Lindemann translate Turkish

We have a most interesting chess game here, Lindemann.

Burada ilginç bir satranç oyunu ile karşı karşıyayız, Lindemann.

Lindemann, we have a great opportunity here.

Lindemann, burada çok önemli bir fırsata sahibiz.

The world only remembers the winners, Lindemann.

Dünya sadece kazananları hatırlar, Lindemann.

Captain Lindemann.

Albay Lindemann...

Yes, Lindemann and for the two of us.

Evet, Lindemann... ve ikimiz için.

Here's to the ship, Lindemann, and here's to us.

Bu gemiye, Lindemann... ve bu da bize.

You haven't been close to the high command, Lindemann.

Çok yüksekteki komutaya hiç yakın olmadın, Lindemann.

- Lindemann. - Yes, sir. If there were submarines in this area, we would zigzag, wouldn't we?

Lindemann, eğer bu bölgede... denizaltılar varsa... zigzag çizerek ilerleyebiliriz, öyle değil mi?

Also, Lindemann...

ayrıca, Lindemann...

Good shooting, Lindemann.

İyi atış, Lindemann.

- Professor Lindemann.

- Profesör Lindemann.

Professor Lindemann told Churchill that de-housing a third of German workers would bring industrial production to a halt.

Churchill'in danışmanı Profesör Lindemann, Alman işçilerinin üçte birinin evsiz kalması durumunda sanayi üretiminin durma noktasına geleceğini söyledi.

In 1986 Dr. Lindemann severely damaged his.

1986'da Dr. Lindemann burnunu çok kötü yaralamıştı.

Ulrich 124, Lindemann 98.

Ulrich 124, Lindemann 98.

Lindemann was a nice captain.

Lindemann iyi bir kaptandı.

VERBEEK : J H Lindemann, Kapitein der Goeverneur Generaal Loudon.

J H Lindemann, Loudon'un kaptanı

Kom op, Lindemann. We verdienen goud geld.

Haydi, Lindemann. vurgun yapacağız.

- Betalende gekken, Lindemann.

- Para ödeyen aptallar, Lindemann.

Lindemann, Ik rook, dat maakt me niet gevaarlijk.

Lindemann, sigaramda da, duman var tehlikesi yok.

LINDEMANN : Blaas de scheepshoorn meneer Jansen.

Kornayı çalın bay Jansen.

Captain Lindemann docked at Anjer to pick up a consignment of Chinese workers, or coolies, as we call them.

Kaptan Lindemann Çinli işçilerin sevkiyatı için Anjer'e geldi ya da bizim deyişimizle hammallar.

Captain Lindemann, a word if you please.

Kaptan Lindemann, bir dakika bakarmısınız.

- Captain Lindemann.

- Kaptan Lindemann.

The northerly course that Lindemann steered would take them closer to the volcano than anyone else that day.

Lindemann'ın yöneldiği kuzey rotası O gün onları herkesden daha fazla volkana yaklaştıracaktı

LINDEMANN : Get up there and clear that lot off.

Oraya git ve iyice temizle.

LINDEMANN : Come on, down the hole!

Hadi, aşağı inin!

Captain Lindemann was awarded the cross of gold by the Dutch authorities for his bravery in saving the lives of those on board the Loudon.

Kaptan Lindemann, Loudon'daki hayatları kurtarırken gösterdiği cesaret için Hollanda makamları tarafından altın haç ile ödüllendirildi.

Then I can calm down Lindemann and pay the wages.

O zaman Lindemann'ı sakinleştirebilir ve ödemeleri yapabilirim.

Mr. Lindemann.

- Bay Lindermann.

Let's start with Lindemann.

- Yani herhangi birisi olabilir. Lindemann ile başlayalım.

I'd very much like to meet your husband there, Mr. Lindemann.

Eşiniz, Bay Lindemann ile de tanışmak isterdim.

I don't trust that Lindemann fellow.

Lindemann denen adama güvenmiyorum.

Obviously it isn't Mr. Lindemann.

- Ancak belli ki Bay Lindemann değil.

So if the outlaw isn't Helmut Lindemann, Declan Black, or Arthur Gibbons, then who is it?

O halde kaçağımız Helmut Lindemann, Declan Black veya Arthur Gibbons değil, o halde kim?

So Lindemann didn't buy the land ; his wife did, only she purchased it under her maiden name.

Araziyi Lindemann almamış, karısı almış ama kızlık soyadını kullanmış.

Henry, do we have anything on Irene Lindemann's background?

- Henry, Irene Lindemann'ın geçmişiyle ilgili bilgimiz var mı?

Do you know what will happen when Admiral Raeder reports the sinking of the Hood?

Ne olacağını biliyor musun Lindemann, Amiral Raeder...

( LINDEMANN zingt )

Anjer limanı Krakatoa'nın 36 mil uzağı