Jamis translate Turkish

- I say we take their water and move on. - Be quiet, Jamis.

- Bence sularını alıp yola devam edelim.

As you can hear, I have a problem to solve.

- Sessiz ol Jamis. Duyduğun gibi çözmem gereken bir sorun var.

Jamis has called him out.

Karışmamalıyız.

From water does all life begin. The flesh belongs to the person but his water belongs to the tribe.

Hayat suda başlar.Kişinin eti kendine aittir... ama suyu tüm aşiretindir.Ben Jamis'in dostuydum.

When the hawk plane fell upon us at Hole-in-the-Rock it was Jamis who pulled me to safety.

Atmaca uçak üstümüze düştüğünde... Kayadaki Delik'te... beni kurtaran Jamis'ti.

I was a friend of Jamis. He taught me that when you kill you pay for it.

Ben Jamis'in dostuydum.Bana birini öldürünce... bunun bedelini ödemen gerektiğini... o öğretmişti.

Jamis carried 33 litres of the tribe's water. Counted and measured.

Jamis aşiretin suyundan 33 litre taşıyordu.

- Be quiet, Jamis.

- Sessiz ol Jamis.

- Can you travel, Jamis?

- Yola devam edebilir misin Jamis?

Jamis.

Jamis.

Jamis has called him out.

Jamis onu seçti.

He's bested Jamis.

Jamis'i yendi.

I was a friend of Jamis.

Ben Jamis'in dostuydum.

Jamis carried 33 liters of the tribe's water.

Jamis aşiretin suyundan 33 litre taşıyordu.

Jamis carried 33 litres of the tribe's water.

Jamis aşiretin suyundan 33 litre taşıyordu.

- You got Jamis for English?

- İngilizce dersine Jamis mi giriyor?

- Can you travel, Jamis?

- Stilgar.

I invoke amtal. Jamis.

Amtal istiyorum.Jamis.Bu nedir?

I was a friend of Jamis.

Ben Jamis'in dostuydum.Ben Jamis'in dostuydum.