Loud rumbling translate Turkish

[loud rumbling]

[YÜKSEK SESLİ GÜRLEME]

CRASHING LOUD RUMBLING Trying to police nature has always been the ultimate human challenge.

Bu kanlı kurbanlar devam ederken, doğa yeniden saldırdı.

( loud rumbling sound ) what's that?

Bu da nedir?

I'm not your enemy. [both gasp ] [ rumbling ] [ loud rumbling, both gasping]

Ben senin düşmanın değilim.

The people heard a loud rumbling noise.

İnsanlar yüksek bir gümbürtü duydu.

[loud rumbling] Looks like they're going to open it for you.

Görünüşe göre böcekler senin yerine kapıyı açacaklar.

DAVID CHILDRESS : If there is some kind of... ( loud boom )... doomsday at the end of the Mayan calendar, it could be a combination of... of pole shifts... ( rumbling )... of volcanoes and earthquakes... and super tidal waves all over the Earth.

eğer Maya takviminin sonunda... bir tür kıyamet olacaksa bu kutup kaymalarının volkanik patlamaların, depremlerin... ve çok büyük dalgaların birlikte ortaya çıkmasıyla olacaktır.

My big, loud, rumbling, barnyard snore?

Koca sesli, gürleyen horlamamı duymadın mı?

( LOUD RUMBLING ) HAWKEYE :

Aptalca bir soru!