Translate.vc

English phrases | Russian phrases | Turkish phrases

Translate.vc / English → Turkish / [ K ] / Kitano

Kitano translate Turkish

90 parallel translation

Ishihara Sumao Kitano Takuya Katsumura Jun Okajima Yooko

Ishihara Sumao Kitano Takuya Katsumura Jun Okajima Yoko

Kitano?

Kitano'ya mı?

Hamada Yuji * Kazue Tamaki Horikita Yukio Kitano Takuya * Kuroki Gen Ibuki Shingo * Kanae Kobayashi

I've looked into the research done by Mr. Kitano and I think it has been handled wrongly.

Bay Kitano tarafından yapılan araştırmaya bakıp inceledim. Ve düşüncem, konunun tamamen yanlış ele alınıp yürütüldüğü yönünde.

Written by Takeshi Kitano

Directed by Takeshi Kitano

Distributed by OFFICE KITANO and NIPPON HERALD

Dağıtım OFFICE KITANO ve NIPPON HERALD

BANDAl VISUAL, TV TOKYO, TOKYO FM and OFFICE KITANO present

BANDAl VISUAL, TV TOKYO, TOKYO FM ve OFFICE KITANO sunar

TAKESHI KITANO

Written, Directed and Edited by TAKESHI KITANO

Yazan, Yöneten ve Kurgulayan TAKESHI KITANO

Paintings and Drawings by TAKESHI KITANO

Resimler ve Çizimler TAKESHI KITANO

Written and Directed by TAKESHI KITANO

Yazan ve Yöneten TAKESHI KITANO

OFFICE KITANO ( Japan )

Kitano Takeshi

Kitano!

- Kitano?

- Kitano!

I'm Kitano, your 7th grade teacher.

Ben Kitano, sizin 7. sınıf öğretmeniniz

You got a good one. Some transfer student, you're Kitano's agent. Going to make us kill each other.

iyi bir şeyin var transfer öğrenciler, sen Kitano'nun ajanısın bize birbirimizi öldürteceksin - hiçbirimiz kimseyi öldürmeyecek şimdi temizlenebilirsin

I was alone with Kitano on an empty riverbank.

Kitano ile boş bir nehir yatağında yalnızdım

But Kitano just seemed lonely.

Ama Kitano... yalnız görünüyordu

She took the knife that Nobu used to stab Kitano from her desk.

Yanında Nobu'nun Kitano'ya sapladığı bıçak vardı

Requiem III Noriko and Kitano's Dream

Bölüm lll Noriko ve Kitano'nun Rüyası

Girl # 4 Kitano Shiori.

Kız # 4 Kitano Shiori.

Kitano?

Kitano

Girls # 4 Kitano Shiori.

Kitano Shiori

You killed my father, Kitano

Sen babamı öldürdün, Kitano

Girls # 4 Kitano Shiori Dead 6 Left

Hey, Kitano!

Kitano, you know the rules

Kitano, kurallarımızı biliyordun.

Kitano.

- Kitano.

Kitano was very serious.

Kitano bizimle dalga geçmedi.

It's her fault that it came this far.

O olmasa bu duruma düşmezdik. Kitano bize 2. bir şans verdi.

After the kidnapping Kitano will take us into his group.

Kaçırmayı başarırsak, onun adamı olabiliriz. - Bu tam bir kıyım olacak.

Kitano had ordered her to steal your family seal... and kidnap your son tonight.

Kitano onlara aile mührünüzü çalma emri vermiş. Ve bu gece buraya gelip, oğlunuzu kaçırma emri.

I'm Kitano, your 7th grade teacher

Ben Kitano, sizin 7.sınıf öğretmeniniz

You got a good one Some transfer student, you're Kitano's agent Going to make us kill each other

iyi bir şeyin var transfer öğrenciler, sen Kitano'nun ajanısın bize birbirimizi öldürteceksin hiçbirimiz kimseyi öldürmeyecek şimdi temizlenebilirsin

I was alone with Kitano on an empty riverbank

Kitano ile boş bir nehir yatağında yalnızdım

But Kitano seemed lonely

Ama Kitano yalnız görünüyordu

She took the knife that Nobu used to stab Kitano from her desk

Yanında Nobu'nun Kitano'ya sapladığı bıçak vardı

Could you write "To Mr Kitano"?

"Bay Kitano'ya" diye imzalar mısınız?

Mr Kitano...

Bay Kitano...

Takeshi KITANO

Wait until you see the Takeshi Kitano maquette.

- Takashi Noep'i izleyene kadar bekle.

She told me if I pretended to like her, she'd give me her Kitano action figure.

Eğer ondan hoşlanıyormuşum gibi davranırsam, bana Kitano aksiyon figürünü vereceğini söyledi.

KITANO Junko.

I, KITANO Junko, would like to say hello to my teacher.

Ben, KITANO Junko, öğretmenime merhaba demek isterim.

And if they dont do it, Kitano will.

Onlar bağışlasa bile, Kitano bizi öldürecek.

Kitano will give us the chance to make up for our mistake.

Kitano bizi onurlandırdı.

- TOKYO FM - TV ASAHI and OFFICE KITANO - DENTSU

- TV ASAHI