English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lagerfeld

Lagerfeld translate Turkish

39 parallel translation
Mine's Carl Lagerfeld.
Benimki Carl Lagerfeld.
I mean, if I was Lacroix, if I was that thief Lagerfeld, you would've called me, right? We'll get Eve.
Eğer ben Lacroix ya da şu hırsız Lagerfeld olsaydım, beni arardın değil mi?
You'll be just like Lagerfeld or Lacroix, or Ferré.
Tıpkı Lagerfeld, Lacroix ya da Ferre gibi olacaksın.
My dresses, my Karl Lagerfeld, my Bill Blass.
Kıyafetlerim, Karl Lagerfeld'ım, Bill Blass'ım.
And we're all crowded on there, when suddenly I smell Lagerfeld, and I...
Kalabalıkta birden burnuma Lagerfeld kokusu geldi.
Carl Lagerfeld?
- Karl Lagerfeld mi? Adı Gary.
He drives for Runway Limos, he broughts Karl Lagerfeld to the store for the trunk shows.
Runway Limuzin'de çalışıyor. Koleksiyonlar için Karl Lagerfeld'i mağazaya getiriyor.
- Lagerfeld?
- Lagerfeld mi?
I had a meeting with Karl Lagerfeld.
Karl Lagerfeld'la buluştum.
I can smell your Lagerfeld-doused fingers.
Parfüme batırdığın parmaklarının kokusunu alabiliyorum.
And Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17-hour flight to Australia.
Miranda 17 saatlik Avustralya uçuşu öncesinde Lagerfeld'i kaçırdı.
Halston, Lagerfeld, de la Renta.
Halston, Lagerfeld, de la Renta.
- And Lagerfeld?
- Ve Lagerfeld?
Marie-Louise de Clermont-Tonnerre for Mr Karl Lagerfeld, please.
Marie-Louise de Clermont-Tonnerre " yi Bay Karl Lagerfeld arıyordu.
Karl Lagerfeld.
Karl Lagerfeld.
So, serena, tell me about karl
Serena. Karl Lagerfeld'in doğum günü partisinden...
Lagerfeld's birthday party.
-... bahsetsene.
I love this shirt.
Lagerfeld'in yeni yaz koleksiyonundan mı?
Is it from Lagerfeld's new summer collection?
İster inan ister inanma, Costco'dan.
Was it Karl Lagerfeld?
Karl Lagerfeld mi?
the other woman, Meredith lagerfeld, has nothing to offer socially.
Öbür bayan, Meredith Lagerfeld sosyal açıdan faydasız.
lagerfeld uses me for rides.
Lagerfeld beni taksi olarak kullanıyor.
I suppose we all have something, even lagerfeld.
Sanırım hepimizin iyi bir özelliği var. Lagerfeldin bile.
- Lagerfeld?
- Lagerfeld?
the whole damned evening was engineered by lagerfeld to get me to drive her and her fat knees to brooklyn.
Bütün bu lanet gece Lagerfeld tarafından onu ve şişko dizlerini Brooklyn'e götüreyim diye ayarlanmış.
I was helping out my friend lagerfeld.
Arkadaşım Lagerfelde yardım ediyordum.
When I was in Paris, I met Karl Lagerfeld.
Ben Paris'teyken, Karl Lagerfeld ile buluştum.
We have pins in Lagerfeld and house of McQueen to design the first shoot.
Lagerfeld ile bağlantımız var ve McQueen eviyle ilk çekimin tasarımını yapacağız.
Mr Lagerfeld!
Bay Lagerfeld!
It's like what Sir Ian McKellen said to me the day I sold my boat to Karl Lagerfeld,
Aynı, botumu Karl Lagerfeld'e sattığım gün Ian McKellen'ın bana söylediği söz gibi.
"Hey, I'm talking poverty with Bono," or-or tales of lunch at Balthazar with Karl Lagerfeld or Condi Rice.
"Bono ile yoksulluk ile ilgili konuşuyorum" Ya da Karl Lagerfeld veya Condi Rice ile Balthazar'da akşam yemeği yiyorsun.
Your mother introduced me to Karl Lagerfeld.
Dehşet bir şey. Annen bana biraz önce Karl Lagerfeld'i tanıştırdı. - Karlito'yu mu?
Oh, excuse me, at some point in the evening, can you let me know that I have a call from Karl Lagerfeld?
Affedersiniz, gece boyunca Karl Lagerfeld'den telefon alırsam bana bildirebilir misiniz?
Is it true that Karl Lagerfeld is your uncle and he restocks this closet every year?
Cemil İpekçi'nin amcan olduğu doğru mu? Ve o bu dolabı her yıl dolduruyormuş?
Well, you know what Paris does to me. Dior, Lagerfeld.
Paris'in bana neler kattığını biliyorsun.
You should see their ateliers.
Dior, Lagerfeld. Atölyelerini görmelisin.
Lagerfeld waits for no man.
Lagerfeld kimseyi beklemez.
She's just wrapping up a Twitter feud with Karl Lagerfeld.
Karl Lagerfeld ile Twitter'da bir kan davası var.
He was drawn in Paris in Karl Lagerfeld's studio, while Kanye West and Kim Kardashian were being photographed on a bed.
Paris'te, Karl Lagerfeld'in stüdyosunda çizilmişti. O sırada Kanye West ve Kim Kardashian'ın yatakta fotoğraf çekimi vardı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]