Kim myung guk translate Turkish
18 parallel translation
This is the chief of the North Korean Atomic Energy Research Institute, Prof. Kim Myung Guk.
Bu, Kuzey Kore Atom Enerjileri Araştırma Kurumu'nun başkanı Dr. Kim Myung Guk.
Where is Professor Kim Myongguk?
Dr. Kim Myung Guk nerede?
It appears that North Korea already knows that Kim Myung Guk is in South Korea.
Kuzey Kore, Dr. Kim Myung Guk'un Kore'de olduğuna inanıyor.
After they receive Dr. Kim Myung Guk for a full hour, they will hand over the VIP to us.
Kim Myung Gook'u kendilerine verdikten 1 saat sonra VIP'yi bize vereceklerini söylediler.
They... want Director Kim Myung Guk.
Kim Myung Gook'u istiyorlar.
Within 48 hours, they request that we hand over Director Kim Myung Guk and his partner in China.
48 saat içinde Çin'de kendilerine teslim etmemizi talep ediyorlar.
Who's Director Kim Myung Guk?
Kim Myung Gook kim?
The problem lies on Director Kim Myung Guk. He's one of the developers of Korea's new nuclear power program.
Problem, Kim Myung Gook'un bizim yeni nükleer enerji programımızda rol alması.
The new nuclear reactor development facilities in Korea, and about the conditions for Dr. Kim Myung Guk's information, they've directly requested support from Washington.
Kore'deki yeni nükleer reaktörün geliştirilmesi ve Dr. Kim Myung Gook'la ilgili koşullarla ilgili destek vermemizi istediler.
But no matter what, we just have to get Kim Myung Guk.
Yalnızca Kim Myung Gook'u verdiklerinden emin olmalıyız.
For the operation, Dr. Kim Myung Guk must be handed over temporarily.
Operasyonun sağlığı için Dr. Kim Myung Gook'u bir süreliğine bize vermek zorundasınız.
The Korean government isn't planning on handing over Dr. Kim Myung Guk.
Kore Hükümeti'nin Dr. Kim'i vermeye niyeti olduğunu sanmıyorum.
I found the message Dr. Kim Myung Guk left behind.
Dr. Kim Myung Guk'un bıraktığı mesajı buldum.
I found the code Dr. Kim Myung Guk left in Japan.
Dr. Kim Myung Guk'un Japonya'da bıraktığı şifreyi buldum.
Hey, did it have something to do with Kim Myung Guk?
Yoksa Kim Myung Guk'la alakalı bir şey mi?
He's the one who brought Dr. Kim Myung Guk to South Korea.
O, Dr. Kim Myung Guk'u Güney Kore'ye getiren kişi.
We know that our Dr. Kim was in South Korea and a part of your nuclear research.
Dr. Kim Myung Guk'umuzun Güney Kore'de bulunduğunu ve nükleer araştırmanızın bir parçası olduğunu biliyoruz.
I found the message Dr. Kim Myung Guk left behind.
Doktor Kim Myung Guk'un bıraktığı mesajı buldum.