Kuzuki translate Turkish
12 parallel translation
I was just called in by Mr. Kuzuki on Student council business. The notion occured to me that I might drop by and see you while you're off from school.
Kuzuki-sensei tarafından öğrenci işlerine erkenden çağrıldım ve düşündüm ki, boşken senin yüzünü bir göreyim.
Oh, Mr. Kuzuki's at school, too, huh?
Oh, demek Kuzuki-sensei de okulda.
How do you know that Mr. Kuzuki left for school?
Kuzuki-sensei'nin erkenden çıktığını nereden biliyorsun?
Mr. Kuzuki has been living at Ryudou temple for the past three years or so.
Kuzuki-sensei üç yıldır Ryudouji'de yaşıyor.
You don't seriously think that the Master at Ryudou temple is Mr. Kuzuki, do you?
Öyleyse, Ryudouji'nin Ustası... Kuzuki-sensei?
Mr. Kuzuki's at school, right?
Kuzuki-sensei okulda değil mi?
It'II make it perfectly clear whether or not he's a Master, won't it?
O zaman Kuzuki-sensei'nin Usta olup olmadığını anlamış olacağız, değil mi?
Tohsaka, do you really think that Mr. Kuzuki is the Master at Ryudou temple?
Hey, Tohsaka... Kuzuki-sensei gerçekten Ryudouji Ustası mı?
Kuzuki...
Kuzuki...
Kuzuki, what kind of monster are you...?
Ne kadar insanın ölmesi umrumda değil. Kuzuki... Nesin sen Allah'ın belası?
hello, Mr. Kuzuki.
Ah, efendim.
Kuzuki! Make Caster stop!
Kuzuki, Caster'ı durdur!