English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ J ] / Jack donaghy

Jack donaghy translate Turkish

153 parallel translation
I'm Jack Donaghy, new VP of Development for NBC-G.E.-Universal-Kmart.
Ben Jack Donaghy. NBC-GE-Universal-Kmart'ın yeni başkan yardımcısı.
So, Tracy, Jack Donaghy wanted me to talk to you about joining the cast of our show, and I don't know how you feel...
Jack Donaghy programımıza katılman için seninle konuşmamı istedi. Bu konuda ne düşünüyorsun bilmem...
Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe.
Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe.
Jack Donaghy thinks he's gonna come into my house and mess with my show?
Jack Donaghy benim çöplüğümde programıma bulaşacağını mı sanıyor?
Jack Donaghy to the control room, please. Jack Donaghy.
Jack Donaghy gösteri salonuna lütfen.
Does Jack Donaghy even know I'm in The Rural Juror?
Jack Donaghy Kır Jürisi'nde oynadığımı biliyor mu?
Uh, why is Jack Donaghy on the cast list?
- Jack neden oyuncu listesinde? - General Electric skecinde oynayacak.
Yeah, but this is different because I know Jack Donaghy.
Bu farklı çünkü Jack Donaghy'yi tanıyorum.
Really?
- Öyle mi? Jack Donaghy'nin...
Jack Donaghy needs my...
- Böbürlenme.
You're Jack Donaghy, all right, so quit whining and nut up.
Jack Donaghy'sin.
Just talking to my "bud," Jack Donaghy.
- Kankam Jack Donaghy ile konuştum.
Mmm. Nobody wants Tracy Jordan here except for certified non-genius Jack Donaghy.
Dahi olmadığı tasdikli Jack Donaghy hariç kimse onu burada istemiyor.
Jack Donaghy wants to see you.
- Bay Donaghy görüşmek istiyor.
You have to admit there's always time for Tony Blair, there's always time for Bashar al-Assad, but there's never any time for Jack Donaghy, and that's a problem.
Şunu kabul et, Tony Blair'e ayıracak zamanın var. Bashar al-Assad'a ayıracak zamanın var. Ama Jack Donaghy için zamanın yok, ve asıl sorun da bu.
And you brought a man.
Ben Jack Donaghy.
Jack Donaghy.
Bu da arkadaşım Anastasia!
Hey, you know where I can find that jack donaghy?
Jack Donaghy'yi nerede bulabileceğimi biliyor musun?
Kathy, this is jack donaghy.
Kathy... Bu Jack Donaghy.
But it's the only thing Jack Donaghy told me I cannot do.
Ama Jack Donaghy'nin yapmamamı söylediği tek şey bu.
I-I want the show to be edgy, too. I mean, but my boss, Jack Donaghy...
Ben de programın provokatif olmasını isterim ama patronum Jack Donaghy.
You're jack donaghy?
Sen Jack Donaghy misin?
You'll hear all I have to say about Jack Donaghy in my tell-all book,
Jack Donaghy ile ilgili diyeceklerimi, her şeyi söyleyen kitabımdan dinleyebilirsin.
Just because I don't support Jack Donaghy doesn't mean I don't support the kids.
Jack Donaghy'i desteklemiyorum diye bu, çocukları desteklemeyeceğim anlamına gelmiyor.
I'm Jack Donaghy, damn it! And this is my woman.
Lanet olsun, ben Jack Donaghy'im ve bu benim kadınım.
- Jack donaghy.
- Jack Donaghy.
Jack Donaghy's a legend.
Jack Donaghy efsanedir.
You're gonna be Jack Donaghy's date?
Jack Donaghy'nin eşi mi olacaksın?
That's the Jack Donaghy I know.
İşte benim tanıdığım Jack Donaghy.
Jack Donaghy, you are the best.
Bir numarasın Jack Donaghy!
- I'm going to Jack Donaghy. - No. No, Tra.
Jack Donaghy'e gidiyorum.
Otherwise Jack Donaghy is gonna kill me, then he's gonna kill you, and then he's gonna fold us up in a pizza and eat us.
Yoksa Jack Donaghy önce beni sonra da seni öldürecek. Sonra da bizi pizzaya sarıp yiyecek.
Tracy, it's Jack Donaghy.
Alo! Tracy. Ben Jack Donaghy.
Why didn't you say something? Jack Donaghy?
Neden bir şey söylemedin?
It just pours out of me. I'm Jack Donaghy.
Birden içimden dökülüyor.
I'm important.
Ben Jack Donaghy'im.
I think my boss, Mr Jack Donaghy, wishes you were his mother.
Sanırım patronum Jack Donaghy de senin gibi bir anne isterdi.
Jack Donaghy.
Jack Donaghy?
You know what the worst part is? You proved Jack Donaghy right!
Jack Donaghy'yi haklı çıkarmış olman!
These punks who think they can take down Jack Donaghy.
Bu serseriler Jack Donaghy'yi alt edemeyecek.
Tell me about Jack Donaghy.
Bana Jack Donaghy'yi anlat.
And you better be glad that Jack Donaghy has your back.
Dua et arkanda Jack Donaghy var.
Jack Donaghy, you don't raise your fists to my dead father!
Jack Donaghy, ölmüş babama yumruk atmaya kalkma sakın!
" Which'TGS With Tracy Jordan'staffer called corporate honcho Jack Donaghy a class-A moron?
Hangi "Tracy Jordan ile TGS" programı çalışanı... ananim şirketi sorumlusu Jack Donaghy'nin 1 sınıf bir moron olduğunu söyledi?
You and Jack Donaghy are the cause of my jawline acne.
Çenemdeki sivilcelerin sebebi Jack Donaghy ve sensin!
You work for Jack Donaghy?
Jack Donaghy için mi çalışıyorsunuz?
You put me in a quandary, Jack Donaghy.
Beni ikilemde bırakıyorsun Jack Donaghy.
msnbc has confirmed that former ge executive jack donaghy will be named by president bush as the new homeland security director of crisis and weather management.
MSNBC Eski GE C.E.O su olan Jack Donaghy'nin başkan Bush kabinesinin ulusal güvenlik örgütünün.. ... kriz ve hava durumu kolunun başına geçtiğini doğruladı.
Hey, you must be jack donaghy.
Hey, sen Jack Donaghy olmalısın.
Now, I know you asked me not to say anything.
Jack Donaghy.
'Cause Jack never mentioned a brother, and his name is "Dona-gee," not "Dona-hee."
Soyadı da Donaghy. Donahy değil.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]