Megan's real name is Laura Simmons, and it looks like she moved here seven years ago from Nevada.
Anlaşılan Megan'ın gerçek adı "Laura Simmons" mış. Buraya yedi yıl önce Nevada'dan taşınmış.
Megan doesn't even have a preference, as long as it's...
Megan tercih yapmaz, yeter ki...
Hi, it's Megan.
Selam, ben Megan.
You climbed up into her room, and you don't know if she's in it?
Megan odasında mı? Bilmiyorum.
Mom, it's Megan.
Anne, ben Megan.
She pretty much makes it her business to know everything that's going on in meg's life.
Megan'ın hayatında olup biten her şeyi öğrenmeye çok meraklıdır.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]