Kotaro translate Turkish
55 parallel translation
Kotaro...
Kotaro...
No, Kotaro.
Hayır, Kotaro.
Kotaro!
Kotaro!
Kotaro is around here.
Kotaro buralarda.
Mr. Kotaro,
Bay Kotaro...
Mr. Kotaro...
Bay Kotaro....
Shokichi and Kotaro are dead.
Shokichi ve Kotaro öldü.
Kotaro Fuma has just returned.
Seni küstah... Bundan sonsuza dek kaçamazsın!
Kotaro of the Fuma clan would definitely use this path.
Hoşça kal. Hey, Yuzuru...
You're such a kid, Kotaro.
Tam bir çocuksun, Kotaro.
Kotaro, you go help him.
Kotaro, ona yardıma git.
Kin Sugai
Kin Sugai Kotaro Shiga
Then there's Kotaro, my brother, In Grade 6 and...
Bir de Kotaro var benim kardeşim 6. Sınıfta... ve..
You sit there, beside Kotaro.
Kotaronun yanına otur.
Kotaro, what have you got in your hair?
Kotaro, saçında ne var?
How is that stuff for Kotaro's hair supposed to work?
Kotaronun saçı için olan aletin nasıl çalıştırılması gerekiyor?
At year-end, Kotaro went to get his hair cut like Osawa's.
Yıl sonunda, Kotaro saçlarını Osawa gibi kestirmeye gitti.
Hi, Kotaro!
Selam, Kotaro!
Mitsuko, Kotaro's here.
Mitsuko, Kotaro burada.
I couldn't spend more on Osawa's chocolate than Kotaro's.
Osawanın çikolatasına Kotarodan fazla harcayamam
He's brought Kotaro!
Kotaroyu da getirmiş!
How will Kotaro feel if everyone has chocolate for Osawa?
Herkesin Osawa için çikolatası varsa Kotaro nasıl hissedecektir?
For Kotaro... And Osawa...
Kotaro için... ve Osawa...
Kotaro, come here.
Kotaro, buraya gel.
Kotaro, welcome to Middle School.
Kotaro, Orta okula hoş geldin.
Kotaro Syougo Morishita
Kotaro Syougo Morishita
Based on the novel by Kotaro Isaka
Based on the novel by Kotaro Isaka
Kotaro, I told you to stay close.
Kotaro, sana yanımdan ayrılma demiştim.
This man saved Kotaro's life.
- Bu adam Katoro'nun hayatını kurtardı.
Kotaro?
Kotaro?
Based on the novel "Golden Slumber" by Kotaro Isaka
Kotaro Isaki'nin "Golden Slumber" romanından uyarlama
Kotaro Sakazaki.
Sakazaki Kotaro.
Kotaro Sakazaki here betting all I've got!
Sakazaki Kotaro, neyi var neyi yok ileri sürüyor!
Original story "Potechi" by Kotaro lsaka ( SHINCHOSHA Publishing Co., Ltd. )
Orijinal hikaye, Kotaro Isaka tarafından yazılan "Potechi"
Kotaro-sama!
Kotaro-sama!
Kotaro is the landlord's...
Kotaro lordumuzun...
Kotaro was killed?
Kotaro öldürüldü mü?
Ko-kotaro!
K - Kotaro!
Say Asura, you killed Kotaro-sama didn't you.
Asura, Kotaro-sama'yı öldürdün değil mi?
It's the brat that killed Kotaro-sama.
Kotaro-sama'yı öldüren piç bu!
Koutarou!
Kotaro.
Maeda Koutarou..
* Maeda Kotaro. *
Takahata Shun.. Amaya Takeru. Akimoto Ichika..
* Takahata Shun, Amaya Takeru, Akimoto Ichika Roku Eiji, Maeda Kotaro. *
Ouku-kun and Koutarou-kun.
Roku-kun, Kotaro-kun.
Akimoto Ichika. Ouku Eiji.. Maeda Koutarou.
* Akimoto Ichika, Roku Eij, Maeda Kotaro ve Takahata Shun. *
It's all right now.
Kotaro!
Arkene, Ayuget, Babar, counter58, D.Jackson, DjNono, Florent, frost666, greatouille, guix2001, Ilu kanoril, kio, Kotaro, laikm6, Launka, Le bourricot, Mickey, Mirka, moustou, Plagnioj, Raceman, schwarzy26240 stargatedanielfriendly.net, Thor, Tilaris, Ugzy, Wallpaperman... and to you for your support.
DEVAM EDECEK Çeviren : Buzmavisi. Başka bir sezonda görüşmek üzere.
Kotaro Shiga
Hirotaro Honda
Transcript by Kotaro / Suzanna Season 10 Episode 19 Dominion
- Sezon 10 Bölüm 19 "Hakimiyet" Çeviri :