Jackson's translate Turkish
1,938 parallel translation
elisa has a terrible secret, my current theory is that she's the mother of those michael jackson's kids
Elisa'nın çok kötü bir sırrı var. Şu anki teorim, o Michael Jackson'ın çocuklarının anası olması.
Mr. Jackson is 61.
Bay Jackson altmış bir yaşında.
See adam jackson- - Let's call him White knight--intervene.
Beyaz atlı şövalye Adam Jackson araya giriyor.
Where's adam jackson?
Adam Jackson nerede?
Adam jackson's life Reads like a "how to Make an unsub" manual.
Adam Jackson'ın hayatı "Suçlu Yaratmanın El Kitabı" gibi.
I met them at one of Coach Jackson's mandatory monastery retreats.
Onlarla Koç Jackson'ın zorunlu manastır inzivalarından birinde tanıştım.
Hey. It's Jackson. I'm having fun at the old alma mater.
Selam, ben Jackson, eski okulda iyi vakit geçiriyorum.
Mike has MJ, Jackson's out of town, and you're going to need somebody to bitch about Bob to.
Mike, M.J.'le birlikte, Jackson şehir dışında, ayrıca Bob'u çekiştirmek için birine ihtiyacın olacak.
Gabby, do you think I did this subconsciously just to sabotage my relationship with Jackson?
Sence bunu, Jackson'la olan ilişkimi baltalamak için, bilinçsizce yapmış olabilir miyim?
She's inside talking to Jackson.
İçeride Jackson'la konuşuyor.
I wanna make sure they're being nice to our friend Jackson,'cause he's such a good guy.
.. dostumuz Jackson'a iyi davranmalarını istiyorum. Çünkü o iyi birisi.
I-I would hate to see him deported back to... where's he from?
Jackson'a yazık. Onun sınır dışı edilmesini hiç istemem. Nereliydi o?
Uh, Jackson's BP, it's a little down from yesterday.
Jackson'ın tansiyonu düne göre biraz düşmüş gibi.
Well, Jackson's blood type is O-positive. It shouldn't be too difficult to match.
Jackson'un kan grubu 0 pozitif uyan birisini bulmak çok zor olmamalı.
Jackson's tired.
Jackson yoruldu.
Jackson's at the top of the list for a liver and bowel.
Jackson aday listesinin başında.
It's OK, Jackson.
Her şey yolunda Jackson.
What, you think I'm gonna ask Dad if he's turning into the booty bandit of Jackson Heights?
Ne yani, babama mahallenin zamparası mı oldun diye soracağım, öyle mi? Asla.
Jackson, we're going to get started, so try to lie still.
Jackson, birazdan başlayacağız, o yüzden hareket etmemeye çalış.
When you give Jackson the antibiotics, will you please re-start the testosterone?
Jackson'a antibiyotikleri verirken testosterona da geri başlar mısın?
Jackson, as hard as it is right now, at least it's out in the open.
Jackson şu an ne kadar zor gelse de en azından gerçek ortaya çıktı.
Well, Jackson's always doing something wrong
Jackson her zaman bir şeyleri yanlış yapar.
Except how much I love The michael jackson "thriller" video.
Michael Jackson'ın Thriller videosunu ne kadar sevdiğimin dışında tabii.
I once met Jackson Pollock.
- Beyler, paintball maçına hazır mısınız?
Jackson Prescott, you shot up again!
Jackson Prescott, Yine mi boyun uzamış senin?
While I check Jackson, why don't you take Melinda through today's procedure.
Dr. Bailey, ben Jackson'la ilgilenirken, Melinda'ya ameliyatı anlatır mısınız?
Jackson's had 12 bowel resections.
Jackson 12 bağırsak kısaltma ameliyatı oldu.
Dr. Kenley calls me any time Jackson's here.
Dr. Kenley, Jackson buraya her geldiğinde beni de çağırır.
- Jackson's post-op LFTs.
- Jackson'ın ameliyat sonrası durum raporu.
Jackson needs a transplant. If we keep wasting time, he's not going to make it.
Jackson'ın organ nakline ihtiyacı var, zaman kaybediyoruz ve başaramayabilir.
HT's name is Charles Jackson, street name Razz.
Saldırganın adı Charles Jackson, lakabı Razz.
If he's a cop, that would totally explain how he'd breached the perimeter on the Charles Jackson case.
Polis ise Charles Jackson davasında barikatı rahatlıkla geçmiştir.
You must be Freddie Jackson.
Sen Freddie Jackson olmalısın.
Ugh... ♪ I always feel like somebody's watching me ♪
( Michael Jackson - somebody's watching me )
As you can see, fluctuations in temperature, humidity, and ventilation can all affect the body's natural rate of decomposition.
Gördüğünüz gibi, sıcaklık dalgalanmaları, nem ve havalandırma, cesedin normal çürüme hızına etki edebilir. Sonra, Sara Jackson.
An unprecedented amount of power is required... [lecture starts to blur, and Jackson's voice overlaps]... Mysterious ninth chevron...
İnanılıyor ki- -... emsalsiz bir enerji gereksinimi-- -... gizemli dokuzuncu sembol-- -
I know how depressed you've been since jackson was deport, so I thought, now is the perfect time for the three of us to go up to the lake.
Jackson, sınır dışı edildikten sonra ne kadar üzgün olduğunu.. .. biliyordum, o yüzden de üçümüzün göle gitmesi için bunun, harika bir zaman olduğunu düşündüm ve..
Listen... mike couldn't have called immigration because I never told him that jackson was marrying you for a green card.
Dinle... Mike, onları aramış olamaz çünkü ona Jackson'ın seninle sırf yeşil kart için evlendiğini söylemedim.
Sorry, name's Bennett Jackson.
Pardon, adım Bennett Jackson.
How's your pain Mr. Jackson?
Ağrınız var mı Bay Jackson?
Jackson's chameleons were brought from East Africa as exotic pets.
Jackson bukalemunları buraya dünyanın egzotik petshopu Doğu Afrika'dan getirildiler.
Boys quickly, convince Michael Jackson he's dead.
Çocuklar, çabuk, Michael Jackson'ı öldüğüne ikna edin! Ne?
Michael Jackson isn't here anymore. He's gone.
Hey, Michael Jackson artık burada bile değil!
Please do us a favor and vote for little Miss Jackson. It's important.
Affedersiniz acaba bize bir iyilik yapıp, küçük Michael Jackson'ı seçemez misiniz?
You're not going to believe this, but Michael Jackson's over there.
Buna inanmayacaksınız. Michael Jackson orada.
Michael Jackson's coming over.
Michael Jackson buraya geliyor.
Do you think before he died, Jackson ever bumped into a friend he hasn't seen for 20 years and the friend's, like, " Something's different.
Sizce Jackson ölmeden önce, hiç 20 yıldır görmediği bir arkadaşıyla karşılaşmış arkadaşı da, " Sende bir değişiklik var.
- Jackson's a singer-songwriter.
- Jackson şarkıcı-şarkı yazarı.
Jackson's playing tonight, aren't you?
Jackson bu gece çalacak, değil mi bebeğim?
Something special happened when I met Jackson.
Jackson'la tanışınca özel bir şey oldu.
Look, the reason why people respond to Jackson's songs...
Bak, insanlar Jackson'ın şarkılarına karşılık veriyor...